diff --git a/src/api/types.ts b/src/api/types.ts
index 9e1fa848..6b4a3b1f 100644
--- a/src/api/types.ts
+++ b/src/api/types.ts
@@ -1839,6 +1839,10 @@ export interface RecognitionCacheData {
   recognized: number
   // 未识别数量
   unrecognized: number
+  // 共享识别成功命中数量
+  shared_recognized: number
+  // 是否开启共享识别
+  shared_recognize_enabled: boolean
   // 缓存数据
   data: RecognitionCacheItem[]
 }
diff --git a/src/components/cache/RecognitionCachePanel.vue b/src/components/cache/RecognitionCachePanel.vue
index ec275cf8..012b2a62 100644
--- a/src/components/cache/RecognitionCachePanel.vue
+++ b/src/components/cache/RecognitionCachePanel.vue
@@ -45,6 +45,8 @@ const cacheData = ref<RecognitionCacheData>({
   count: 0,
   recognized: 0,
   unrecognized: 0,
+  shared_recognized: 0,
+  shared_recognize_enabled: false,
   data: [],
 })
 const mobileVisibleCount = ref(MOBILE_CACHE_PAGE_SIZE)
@@ -111,9 +113,18 @@ async function loadCacheData(showSuccess = false) {
     loading.value = true
     const response = (await api.get(recognitionCacheEndpoint.value)) as unknown as ApiResponse<RecognitionCacheData>
     if (requestId !== cacheLoadRequestId) return
-    const responseData = response.data ?? { count: 0, recognized: 0, unrecognized: 0, data: [] }
+    const responseData = response.data ?? {
+      count: 0,
+      recognized: 0,
+      unrecognized: 0,
+      shared_recognized: 0,
+      shared_recognize_enabled: false,
+      data: [],
+    }
     cacheData.value = {
       ...responseData,
+      shared_recognized: responseData.shared_recognized ?? 0,
+      shared_recognize_enabled: responseData.shared_recognize_enabled ?? false,
       data: responseData.data.map(item => ({ ...item, recognition_id: getRecognitionId(item) })),
     }
     selectedItems.value = selectedItems.value.filter(key => cacheData.value.data.some(item => item.key === key))
@@ -276,13 +287,20 @@ watch(recognitionSource, () => {
             <span>{{ t('setting.cache.recognized') }}</span>
           </div>
         </div>
-        <div v-if="!isMobile" class="cache-panel-stat cache-panel-stat--warning">
+        <div v-if="!isMobile || cacheData.shared_recognize_enabled" class="cache-panel-stat cache-panel-stat--warning">
           <VIcon icon="mdi-help-circle-outline" size="22" />
           <div>
             <strong>{{ cacheData.unrecognized }}</strong>
             <span>{{ t('setting.cache.unrecognized') }}</span>
           </div>
         </div>
+        <div v-if="cacheData.shared_recognize_enabled" class="cache-panel-stat cache-panel-stat--info">
+          <VIcon icon="mdi-cloud-check-outline" :size="isMobile ? 32 : 22" />
+          <div>
+            <strong>{{ cacheData.shared_recognized }}</strong>
+            <span>{{ t('setting.cache.sharedRecognized') }}</span>
+          </div>
+        </div>
       </div>
 
       <div v-if="!isMobile" class="cache-panel-actions">
@@ -550,6 +568,10 @@ watch(recognitionSource, () => {
   color: rgb(var(--v-theme-warning));
 }
 
+.cache-panel-stat--info {
+  color: rgb(var(--v-theme-info));
+}
+
 .cache-panel-actions {
   display: flex;
   flex: 0 0 auto;
diff --git a/src/components/cache/__tests__/RecognitionCachePanel.spec.ts b/src/components/cache/__tests__/RecognitionCachePanel.spec.ts
new file mode 100644
index 00000000..5650ac4a
--- /dev/null
+++ b/src/components/cache/__tests__/RecognitionCachePanel.spec.ts
@@ -0,0 +1,82 @@
+import RecognitionCachePanel from '@/components/cache/RecognitionCachePanel.vue'
+import { screen, waitFor } from '@testing-library/vue'
+import { renderWithProviders } from '@tests/support/render'
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+
+const mocks = vi.hoisted(() => ({
+  apiGet: vi.fn(),
+  toastError: vi.fn(),
+  toastSuccess: vi.fn(),
+}))
+
+vi.mock('@/api', () => ({
+  default: {
+    get: mocks.apiGet,
+  },
+}))
+
+vi.mock('vue-toastification', () => ({
+  useToast: () => ({
+    error: mocks.toastError,
+    success: mocks.toastSuccess,
+  }),
+}))
+
+async function renderRecognitionCachePanel() {
+  return renderWithProviders(RecognitionCachePanel, {
+    initialState: {
+      globalSettings: {
+        data: {
+          GLOBAL_IMAGE_CACHE: false,
+          RECOGNIZE_SOURCE: 'themoviedb',
+          TMDB_IMAGE_DOMAIN: 'image.tmdb.org',
+        },
+      },
+    },
+  })
+}
+
+describe('RecognitionCachePanel shared recognition statistics', () => {
+  beforeEach(() => {
+    mocks.apiGet.mockReset()
+    mocks.toastError.mockReset()
+    mocks.toastSuccess.mockReset()
+  })
+
+  it('shows the persisted shared recognition count when sharing is enabled', async () => {
+    mocks.apiGet.mockResolvedValue({
+      data: {
+        count: 12,
+        recognized: 9,
+        unrecognized: 3,
+        shared_recognized: 27,
+        shared_recognize_enabled: true,
+        data: [],
+      },
+    })
+
+    await renderRecognitionCachePanel()
+
+    expect(await screen.findByText('共享识别')).toBeInTheDocument()
+    expect(screen.getByText('27')).toBeInTheDocument()
+    expect(screen.getByText('未识别')).toBeInTheDocument()
+  })
+
+  it('hides shared recognition statistics when sharing is disabled', async () => {
+    mocks.apiGet.mockResolvedValue({
+      data: {
+        count: 12,
+        recognized: 9,
+        unrecognized: 3,
+        shared_recognized: 27,
+        shared_recognize_enabled: false,
+        data: [],
+      },
+    })
+
+    await renderRecognitionCachePanel()
+    await waitFor(() => expect(mocks.apiGet).toHaveBeenCalledWith('tmdb/cache'))
+
+    expect(screen.queryByText('共享识别')).not.toBeInTheDocument()
+  })
+})
diff --git a/src/locales/en-US.ts b/src/locales/en-US.ts
index e8a14459..4909958a 100644
--- a/src/locales/en-US.ts
+++ b/src/locales/en-US.ts
@@ -2536,6 +2536,7 @@ export default {
       totalCount: 'Total Count',
       siteCount: 'Site Count',
       recognized: 'Recognized',
+      sharedRecognized: 'Shared Recognition',
       recognizedOnly: 'Recognized Only',
       unrecognizedOnly: 'Unrecognized Only',
       allStatuses: 'All Statuses',
diff --git a/src/locales/zh-CN.ts b/src/locales/zh-CN.ts
index 2ffec864..42209740 100644
--- a/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/locales/zh-CN.ts
@@ -2485,6 +2485,7 @@ export default {
       totalCount: '总条数',
       siteCount: '站点数',
       recognized: '已识别',
+      sharedRecognized: '共享识别',
       recognizedOnly: '仅已识别',
       unrecognizedOnly: '仅未识别',
       allStatuses: '全部状态',
diff --git a/src/locales/zh-TW.ts b/src/locales/zh-TW.ts
index 02e9f145..cc2ad155 100644
--- a/src/locales/zh-TW.ts
+++ b/src/locales/zh-TW.ts
@@ -2484,6 +2484,7 @@ export default {
       totalCount: '總條數',
       siteCount: '站點數',
       recognized: '已識別',
+      sharedRecognized: '共享識別',
       recognizedOnly: '僅已識別',
       unrecognizedOnly: '僅未識別',
       allStatuses: '全部狀態',