diff --git a/src/layouts/components/OfflinePage.vue b/src/layouts/components/OfflinePage.vue
index 1cc60469..78ceb635 100644
--- a/src/layouts/components/OfflinePage.vue
+++ b/src/layouts/components/OfflinePage.vue
@@ -57,159 +57,78 @@ const statusIcon = computed(() => {
 const colorTheme = computed(() => {
   return props.type === 'online' ? 'success' : 'error'
 })
-
-// 动画时长
-const ENTER_DURATION = 600
-const LEAVE_DURATION = 400
-
-// 进入动画
-function onEnter(el: HTMLElement, done: () => void) {
-  // 初始状态
-  el.style.opacity = '0'
-  el.style.transform = 'scale(0.9)'
-  el.style.filter = 'blur(10px)'
-  
-  // 强制重绘
-  el.offsetHeight
-  
-  // 应用过渡
-  el.style.transition = `all ${ENTER_DURATION}ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1)`
-  
-  // 目标状态
-  requestAnimationFrame(() => {
-    el.style.opacity = '1'
-    el.style.transform = 'scale(1)'
-    el.style.filter = 'blur(0)'
-  })
-  
-  // 动画完成
-  setTimeout(done, ENTER_DURATION)
-}
-
-// 离开动画
-function onLeave(el: HTMLElement, done: () => void) {
-  // 应用过渡
-  el.style.transition = `all ${LEAVE_DURATION}ms cubic-bezier(0.4, 0, 1, 1)`
-  
-  // 目标状态
-  requestAnimationFrame(() => {
-    el.style.opacity = '0'
-    el.style.transform = 'scale(1.1)'
-    el.style.filter = 'blur(20px)'
-  })
-  
-  // 动画完成
-  setTimeout(done, LEAVE_DURATION)
-}
 </script>
 
 <template>
-  <Teleport to="body">
-    <Transition
-      :css="false"
-      @enter="onEnter"
-      @leave="onLeave"
-    >
-            <div v-if="shouldShow" class="offline-page" ref="offlinePage">
-        <div class="offline-container" :class="{ 'container-animate': shouldShow }">
-        <!-- 状态图标 -->
-        <div class="status-icon-wrapper">
-          <div class="status-icon-bg">
-            <VIcon :icon="statusIcon" size="64" :color="colorTheme" />
-          </div>
-        </div>
-
-        <!-- 主要信息 -->
-        <div class="content-section">
-          <h1 class="offline-title">
-            {{ props.type === 'online' ? t('app.online') : t('app.offline') }}
-          </h1>
-
-          <p class="offline-message">
-            {{ statusText }}
-          </p>
-
-          <!-- 重试按钮 -->
-          <div class="action-section">
-            <VBtn
-              v-if="props.type === 'offline'"
-              :loading="retrying"
-              :color="colorTheme"
-              size="large"
-              variant="flat"
-              @click="handleRetry"
-            >
-              <VIcon icon="mdi-refresh" class="me-2" />
-              {{ retrying ? t('common.checking') : t('common.retry') }}
-            </VBtn>
-          </div>
-
-          <!-- 状态指示器 -->
-          <div class="status-indicators">
-            <VChip
-              :color="isOnline ? 'success' : 'error'"
-              :prepend-icon="isOnline ? 'mdi-wifi' : 'mdi-wifi-off'"
-              variant="tonal"
-              class="me-2"
-            >
-              {{ isOnline ? t('common.networkOnline') : t('common.networkOffline') }}
-            </VChip>
-
-            <VChip
-              :color="canPerformNetworkAction ? 'success' : 'warning'"
-              :prepend-icon="canPerformNetworkAction ? 'mdi-check-circle' : 'mdi-alert-circle'"
-              variant="tonal"
-            >
-              {{ canPerformNetworkAction ? t('common.serviceAvailable') : t('common.serviceUnavailable') }}
-            </VChip>
-          </div>
-        </div>
-
-        <!-- 底部信息 -->
-        <div class="footer-section">
-          <p class="app-info">{{ t('app.moviepilot') }}</p>
+  <VDialog :model-value="shouldShow" persistent max-width="420" scrollable>
+    <VCard class="offline-dialog">
+      <!-- 状态图标 -->
+      <div class="status-icon-wrapper">
+        <div class="status-icon-bg">
+          <VIcon :icon="statusIcon" size="48" :color="colorTheme" />
         </div>
       </div>
-    </div>
-    </Transition>
-  </Teleport>
+
+      <!-- 主要信息 -->
+      <VCardText class="text-center">
+        <h2 class="offline-title mb-4">
+          {{ props.type === 'online' ? t('app.online') : t('app.offline') }}
+        </h2>
+
+        <p class="offline-message mb-6">
+          {{ statusText }}
+        </p>
+
+        <!-- 重试按钮 -->
+        <div class="action-section mb-6">
+          <VBtn
+            v-if="props.type === 'offline'"
+            :loading="retrying"
+            :color="colorTheme"
+            size="default"
+            variant="flat"
+            @click="handleRetry"
+          >
+            <VIcon icon="mdi-refresh" class="me-2" />
+            {{ retrying ? t('common.checking') : t('common.retry') }}
+          </VBtn>
+        </div>
+
+        <!-- 状态指示器 -->
+        <div class="status-indicators">
+          <VChip
+            :color="isOnline ? 'success' : 'error'"
+            :prepend-icon="isOnline ? 'mdi-wifi' : 'mdi-wifi-off'"
+            variant="tonal"
+            size="small"
+            class="me-2"
+          >
+            {{ isOnline ? t('common.networkOnline') : t('common.networkOffline') }}
+          </VChip>
+
+          <VChip
+            :color="canPerformNetworkAction ? 'success' : 'warning'"
+            :prepend-icon="canPerformNetworkAction ? 'mdi-check-circle' : 'mdi-alert-circle'"
+            variant="tonal"
+            size="small"
+          >
+            {{ canPerformNetworkAction ? t('common.serviceAvailable') : t('common.serviceUnavailable') }}
+          </VChip>
+        </div>
+      </VCardText>
+    </VCard>
+  </VDialog>
 </template>
 
 <style scoped>
-.offline-page {
-  position: fixed;
-  z-index: 9999;
-  display: flex;
-  align-items: center;
-  justify-content: center;
-  padding: 20px;
-  backdrop-filter: blur(10px);
-  background: linear-gradient(135deg, rgb(var(--v-theme-surface)) 0%, rgb(var(--v-theme-surface-variant)) 100%);
-  inset: 0;
-  will-change: transform, opacity, filter;
-}
-
-.offline-container {
-  padding: 40px;
-  border-radius: 24px;
-  background: rgb(var(--v-theme-surface));
-  box-shadow: 0 20px 40px rgba(0, 0, 0, 10%), 0 0 0 1px rgba(var(--v-border-color), var(--v-border-opacity));
-  inline-size: 100%;
-  max-inline-size: 500px;
-  text-align: center;
-  opacity: 0;
-  transform: translateY(20px);
-  transition: all 0.6s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
-}
-
-.offline-page .offline-container.container-animate {
-  opacity: 1;
-  transform: translateY(0);
-  transition-delay: 0.2s;
+.offline-dialog {
+  border-radius: 16px;
 }
 
 .status-icon-wrapper {
-  margin-block-end: 32px;
+  padding-block: 24px 0;
+  padding-inline: 24px;
+  text-align: center;
 }
 
 .status-icon-bg {
@@ -218,71 +137,61 @@ function onLeave(el: HTMLElement, done: () => void) {
   align-items: center;
   justify-content: center;
   border-radius: 50%;
+  animation: icon-pulse 3s ease-in-out infinite;
   background: rgba(var(--v-theme-surface-variant), 0.5);
-  block-size: 120px;
-  inline-size: 120px;
+  block-size: 80px;
+  inline-size: 80px;
   margin-block: 0;
   margin-inline: auto;
 }
 
-.status-icon-bg {
-  animation: iconPulse 3s ease-in-out infinite;
-}
-
 .status-icon-bg::before {
   position: absolute;
   z-index: -1;
   border-radius: 50%;
+  animation: icon-glow 2s ease-in-out infinite alternate;
   background: linear-gradient(45deg, rgb(var(--v-theme-primary)), rgb(var(--v-theme-secondary)));
   content: '';
-  inset: -4px;
+  inset: -3px;
   opacity: 0.1;
-  animation: iconGlow 2s ease-in-out infinite alternate;
 }
 
-@keyframes iconPulse {
-  0%, 100% {
+@keyframes icon-pulse {
+  0%,
+  100% {
     transform: scale(1);
   }
+
   50% {
     transform: scale(1.05);
   }
 }
 
-@keyframes iconGlow {
+@keyframes icon-glow {
   0% {
     opacity: 0.1;
     transform: scale(1);
   }
+
   100% {
     opacity: 0.3;
     transform: scale(1.1);
   }
 }
 
-.content-section {
-  margin-block-end: 32px;
-}
-
 .offline-title {
   color: rgb(var(--v-theme-on-surface));
-  font-size: 2rem;
+  font-size: 1.5rem;
   font-weight: 600;
-  margin-block-end: 16px;
 }
 
 .offline-message {
   color: rgb(var(--v-theme-on-surface));
-  font-size: 1.1rem;
-  line-height: 1.6;
-  margin-block-end: 32px;
+  font-size: 1rem;
+  line-height: 1.5;
   opacity: 0.7;
 }
 
-.action-section {
-  margin-block-end: 32px;
-}
-
 .status-indicators {
   display: flex;
   flex-wrap: wrap;
@@ -290,41 +199,19 @@ function onLeave(el: HTMLElement, done: () => void) {
   gap: 8px;
 }
 
-.help-section {
-  margin-block-end: 32px;
-}
-
-.help-panels {
-  text-align: start;
-}
-
-.footer-section {
-  opacity: 0.7;
-}
-
-.app-info {
-  color: rgb(var(--v-theme-on-surface));
-  font-size: 0.875rem;
-}
-
 /* 移动端优化 */
 @media (width <= 600px) {
-  .offline-container {
-    padding: 24px;
-    margin: 16px;
+  .status-icon-bg {
+    block-size: 70px;
+    inline-size: 70px;
   }
 
   .offline-title {
-    font-size: 1.5rem;
+    font-size: 1.25rem;
   }
 
   .offline-message {
-    font-size: 1rem;
-  }
-
-  .status-icon-bg {
-    block-size: 100px;
-    inline-size: 100px;
+    font-size: 0.9rem;
   }
 
   .status-indicators {
@@ -332,13 +219,4 @@ function onLeave(el: HTMLElement, done: () => void) {
     align-items: center;
   }
 }
-
-/* 暗黑模式优化 */
-.v-theme--dark .offline-page {
-  background: linear-gradient(135deg, rgb(var(--v-theme-surface)) 0%, rgba(var(--v-theme-surface-variant), 0.8) 100%);
-}
-
-.v-theme--dark .offline-container {
-  box-shadow: 0 20px 40px rgba(0, 0, 0, 30%), 0 0 0 1px rgba(var(--v-border-color), var(--v-border-opacity));
-}
 </style>
diff --git a/src/pages/resource.vue b/src/pages/resource.vue
index b0edb522..d76247d1 100644
--- a/src/pages/resource.vue
+++ b/src/pages/resource.vue
@@ -49,7 +49,7 @@ const dataList = ref<Array<Context>>([])
 const isRefreshed = ref(false)
 
 // 加载进度文本
-const progressText = ref('')
+const progressText = ref(t('common.pleaseWait'))
 
 // 加载进度
 const progressValue = ref(0)