diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/01-bug_report.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/01-bug_report.yml
index 5baaa9f5..06b918ee 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/01-bug_report.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/01-bug_report.yml
@@ -1,15 +1,69 @@
 name: 问题反馈
-description: 软件问题反馈
+description: 报告可复现的软件问题，并提供定位所需的环境与数据源信息
 title: "[Bug] "
 labels: ["bug"]
 
 body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        感谢反馈。请尽量完整填写以下信息；缺少数据源类型、版本或复现步骤时，维护者可能无法定位问题。
+
+        **请勿提交密码、Token、完整连接串、私钥或包含业务数据的截图/日志。**
+
   - type: checkboxes
     id: searched
     attributes:
-      label: 已经搜索过 Issues，未发现重复问题*
+      label: 提交前确认
       options:
         - label: 我已经搜索过 Issues，没有发现重复问题
+          required: true
+        - label: 我已经移除或脱敏密码、Token、连接串、私钥和业务数据
+          required: true
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: dropdown
+    id: area
+    attributes:
+      label: 问题所属功能
+      description: 请选择最接近问题发生位置的功能
+      options:
+        - 数据源连接、认证或网络
+        - 数据库、Schema、表、视图、索引等对象管理
+        - SQL 编辑、执行或结果集
+        - 表数据浏览或编辑
+        - Redis、MongoDB、消息队列、向量或搜索数据
+        - 导入、导出或备份
+        - SSH、代理或隧道
+        - 驱动或 Driver Agent
+        - AI、MCP 或 Agent
+        - 安装、更新或启动
+        - 界面、交互或本地设置
+        - 性能、卡顿或崩溃
+        - 其他
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: version
+    attributes:
+      label: GoNavi 版本
+      description: 请填写“关于”页面显示的完整版本；开发构建请同时提供 commit
+      placeholder: "例如：v0.9.0 / dev build (commit abc1234)"
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: dropdown
+    id: installation
+    attributes:
+      label: 安装或运行方式
+      options:
+        - GitHub Release 安装包
+        - GitHub Release 便携版或压缩包
+        - 源码开发模式
+        - 自行构建
+        - 其他
     validations:
       required: true
 
@@ -17,37 +71,104 @@ body:
     id: system
     attributes:
       label: 操作系统及版本
-      placeholder: Windows 10 22H2 / macOS Mojave / Linux
+      description: 请同时提供系统版本和 CPU 架构
+      placeholder: "例如：Windows 11 24H2 x64 / macOS 15.5 arm64 / Ubuntu 24.04 x64"
     validations:
       required: true
 
   - type: input
-    id: version
+    id: datasource
     attributes:
-      label: 软件安装版本
-      placeholder: v0.2.3
+      label: 数据源类型及版本
+      description: 涉及数据源的问题必须填写类型、服务端版本和兼容模式；与数据源无关时填写“不适用”
+      placeholder: "例如：MySQL 8.0.36 / OceanBase 4.3（MySQL 模式）/ Redis 7.2 Cluster"
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: datasource_environment
+    attributes:
+      label: 数据源部署形态
+      description: 可填写单机、主从、集群、云服务、Docker，以及使用的 Driver Agent/自定义驱动版本
+      placeholder: "例如：Docker 单机 / Redis Cluster 3 主 3 从 / 阿里云 RDS"
+
+  - type: dropdown
+    id: connection
+    attributes:
+      label: 连接方式
+      description: 可多选；与数据源无关时选择“不适用”
+      multiple: true
+      options:
+        - 直连
+        - SSH 隧道
+        - HTTP 隧道
+        - 系统或自定义代理
+        - TLS/SSL
+        - 不适用
     validations:
       required: true
 
   - type: textarea
     id: description
     attributes:
-      label: 问题简述及复现流程
-      description: 请详细描述你遇到的问题，并提供复现步骤
+      label: 问题描述
+      description: 请说明问题发生的页面、对象或操作，以及稳定出现还是偶发
       placeholder: |
-        1. 打开软件
-        2. 点击 xxx
-        3. 预期结果是 ...
-        4. 实际结果是 ...
-        5. 截图 ...
+        在哪个页面或功能中发生？
+        操作的对象是什么（数据库/Schema/表/索引/Key 等）？
+        每次都能复现，还是偶发？
     validations:
       required: true
 
+  - type: textarea
+    id: reproduction
+    attributes:
+      label: 最小复现步骤
+      description: 请从启动 GoNavi 或连接数据源开始，按顺序列出可重复操作的步骤
+      placeholder: |
+        1. 连接到 ...
+        2. 打开 ...
+        3. 点击/执行 ...
+        4. 观察到 ...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: expected
+    attributes:
+      label: 期望行为
+      placeholder: 描述你认为正确的结果
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: actual
+    attributes:
+      label: 实际行为
+      description: 请粘贴完整错误信息，不要只填写“报错”或错误截图
+      placeholder: 描述实际结果，并粘贴完整错误文本
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: logs
+    attributes:
+      label: 相关日志
+      description: 请粘贴问题发生前后的相关日志；提交前务必脱敏
+      render: shell
+
+  - type: textarea
+    id: screenshots
+    attributes:
+      label: 截图或录屏
+      description: 可直接拖入截图或录屏；请遮盖连接信息、账号和业务数据
+      placeholder: 可选
+
   - type: textarea
     id: extra
     attributes:
       label: 其他补充
-      description: 如果你有额外信息，请在此填写
+      description: 可提供同一数据源在其他客户端的对照结果、临时规避方式等
       placeholder: 可选
 
   - type: checkboxes