diff --git a/src/locales/en-US.ts b/src/locales/en-US.ts
index e85562b2..158a7b25 100644
--- a/src/locales/en-US.ts
+++ b/src/locales/en-US.ts
@@ -951,7 +951,7 @@ export default {
     storage: 'Storage',
     storageSummary: '{available} available / {total} total',
     mediaStatistic: 'Media Statistics',
-    weeklyOverview: 'Recent Imports',
+    weeklyOverview: 'Import Statistics',
     realTimeSpeed: 'Real-time Speed',
     scheduler: 'Background Tasks',
     cpu: 'CPU',
@@ -967,7 +967,7 @@ export default {
     download: 'Download',
     library: 'My Media Library',
     playing: 'Continue Watching',
-    latest: 'Recently Added',
+    latest: 'Latest Imports',
     recentImports: 'Recent Transfers',
     viewAll: 'View All',
     settings: 'Dashboard Settings',
diff --git a/src/locales/zh-CN.ts b/src/locales/zh-CN.ts
index cc78346e..82a306aa 100644
--- a/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/locales/zh-CN.ts
@@ -945,7 +945,7 @@ export default {
     storage: '存储空间',
     storageSummary: '可用 {available} / 总容量 {total}',
     mediaStatistic: '媒体统计',
-    weeklyOverview: '最近入库',
+    weeklyOverview: '入库统计',
     realTimeSpeed: '实时速率',
     scheduler: '后台任务',
     cpu: 'CPU',
@@ -963,7 +963,7 @@ export default {
     downloadSpeed: '下载速度',
     library: '我的媒体库',
     playing: '继续观看',
-    latest: '最近添加',
+    latest: '最新入库',
     recentImports: '近期整理',
     viewAll: '查看全部',
     settings: '设置仪表板',
diff --git a/src/locales/zh-TW.ts b/src/locales/zh-TW.ts
index 9492436b..ecc4227b 100644
--- a/src/locales/zh-TW.ts
+++ b/src/locales/zh-TW.ts
@@ -945,7 +945,7 @@ export default {
     storage: '存儲空間',
     storageSummary: '可用 {available} / 總容量 {total}',
     mediaStatistic: '媒體統計',
-    weeklyOverview: '最近入庫',
+    weeklyOverview: '入庫統計',
     realTimeSpeed: '實時速率',
     scheduler: '後台任務',
     cpu: 'CPU',
@@ -963,7 +963,7 @@ export default {
     downloadSpeed: '下載速度',
     library: '我的媒體庫',
     playing: '繼續觀看',
-    latest: '最近添加',
+    latest: '最新入庫',
     recentImports: '近期整理',
     viewAll: '查看全部',
     settings: '設置儀表板',