From d02ece234c497e291028d6ae209ea2d9c0b374ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jxxghp <jxxghp@gmail.com>
Date: Tue, 2 Jun 2026 17:07:16 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20=E4=BF=AE=E6=94=B9=E4=B8=BB=E9=A2=98?=
 =?UTF-8?q?=E5=AE=9A=E5=88=B6=E5=99=A8=E6=A0=87=E9=A2=98=EF=BC=8C=E6=8F=90?=
 =?UTF-8?q?=E5=8D=87=E8=AF=AD=E8=A8=80=E4=B8=80=E8=87=B4=E6=80=A7?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/layouts/components/UserProfile.vue | 5 +++--
 src/locales/zh-CN.ts                   | 2 +-
 src/locales/zh-TW.ts                   | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/layouts/components/UserProfile.vue b/src/layouts/components/UserProfile.vue
index bacd1de4..c2410bf0 100644
--- a/src/layouts/components/UserProfile.vue
+++ b/src/layouts/components/UserProfile.vue
@@ -320,9 +320,10 @@ function getThemeLayoutTitle(layout: ThemeCustomizerSettings['layout']) {
 
 const currentThemeSummary = computed(() => {
   const themeTitle = themes.find(theme => theme.name === currentThemeName.value)?.title || t('theme.auto')
-  const layoutTitle = getThemeLayoutTitle(themeCustomizerSettings.value.layout)
+  const layoutTitle = appMode.value ? '' : getThemeLayoutTitle(themeCustomizerSettings.value.layout)
 
-  return `${themeTitle} · ${layoutTitle}`
+  if (layoutTitle) return `${themeTitle} · ${layoutTitle}`
+  return themeTitle
 })
 
 // Ace 跟随 Vuetify 当前生效主题，避免 auto 模式或弹窗打开后切主题时颜色不同步。
diff --git a/src/locales/zh-CN.ts b/src/locales/zh-CN.ts
index 9c9eaba9..7b0ff1fe 100644
--- a/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/locales/zh-CN.ts
@@ -159,7 +159,7 @@ export default {
     customCssSaveFailed: '保存自定义CSS到服务端失败',
     deviceNotSupport: '当前设备不支持监听系统主题变化',
     customizer: {
-      title: '主题定制器',
+      title: '主题定制',
       subtitle: '实时自定义与预览',
       theming: '主题',
       primaryColor: '主色',
diff --git a/src/locales/zh-TW.ts b/src/locales/zh-TW.ts
index 627d72c1..92b494b0 100644
--- a/src/locales/zh-TW.ts
+++ b/src/locales/zh-TW.ts
@@ -159,7 +159,7 @@ export default {
     customCssSaveFailed: '保存自定義CSS到服務端失敗',
     deviceNotSupport: '當前設備不支持監聽系統主題變化',
     customizer: {
-      title: '主題定制器',
+      title: '主題定制',
       subtitle: '即時自定義與預覽',
       theming: '主題',
       primaryColor: '主色',