diff --git a/src/@core/utils/formatters.ts b/src/@core/utils/formatters.ts
index 2700663a..05419a61 100644
--- a/src/@core/utils/formatters.ts
+++ b/src/@core/utils/formatters.ts
@@ -23,6 +23,13 @@ export function kFormatter(num: number) {
     : Math.abs(num).toFixed(0).replace(regex, ',')
 }
 
+// 格式化下载量显示，超过1000显示为x.xk格式
+export function formatDownloadCount(num: number): string {
+  if (!num || num < 1000) return num?.toLocaleString() || '0'
+
+  return `${(num / 1000).toFixed(1)}k`
+}
+
 /**
  * Format and return date in Humanize format
  * Intl docs: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/DateTimeFormat/format
diff --git a/src/components/cards/PluginAppCard.vue b/src/components/cards/PluginAppCard.vue
index 32828318..37789559 100644
--- a/src/components/cards/PluginAppCard.vue
+++ b/src/components/cards/PluginAppCard.vue
@@ -6,6 +6,7 @@ import type { Plugin } from '@/api/types'
 import { getLogoUrl } from '@/utils/imageUtils'
 import { getDominantColor } from '@/@core/utils/image'
 import { isNullOrEmptyObject } from '@/@core/utils'
+import { formatDownloadCount } from '@/@core/utils/formatters'
 import ProgressDialog from '@/components/dialog/ProgressDialog.vue'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
 
@@ -244,7 +245,7 @@ const dropdownItems = ref([
               </div>
               <div v-if="props.count" class="ms-2 flex-shrink-0 download-count align-middle items-center">
                 <VIcon size="small" icon="mdi-download" />
-                <span class="text-sm">{{ props.count?.toLocaleString() }}</span>
+                <span class="text-sm">{{ formatDownloadCount(props.count) }}</span>
               </div>
             </div>
             <div class="absolute bottom-0 right-0">
@@ -327,7 +328,7 @@ const dropdownItems = ref([
                     }}</VBtn>
                     <div class="text-xs mt-2" v-if="props.count">
                       <VIcon icon="mdi-fire" />{{
-                        t('plugin.totalDownloads', { count: props.count?.toLocaleString() })
+                        t('plugin.totalDownloads', { count: formatDownloadCount(props.count) })
                       }}
                     </div>
                   </div>
diff --git a/src/components/cards/PluginCard.vue b/src/components/cards/PluginCard.vue
index b080b933..12524d9c 100644
--- a/src/components/cards/PluginCard.vue
+++ b/src/components/cards/PluginCard.vue
@@ -6,6 +6,7 @@ import type { Plugin } from '@/api/types'
 import { isNullOrEmptyObject } from '@core/utils'
 import { getLogoUrl } from '@/utils/imageUtils'
 import { getDominantColor } from '@/@core/utils/image'
+import { formatDownloadCount } from '@/@core/utils/formatters'
 import VersionHistory from '@/components/misc/VersionHistory.vue'
 import ProgressDialog from '../dialog/ProgressDialog.vue'
 import PluginConfigDialog from '../dialog/PluginConfigDialog.vue'
@@ -492,7 +493,7 @@ watch(
               </div>
               <span v-if="props.count" class="ms-2 flex-shrink-0 download-count items-center align-middle">
                 <VIcon size="small" icon="mdi-download" />
-                <span class="text-sm">{{ props.count?.toLocaleString() }}</span>
+                <span class="text-sm">{{ formatDownloadCount(props.count) }}</span>
               </span>
             </div>
             <div class="absolute bottom-0 right-0">