fix(docker): prevent stale service worker caching (#5973)

docker/nginx.common.conf

@@ -76,6 +76,20 @@ location ~* \.(png|jpg|jpeg|gif|ico|svg)$ {
     add_header Cache-Control "public, immutable";
 }
 
+# Service Worker 和 Web App Manifest 需要稳定 URL 但不能长缓存，否则前端更新时浏览器可能继续注册旧版本。
+location = /service-worker.js {
+    expires off;
+    add_header Cache-Control "no-cache, must-revalidate";
+    try_files $uri =404;
+}
+
+location = /manifest.webmanifest {
+    expires off;
+    default_type application/manifest+json;
+    add_header Cache-Control "no-cache, must-revalidate";
+    try_files $uri =404;
+}
+
 # JS 和 CSS 静态资源缓存（排除 /api/v1 路径）
 location ~* ^/(?!api/v1).*\.(js|css)$ {
     try_files $uri =404;
@@ -86,8 +100,7 @@ location ~* ^/(?!api/v1).*\.(js|css)$ {
 
 # assets目录
 location /assets {
-    expires 1y;
+    add_header Cache-Control "public, max-age=31536000, immutable";
-    add_header Cache-Control "public, immutable";
 }
 
 # 站点图标