fix(ui): improve fab layering and cookiecloud hint (#515)

src/locales/en-US.ts

@@ -2003,7 +2003,7 @@ export default {
       e2ePasswordHint: 'End-to-end encryption password generated by CookieCloud browser plugin',
       cookieCloudAuthHeader: 'Upload Auth Header',
       cookieCloudAuthHeaderHint:
-        'Leave blank to disable upload authentication and keep original CookieCloud compatibility. When enabled, the uploader or reverse proxy must send X-CookieCloud-Auth.',
+        'Leave blank to disable upload authentication, otherwise the uploader or reverse proxy must send X-CookieCloud-Auth',
       autoSyncInterval: 'Auto Sync Interval',
       autoSyncIntervalHint:
         'Time interval for automatically syncing site cookies from CookieCloud server to MoviePilot',

src/locales/zh-CN.ts

@@ -1969,7 +1969,7 @@ export default {
       e2ePasswordHint: 'CookieCloud浏览器插件生成的端对端加密密码',
       cookieCloudAuthHeader: '上传认证 Header',
       cookieCloudAuthHeaderHint:
-        '留空表示关闭上传认证并保持原 CookieCloud 兼容；启用后上传端或反向代理需要发送 X-CookieCloud-Auth。',
+        '留空表示关闭上传认证，启用后上传端或反向代理需要发送 X-CookieCloud-Auth',
       autoSyncInterval: '自动同步间隔',
       autoSyncIntervalHint: '从CookieCloud服务器自动同步站点Cookie到MoviePilot的时间间隔',
       syncBlacklist: '同步域名黑名单',

src/locales/zh-TW.ts

@@ -1968,7 +1968,7 @@ export default {
       e2ePasswordHint: 'CookieCloud瀏覽器插件生成的端對端加密密碼',
       cookieCloudAuthHeader: '上傳認證 Header',
       cookieCloudAuthHeaderHint:
-        '留空表示關閉上傳認證並保持原 CookieCloud 相容；啟用後上傳端或反向代理需要發送 X-CookieCloud-Auth。',
+        '留空表示關閉上傳認證，啟用後上傳端或反向代理需要發送 X-CookieCloud-Auth',
       autoSyncInterval: '自動同步間隔',
       autoSyncIntervalHint: '從CookieCloud服務器自動同步站點Cookie到MoviePilot的時間間隔',
       syncBlacklist: '同步域名黑名單',

src/styles/common.scss

@@ -1267,6 +1267,14 @@ html[data-theme="transparent"].transparent-glass-realtime .v-theme--transparent
     pointer-events: auto;
   }
 
+  // 展开后的页面操作栈应优先接收指针，避免被停靠的智能助手入口截走 hover。
+  html:not([data-agent-assistant-open='true']):not([data-theme-customizer-open='true'])
+    .compact-fab-stack:has(> :nth-child(2)):hover,
+  html:not([data-agent-assistant-open='true']):not([data-theme-customizer-open='true'])
+    .compact-fab-stack:has(> :nth-child(2)):focus-within {
+    z-index: 2101;
+  }
+
   .compact-fab-stack:has(> :nth-child(2):last-child) {
     --compact-fab-count: 2;
   }