refactor: extract cache network and compatibility entrypoints

tests/fixtures/architecture/dependency-baseline.json

@@ -13,8 +13,8 @@
     "runtime_to_db": [],
     "workflow_to_db": []
   },
-  "edge_count": 6398,
-  "edge_sha256": "a830340a7981510b25b33e65c1a2d11a190028bfa616676fe935bc983a8a33cd",
+  "edge_count": 6404,
+  "edge_sha256": "08caab762b3882534d0cdf43ea4e0fcaf28c580f5e04537346f742b212854123",
   "edges": [
     "app -> app.runtime",
     "app -> app.runtime.compat",
@@ -2226,6 +2226,7 @@
     "app.api.endpoints.system -> app.application.messaging",
     "app.api.endpoints.system -> app.application.messaging.message",
     "app.api.endpoints.system -> app.application.module",
+    "app.api.endpoints.system -> app.application.network",
     "app.api.endpoints.system -> app.application.rules",
     "app.api.endpoints.system -> app.application.scheduling",
     "app.api.endpoints.system -> app.application.security",
@@ -2281,15 +2282,10 @@
     "app.api.endpoints.torrent -> app.api.response",
     "app.api.endpoints.torrent -> app.application",
     "app.api.endpoints.torrent -> app.application.configuration",
+    "app.api.endpoints.torrent -> app.application.torrent_cache",
     "app.api.endpoints.torrent -> app.chain",
     "app.api.endpoints.torrent -> app.chain.media",
     "app.api.endpoints.torrent -> app.chain.torrents",
-    "app.api.endpoints.torrent -> app.domain",
-    "app.api.endpoints.torrent -> app.domain.context",
-    "app.api.endpoints.torrent -> app.domain.media",
-    "app.api.endpoints.torrent -> app.domain.meta",
-    "app.api.endpoints.torrent -> app.domain.meta.metamusic",
-    "app.api.endpoints.torrent -> app.domain.metainfo",
     "app.api.endpoints.torrent -> app.foundation",
     "app.api.endpoints.torrent -> app.foundation.crypto",
     "app.api.endpoints.torrent -> app.schemas",
@@ -2793,6 +2789,16 @@
     "app.application.torrent -> app.schemas",
     "app.application.torrent -> app.schemas.media",
     "app.application.torrent -> app.schemas.types",
+    "app.application.torrent_cache -> app.domain",
+    "app.application.torrent_cache -> app.domain.context",
+    "app.application.torrent_cache -> app.domain.media",
+    "app.application.torrent_cache -> app.domain.meta",
+    "app.application.torrent_cache -> app.domain.meta.metamusic",
+    "app.application.torrent_cache -> app.domain.metainfo",
+    "app.application.torrent_cache -> app.foundation",
+    "app.application.torrent_cache -> app.foundation.crypto",
+    "app.application.torrent_cache -> app.schemas",
+    "app.application.torrent_cache -> app.schemas.types",
     "app.application.transfer -> app.adapters",
     "app.application.transfer -> app.adapters.system",
     "app.application.transfer -> app.adapters.system.host",
@@ -6415,7 +6421,7 @@
     "app.workflow.actions.transfer_file -> app.workflow",
     "app.workflow.actions.transfer_file -> app.workflow.actions"
   ],
-  "module_count": 792,
+  "module_count": 794,
   "modules": [
     "app",
     "app.adapters",
@@ -6698,6 +6704,7 @@
     "app.application.module",
     "app.application.music",
     "app.application.music.catalog",
+    "app.application.network",
     "app.application.notification",
     "app.application.outbox",
     "app.application.plugin",
@@ -6744,6 +6751,7 @@
     "app.application.subscription.search",
     "app.application.subscription.write",
     "app.application.torrent",
+    "app.application.torrent_cache",
     "app.application.transfer",
     "app.application.workflow",
     "app.chain",