diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/code.json b/docs-site/i18n/zh-CN/code.json
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/code.json
rename to docs-site/i18n/zh-CN/code.json
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/bare-metal.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/bare-metal.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/bare-metal.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/bare-metal.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/configuration.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/configuration.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/configuration.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/configuration.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/docker.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/docker.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/docker.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/docker.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/nginx.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/nginx.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/nginx.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/deployment/nginx.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/development/contributing.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/development/contributing.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/development/contributing.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/development/contributing.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/development/setup.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/development/setup.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/development/setup.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/development/setup.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/backup-types.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/backup-types.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/backup-types.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/backup-types.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/multi-node.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/multi-node.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/multi-node.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/multi-node.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/notifications.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/notifications.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/notifications.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/notifications.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/sap-hana.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/sap-hana.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/sap-hana.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/sap-hana.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/storage-backends.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/storage-backends.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/storage-backends.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/storage-backends.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/installation.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/installation.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/installation.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/installation.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/quick-start.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/quick-start.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/quick-start.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/quick-start.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/api.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/api.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/api.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/api.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/cli.md b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/cli.md
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/cli.md
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/cli.md
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-theme-classic/footer.json b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-theme-classic/footer.json
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-theme-classic/footer.json
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-theme-classic/footer.json
diff --git a/docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-theme-classic/navbar.json b/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-theme-classic/navbar.json
similarity index 100%
rename from docs-site/i18n/zh-Hans/docusaurus-theme-classic/navbar.json
rename to docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-theme-classic/navbar.json
diff --git a/docs-site/src/pages/index.tsx b/docs-site/src/pages/index.tsx
index 60c2c50..c7049e8 100644
--- a/docs-site/src/pages/index.tsx
+++ b/docs-site/src/pages/index.tsx
@@ -44,11 +44,26 @@ function HomepageHeader() {
             </Link>
           </div>
           <div className={styles.metrics}>
-            <MetricItem labelId="home.metric.backends" valueClass={styles.metricValue}>70+</MetricItem>
+            <div className={styles.metric}>
+              <div className={styles.metricValue}>70+</div>
+              <div className={styles.metricLabel}>
+                <Translate id="home.metric.backends">Storage backends</Translate>
+              </div>
+            </div>
             <div className={styles.metricDivider} />
-            <MetricItem labelId="home.metric.backupTypes" valueClass={styles.metricValue}>5</MetricItem>
+            <div className={styles.metric}>
+              <div className={styles.metricValue}>5</div>
+              <div className={styles.metricLabel}>
+                <Translate id="home.metric.backupTypes">Backup types</Translate>
+              </div>
+            </div>
             <div className={styles.metricDivider} />
-            <MetricItem labelId="home.metric.license" valueClass={styles.metricValue}>Apache 2.0</MetricItem>
+            <div className={styles.metric}>
+              <div className={styles.metricValue}>Apache 2.0</div>
+              <div className={styles.metricLabel}>
+                <Translate id="home.metric.license">License</Translate>
+              </div>
+            </div>
           </div>
         </div>
         <div className={styles.heroCode}>
@@ -81,21 +96,6 @@ function HomepageHeader() {
   );
 }
 
-function MetricItem({children, labelId, valueClass}: {children: ReactNode; labelId: string; valueClass: string}) {
-  return (
-    <div className={styles.metric}>
-      <div className={valueClass}>{children}</div>
-      <div className={styles.metricLabel}>
-        <Translate id={labelId}>
-          {labelId === 'home.metric.backends' ? 'Storage backends'
-            : labelId === 'home.metric.backupTypes' ? 'Backup types'
-            : 'License'}
-        </Translate>
-      </div>
-    </div>
-  );
-}
-
 export default function Home(): ReactNode {
   const {siteConfig} = useDocusaurusContext();
   return (