Files
BackupX/docs-site/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/quick-start.md
Wu Qing 66373fa8e4 修复: 中文 i18n 目录名从 zh-Hans 改为 zh-CN,首页 SSR 翻译现已生效 (#42)
Docusaurus 3.10 会把 locale id 'zh-Hans' 规范化为 BCP 47 的 'zh-CN' 来
读取 i18n/ 目录。之前手工创建的 i18n/zh-Hans/ 目录 Docusaurus 识别不到,
导致中文版 SSR 输出仍是英文字符串,只有 URL 路由 /zh-Hans/ 生效。

同时修复 index.tsx 中 <Translate id={labelId}> 动态 id 问题:
write-translations 工具要求静态字符串,已拆分为三个独立的 Translate 元素。
2026-04-17 13:52:16 +08:00

2.2 KiB
Raw Blame History

sidebar_position, title, description
sidebar_position title description
2 快速开始 部署 BackupX、添加存储目标、创建第一个备份任务。

快速开始

完成 安装 后,花五分钟跑通第一个备份。

1. 打开控制台

浏览器访问 http://your-server:8340。首次打开会引导创建管理员账户。

2. 添加存储目标

进入 存储目标 → 添加,选择类型并填写凭证:

类型 需要填写
阿里云 OSS Region + AccessKey ID/Secret + Bucket
腾讯云 COS Region + SecretId/SecretKey + Bucket格式 name-appid
七牛云 Kodo Region + AccessKey/SecretKey + Bucket
S3 兼容 Endpoint + AccessKey + Bucket
Google Drive Client ID/Secret → 点击「授权」完成 OAuth
WebDAV 服务器地址 + 用户名/密码
FTP 主机 + 端口 + 用户名/密码
本地磁盘 目标目录路径
SFTP / Azure / Dropbox / OneDrive 等 选择对应类型后填写必填项,高级配置默认折叠

:::tip 国内云厂商只需填 Region 和 AccessKey系统自动组装 Endpoint。Rclone 类型的配置项按"必填 / 可选"分层展示,高级选项默认折叠。 :::

添加后点击 测试连接 确认配置正确。

3. 创建备份任务

进入 备份任务 → 新建,三步完成:

  1. 基础信息 — 任务名称、备份类型、Cron 表达式(留空则仅手动执行)
  2. 源配置 — 文件备份选择源路径(支持多个),数据库备份填写连接信息
  3. 存储与策略 — 选择存储目标(支持多个)、压缩策略、保留天数、是否加密

保存后可点击 立即执行 测试,备份记录 页面实时查看执行日志。

:::note 删除备份任务时会自动清理远端存储上的备份文件,但保留备份记录以供审计追溯。 :::

4. 配置通知(可选)

通知配置 页面支持邮件、Webhook、Telegram 三种方式,可分别配置成功/失败时是否推送。

继续阅读