🔧fix(mongodb): 修复MongoDB查询仅返回一条数据的问题

- queryWithContext 中 find/count 命令改用原生 Collection.Find()和 CountDocuments() API，替代RunCommand 的 firstBatch 模式
- 新增 convertBsonValue 将 ObjectID/bson.M/bson.D/bson.A 转为JSON 友好类型，_id 列自动置首
- DBQuery 增加 MongoDB JSON 命令识别，避免 find 命令误走 Exec 分支

⚡️perf(macos): 动态控制 NSVisualEffectView 降低 MacOS GPU 持续消耗，Windows不受影响

- NSVisualEffectView 启动默认 alpha 由 0.72 改为 0，窗口默认 opaque
- 新增 gonaviSetEffectViewAlpha ObjC 函数支持运行时动态切换
- 新增 SetWindowTranslucency Wails 绑定方法供前端调用
- 启动重试次数由 24 次缩减至 8 次
- opacity=1.0 且 blur=0 时窗口标记 opaque，GPU 不再持续计算模糊合成
- App.tsx 仅保留最外层 Layout 的 backdropFilter，移除 TitleBar/MenuBar/Content/DataGrid/LogPanel 冗余嵌套
- App.css 移除暗色模式全局 text-shadow 减少 compositing 开销

frontend/src/App.css

@@ -63,8 +63,8 @@ body {
 }
 
 body[data-theme='dark'] {
-    /* Improve contrast on transparent backgrounds */
-    text-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.8);
+    /* 移除全局 text-shadow：对每个文本元素增加 GPU compositing 成本，
+       在透明窗口环境下会显著加剧 GPU 负载 */
 }
 
 /* 连接配置弹窗：滚动仅在弹窗 body 内部，不使用外层 wrap 滚动条 */