diff --git a/package.json b/package.json
index e582a989..cfd059b2 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "moviepilot",
-  "version": "1.6.7-1",
+  "version": "1.6.7-2",
   "private": true,
   "bin": "dist/service.js",
   "scripts": {
diff --git a/src/views/plugin/PluginCardListView.vue b/src/views/plugin/PluginCardListView.vue
index 89b61780..6610ebca 100644
--- a/src/views/plugin/PluginCardListView.vue
+++ b/src/views/plugin/PluginCardListView.vue
@@ -144,7 +144,6 @@ onBeforeMount(() => {
           v-if="!isAppMarketLoaded"
           class="mt-12 w-full text-center text-gray-500 text-sm flex flex-col items-center"
         >
-          正在加载插件市场，请稍候...
           <VProgressCircular
             v-if="!isAppMarketLoaded"
             size="48"