修复: 中文 i18n 目录名从 zh-Hans 改为 zh-CN，首页 SSR 翻译现已生效 (#42)

Docusaurus 3.10 会把 locale id 'zh-Hans' 规范化为 BCP 47 的 'zh-CN' 来
读取 i18n/ 目录。之前手工创建的 i18n/zh-Hans/ 目录 Docusaurus 识别不到，
导致中文版 SSR 输出仍是英文字符串，只有 URL 路由 /zh-Hans/ 生效。

同时修复 index.tsx 中 <Translate id={labelId}> 动态 id 问题：
write-translations 工具要求静态字符串，已拆分为三个独立的 Translate 元素。

docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+id: intro
+slug: /intro
+sidebar_position: 1
+title: 项目简介
+description: BackupX——自托管服务器备份管理平台概览。
+---
+
+# BackupX
+
+**BackupX** 是一款自托管的服务器备份管理平台：一个二进制，一条命令，管好所有服务器的所有备份。
+
+- **单二进制 + 内嵌 SQLite** — 不依赖外部数据库或编排器
+- **文件、数据库、SAP HANA** — 统一管理，可视化调度
+- **70+ 存储后端** — 阿里云 OSS、腾讯云 COS、七牛、S3、Google Drive、WebDAV、FTP，以及通过 rclone 接入的 SFTP / Azure Blob / Dropbox / OneDrive 等数十种
+- **多节点集群** — Master-Agent 模式跨服务器管理备份，Agent 在本地执行并直接上传到存储
+- **默认安全** — JWT 认证、bcrypt、AES-256-GCM 加密配置、可选备份加密、完整审计日志
+
+## 架构概览
+
+```
+[Web 控制台] ─── JWT ──→ [Master (backupx)]
+                             │
+                             │ HTTP 长轮询（Token 认证）
+                             ▼
+                         [Agent (backupx agent)]
+                             │
+                             ▼
+                       [70+ 存储后端]
+```
+
+路由到本机的任务在 Master 进程内直接执行；派到远程节点的任务通过命令队列下发，由 Agent 在本地执行。Agent 只发起出站 HTTP 连接 — 不需要任何反向连通性。
+
+## 下一步
+
+- **第一次使用 BackupX？** 先看 [快速开始](/docs/getting-started/quick-start)
+- **生产部署？** 参考 [部署指南](/docs/deployment/docker)
+- **SAP HANA 用户？** 支持 `hdbsql` Runner 和原生 Backint 两种模式 — 详见 [SAP HANA](/docs/features/sap-hana)
+- **管理多台服务器？** 参考 [多节点集群](/docs/features/multi-node)
+- **程序化集成？** 参考 [API 参考](/docs/reference/api)