🔨 Refactor(custom): use i18next for main process

2026-05-06 20:42:57 +08:00 · 2026-03-26 16:32:34 +08:00
parent 596d7afaaa
commit 888bbbd4d6
35 changed files with 406 additions and 576 deletions
--- a/.vscode/settings.json
+++ b/.vscode/settings.json
@@ -49,7 +49,7 @@
  },
  "eslint.validate": ["javascript", "javascriptreact", "vue", "typescript", "typescriptreact", "json", "jsonc"],
  "githubPullRequests.ignoredPullRequestBranches": ["dev"],
-  "i18n-ally.localesPaths": ["src\\renderer\\i18n\\locales", "resources\\i18n"],
+  "i18n-ally.localesPaths": ["src\\renderer\\i18n\\locales", "resources\\i18n", "src\\main\\i18n\\locales"],
  "i18n-ally.keystyle": "nested",
  "i18n-ally.sortKeys": true,
  "i18n-ally.namespace": true,
@@ -58,7 +58,7 @@
  "i18n-ally.displayLanguage": "zh-CN",
  "i18n-ally.enabledFrameworks": ["vue"],
  "i18n-ally.editor.preferEditor": true,
-  "typescript.tsdk": "node_modules\\typescript\\lib",
+  "js/ts.tsdk.path": "node_modules\\typescript\\lib",
  "css.validate": false,
  "scss.validate": false,
  "less.validate": false
--- a/eslint.config.js
+++ b/eslint.config.js
@@ -126,7 +126,7 @@ export default defineConfig(
    },
  },
  {
-    files: ['src/renderer/i18n/**/*.json'],
+    files: ['src/renderer/i18n/**/*.json', 'src/main/i18n/locales/**/*.json'],
    rules: {
      'jsonc/sort-keys': [
        'error',
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -63,7 +63,6 @@
    "@aws-sdk/s3-request-presigner": "^3.1016.0",
    "@nodelib/fs.walk": "^3.0.1",
    "@octokit/rest": "^22.0.1",
-    "@piclist/i18n": "^2.0.0",
    "@piclist/store": "^3.0.1",
    "@smithy/node-http-handler": "^4.5.0",
    "adm-zip": "^0.5.16",
@@ -80,6 +79,7 @@
    "fs-extra": "^11.3.4",
    "got": "^14.6.6",
    "hpagent": "^1.2.0",
+    "i18next": "^25.10.9",
    "lodash-es": "^4.17.23",
    "marked": "^17.0.5",
    "mime": "^4.1.0",
--- a/resources/i18n/en.yml
+++ b/resources/i18n/en.yml
@@ -1,74 +0,0 @@
-LANG_DISPLAY_LABEL: 'English'
-ABOUT: About
-OPEN_MAIN_WINDOW: Open Main Window
-OPEN_MINI_WINDOW: Open Mini Window
-HIDE_MINI_WINDOW: Hide Mini Window
-CHOOSE_DEFAULT_PICBED: Choose Default Picbed
-RELOAD_APP: Reload App
-UPLOAD_SUCCEED: Upload Succeed
-MULTI_UPLOAD_SUCCEED: ${n} Images Uploaded Succeed
-UPLOAD_FAILED: Upload Failed
-UPLOAD_PROGRESS: Upload Progress
-UPLOADING: Uploading
-QUICK_UPLOAD: Quick Upload
-UPLOAD_BY_CLIPBOARD: Upload by Clipboard
-SHOW_PICBED_QRCODE: Show Picbed Qrcode
-SHOW_FIRST_TIME_GUIDE: Show First-Time Guide
-ENABLE: Enable
-DISABLE: Disable
-CONFIG_THING: Config ${c}
-FIND_NEW_VERSION: Find New Version
-NO_MORE_NOTICE: No More Notice
-SHOW_DEVTOOLS: Show Devtools
-FEEDBACK: Feedback
-CURRENT_PICBED: Current Picbed
-CURRENT_SECOND_PICBED: Current
-START_WATCH_CLIPBOARD: Start Watch Clipboard
-STOP_WATCH_CLIPBOARD: Stop Watch Clipboard
-OPEN_TOOLBOX: Open Toolbox
-TOOLBOX: Toolbox
-TOOLBOX_CHECK_CONFIG_FILE_PATH_TIPS: 'The configuration file path is: ${path}'
-TOOLBOX_CHECK_CONFIG_FILE_BROKEN_TIPS: The configuration file is damaged
-TOOLBOX_CHECK_GALLERY_FILE_PATH_TIPS: 'The album file path is: ${path}'
-TOOLBOX_CHECK_GALLERY_FILE_BROKEN_TIPS: The album file is damaged
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_SUCCESS_TIPS: Proxy settings normal
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_NO_PROXY_TIPS: No proxy settings
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_PROXY_IS_NOT_CORRECT: Proxy settings incorrect
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_PROXY_IS_NOT_WORKING: Proxy settings unavailable
-TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_TIPS: 'The temporary folder path for clipboard pictures is: ${path}'
-TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_NOT_EXIST_TIPS: 'The temporary folder for clipboard pictures does not exist: ${path}'
-TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_ERROR_TIPS: 'Please create the folder yourself: ${path}'
-GALLERY_SYNC_DELETE_NOTICE_SUCCEED: Cloud Delete Succeed
-GALLERY_SYNC_DELETE_NOTICE_FAILED: Cloud Delete Failed
-TIPS_GET_PLUGIN_LIST_FAILED: Get plugin list failed
-MANAGE_BUCKET_BATCH_DELETE_ERROR_MSG_MSG2: Deletion successful
-PLUGIN_INSTALL_FAILED: Plugin install failed
-PLUGIN_UNINSTALL_FAILED: Plugin uninstall failed
-PLUGIN_UPDATE_FAILED: Plugin update failed
-PLUGIN_IMPORT_SUCCEED: Plugin import succeed
-PLUGIN_IMPORT_FAILED: Plugin import failed
-ENABLE_PLUGIN: Enable Plugin
-DISABLE_PLUGIN: Disable Plugin
-UNINSTALL_PLUGIN: Uninstall Plugin
-UPDATE_PLUGIN: Update Plugin
-TIPS_NOTICE: Tips
-TIPS_WARNING: Warning
-TIPS_ERROR: Error
-TIPS_INSTALL_NODE_AND_RELOAD_PICGO: Please install Node.js and restart PicList to continue
-TIPS_PLUGIN_REMOVE_GALLERY_ITEM: Plugin is trying to remove some images from the album gallery, continue?
-TIPS_UPLOAD_NOT_PICTURES: The latest clipboard item is not a picture
-TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_DEFAULT: PicList config file broken, has been restored to default
-TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_BACKUP: PicList config file broken, has been restored to backup
-TIPS_PICGO_BACKUP_FILE_VERSION: 'Backup file version: ${v}'
-TIPS_SHORTCUT_MODIFIED_SUCCEED: Shortcut modified successfully
-TIPS_SHORTCUT_MODIFIED_CONFLICT: Shortcut conflict, please reset
-TIPS_CUSTOM_CONFIG_FILE_PATH_ERROR: Custom config file parse error, please check the path content
-TIPS_FIND_NEW_VERSION: Find new version ${v}, update many new features, do you want to download the latest version in the background?
-UPDATE_DOWNLOADED: Update downloaded
-UPDATE: Update
-TIPS_UPDATE_DOWNLOADED: The update has been downloaded and will be installed on the next app restart. Would you like to restart now?
-QUIT: Quit
-OPERATION_SUCCEED: "Operation Succeed"
-OPERATION_FAILED: "Operation Failed"
-UPLOAD_TASK_COMPLETED: "Upload Task Completed"
-UPLOAD_TASK_COMPLETED_BODY: "${completed} succeeded, ${failed} failed"
--- a/resources/i18n/zh-CN.yml
+++ b/resources/i18n/zh-CN.yml
@@ -1,74 +0,0 @@
-LANG_DISPLAY_LABEL: 中文
-ABOUT: 关于
-OPEN_MAIN_WINDOW: 打开主窗口
-OPEN_MINI_WINDOW: 打开mini窗口
-HIDE_MINI_WINDOW: 隐藏mini窗口
-CHOOSE_DEFAULT_PICBED: 选择默认图床
-RELOAD_APP: 重启应用
-UPLOAD_SUCCEED: 上传成功
-MULTI_UPLOAD_SUCCEED: ${n} 张图片上传成功
-UPLOAD_FAILED: 上传失败
-UPLOAD_PROGRESS: 上传进度
-UPLOADING: 正在上传
-QUICK_UPLOAD: 快捷上传
-UPLOAD_BY_CLIPBOARD: 剪贴板图片上传
-SHOW_PICBED_QRCODE: 生成图床配置二维码
-SHOW_FIRST_TIME_GUIDE: 显示新手指南
-ENABLE: 启用
-DISABLE: 禁用
-CONFIG_THING: 配置${c}
-FIND_NEW_VERSION: 发现新版本
-NO_MORE_NOTICE: 以后不再提醒
-SHOW_DEVTOOLS: 打开开发者工具
-FEEDBACK: 反馈问题
-CURRENT_PICBED: 当前图床
-CURRENT_SECOND_PICBED: 当前
-START_WATCH_CLIPBOARD: 开始监听剪贴板
-STOP_WATCH_CLIPBOARD: 停止监听剪贴板
-OPEN_TOOLBOX: 打开修复工具箱
-TOOLBOX: 工具箱
-TOOLBOX_CHECK_CONFIG_FILE_PATH_TIPS: 配置文件路径是：${path}
-TOOLBOX_CHECK_CONFIG_FILE_BROKEN_TIPS: 配置文件已损坏
-TOOLBOX_CHECK_GALLERY_FILE_PATH_TIPS: 相册文件路径是：${path}
-TOOLBOX_CHECK_GALLERY_FILE_BROKEN_TIPS: 相册文件已损坏
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_SUCCESS_TIPS: 代理设置正常
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_NO_PROXY_TIPS: 无代理设置
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_PROXY_IS_NOT_CORRECT: 代理设置不正确
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_PROXY_IS_NOT_WORKING: 代理设置不可用
-TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_TIPS: 剪贴板图片临时文件夹路径是：${path}
-TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_NOT_EXIST_TIPS: 剪贴板图片临时文件夹不存在：${path}
-TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_ERROR_TIPS: 请自行创建文件夹：${path}
-GALLERY_SYNC_DELETE_NOTICE_SUCCEED: 云端删除成功
-GALLERY_SYNC_DELETE_NOTICE_FAILED: 云端删除失败
-TIPS_GET_PLUGIN_LIST_FAILED: 获取插件列表失败
-MANAGE_BUCKET_BATCH_DELETE_ERROR_MSG_MSG2: 删除成功
-PLUGIN_INSTALL_FAILED: 插件安装失败
-PLUGIN_UNINSTALL_FAILED: 插件卸载失败
-PLUGIN_UPDATE_FAILED: 插件更新失败
-PLUGIN_IMPORT_SUCCEED: 插件导入成功
-PLUGIN_IMPORT_FAILED: 插件导入失败
-ENABLE_PLUGIN: 启用插件
-DISABLE_PLUGIN: 禁用插件
-UNINSTALL_PLUGIN: 卸载插件
-UPDATE_PLUGIN: 更新插件
-TIPS_NOTICE: 注意
-TIPS_WARNING: 警告
-TIPS_ERROR: 发生错误
-TIPS_INSTALL_NODE_AND_RELOAD_PICGO: 请安装Node.js并重启PicList再继续操作
-TIPS_PLUGIN_REMOVE_GALLERY_ITEM: 有插件正在试图删除一些相册图片，是否继续
-TIPS_UPLOAD_NOT_PICTURES: 剪贴板最新的一条记录不是图片
-TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_DEFAULT: PicList 配置文件损坏，已经恢复为默认配置
-TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_BACKUP: PicList 配置文件损坏，已经恢复为备份配置
-TIPS_PICGO_BACKUP_FILE_VERSION: '备份文件版本: ${v}'
-TIPS_SHORTCUT_MODIFIED_SUCCEED: 快捷键已经修改成功
-TIPS_SHORTCUT_MODIFIED_CONFLICT: 快捷键冲突，请重新设置
-TIPS_CUSTOM_CONFIG_FILE_PATH_ERROR: 自定义文件解析出错，请检查路径内容是否正确
-TIPS_FIND_NEW_VERSION: 发现新版本${v}，更新了很多功能，是否后台下载最新的版本？
-UPDATE_DOWNLOADED: 更新已下载
-TIPS_UPDATE_DOWNLOADED: 更新已下载，将在下次启动时安装，是否现在重启？
-UPDATE: 更新
-QUIT: 退出
-OPERATION_SUCCEED: "操作成功"
-OPERATION_FAILED: "操作失败"
-UPLOAD_TASK_COMPLETED: "上传任务完成"
-UPLOAD_TASK_COMPLETED_BODY: "${completed} 成功, ${failed} 失败"
--- a/resources/i18n/zh-TW.yml
+++ b/resources/i18n/zh-TW.yml
@@ -1,74 +0,0 @@
-LANG_DISPLAY_LABEL: 繁體中文
-ABOUT: 關於
-OPEN_MAIN_WINDOW: 打開主視窗
-OPEN_MINI_WINDOW: 打開mini視窗
-HIDE_MINI_WINDOW: 隱藏mini視窗
-CHOOSE_DEFAULT_PICBED: 選擇預設圖床
-RELOAD_APP: 重啟程式
-UPLOAD_SUCCEED: 上傳成功
-MULTI_UPLOAD_SUCCEED: ${n} 張圖片上傳成功
-UPLOAD_FAILED: 上傳失敗
-UPLOAD_PROGRESS: 上傳進度
-UPLOADING: 正在上傳
-QUICK_UPLOAD: 快速上傳
-UPLOAD_BY_CLIPBOARD: 剪貼簿圖片上傳
-SHOW_PICBED_QRCODE: 產生圖床配置 QRCODE
-SHOW_FIRST_TIME_GUIDE: 顯示新手指南
-ENABLE: 啟用
-DISABLE: 禁用
-CONFIG_THING: 設定${c}
-FIND_NEW_VERSION: 發現新版本
-NO_MORE_NOTICE: 以後不再提醒
-SHOW_DEVTOOLS: 開啟開發者工具
-FEEDBACK: 問題反饋
-CURRENT_PICBED: 當前圖床
-CURRENT_SECOND_PICBED: 當前
-START_WATCH_CLIPBOARD: 開始監聽剪貼簿
-STOP_WATCH_CLIPBOARD: 停止監聽剪貼簿
-OPEN_TOOLBOX: 開啟修復工具箱
-TOOLBOX: 工具箱
-TOOLBOX_CHECK_CONFIG_FILE_PATH_TIPS: 配置文件路徑是：${path}
-TOOLBOX_CHECK_CONFIG_FILE_BROKEN_TIPS: 配置文件已損壞
-TOOLBOX_CHECK_GALLERY_FILE_PATH_TIPS: 相冊文件路徑是：${path}
-TOOLBOX_CHECK_GALLERY_FILE_BROKEN_TIPS: 相冊文件已損壞
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_SUCCESS_TIPS: 代理設置正常
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_NO_PROXY_TIPS: 無代理設置
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_PROXY_IS_NOT_CORRECT: 代理設置不正確
-TOOLBOX_CHECK_PROXY_PROXY_IS_NOT_WORKING: 代理設置不可用
-TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_TIPS: 剪貼板圖片臨時文件夾路徑是：${path}
-TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_NOT_EXIST_TIPS: 剪貼板圖片臨時文件夾不存在：${path}
-TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_ERROR_TIPS: 請自行創建文件夾:${path}
-GALLERY_SYNC_DELETE_NOTICE_SUCCEED: 雲端刪除成功
-GALLERY_SYNC_DELETE_NOTICE_FAILED: 雲端刪除失敗
-TIPS_GET_PLUGIN_LIST_FAILED: 取得插件列表失敗
-MANAGE_BUCKET_BATCH_DELETE_ERROR_MSG_MSG2: 删除成功
-PLUGIN_INSTALL_FAILED: 插件安裝失敗
-PLUGIN_UNINSTALL_FAILED: 插件卸載失敗
-PLUGIN_UPDATE_FAILED: 插件更新失敗
-PLUGIN_IMPORT_SUCCEED: 插件導入成功
-PLUGIN_IMPORT_FAILED: 插件導入失敗
-ENABLE_PLUGIN: 啟用插件
-DISABLE_PLUGIN: 禁用插件
-UNINSTALL_PLUGIN: 卸載插件
-UPDATE_PLUGIN: 更新插件
-TIPS_NOTICE: 注意
-TIPS_WARNING: 警告
-TIPS_ERROR: 發生錯誤
-TIPS_INSTALL_NODE_AND_RELOAD_PICGO: 請安裝Node.js並重新啟動PicList再繼續操作
-TIPS_PLUGIN_REMOVE_GALLERY_ITEM: 有插件正在試圖刪除一些相簿圖片，是否繼續？
-TIPS_UPLOAD_NOT_PICTURES: 剪貼簿最新的一條記錄不是圖片
-TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_DEFAULT: PicList設定檔案已損壞，已經恢復為預設設定
-TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_BACKUP: PicList 設定檔案已損壞，已經恢復為備份設定
-TIPS_PICGO_BACKUP_FILE_VERSION: '備份檔案版本: ${v}'
-TIPS_SHORTCUT_MODIFIED_SUCCEED: 快捷鍵已經修改成功
-TIPS_SHORTCUT_MODIFIED_CONFLICT: 快捷鍵衝突，請重新設定
-TIPS_CUSTOM_CONFIG_FILE_PATH_ERROR: 自訂設定檔案解析出錯，請檢查路徑內容是否正確
-TIPS_FIND_NEW_VERSION: 發現新版本${v}，更新了很多功能，是否後台下載最新的版本？
-UPDATE_DOWNLOADED: 更新已下載
-TIPS_UPDATE_DOWNLOADED: 更新已下載，将在下次啟動時安裝，是否立即重啟？
-UPDATE: 更新
-QUIT: 退出
-OPERATION_SUCCEED: "操作成功"
-OPERATION_FAILED: "操作失敗"
-UPLOAD_TASK_COMPLETED: "上傳任務完成"
-UPLOAD_TASK_COMPLETED_BODY: "${completed} 成功, ${failed} 失敗"
--- a/src/main/apis/app/system/index.ts
+++ b/src/main/apis/app/system/index.ts
@@ -19,7 +19,7 @@ import { cloneDeep } from 'lodash-es'
 import pkg from 'root/package.json'

 import { buildPicBedListMenu } from '~/events/remotes/menu'
-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import clipboardPoll from '~/utils/clipboardPoll'
 import { ensureFilePath, handleCopyUrl, setTray, tray } from '~/utils/common'
 import { configPaths } from '~/utils/configPaths'
@@ -40,11 +40,11 @@ export function setDockMenu() {
  const isListeningClipboard = picgo.getConfig<boolean | undefined>(configPaths.settings.isListeningClipboard) || false
  const dockMenu = Menu.buildFromTemplate([
    {
-      label: $t('OPEN_MAIN_WINDOW'),
+      label: t('main.menu.openMainWindow'),
      click: openMainWindow,
    },
    {
-      label: $t('START_WATCH_CLIPBOARD'),
+      label: t('main.menu.startWatchClipboard'),
      click() {
        picgo.saveConfig({ [configPaths.settings.isListeningClipboard]: true })
        clipboardPoll.startListening()
@@ -57,7 +57,7 @@ export function setDockMenu() {
      visible: !isListeningClipboard,
    },
    {
-      label: $t('STOP_WATCH_CLIPBOARD'),
+      label: t('main.menu.stopWatchClipboard'),
      click() {
        picgo.saveConfig({ [configPaths.settings.isListeningClipboard]: false })
        clipboardPoll.stopListening()
@@ -76,9 +76,9 @@ export function createMenu() {
    {
      label: 'PicList',
      submenu: [
-        { label: $t('OPEN_MAIN_WINDOW'), click: openMainWindow },
+        { label: t('main.menu.openMainWindow'), click: openMainWindow },
        {
-          label: $t('RELOAD_APP'),
+          label: t('main.menu.restartApp'),
          click() {
            app.relaunch()
            app.exit(0)
@@ -86,7 +86,7 @@ export function createMenu() {
        },
      ],
    },
-    { label: $t('CHOOSE_DEFAULT_PICBED'), type: 'submenu', submenu },
+    { label: t('main.menu.chooseDefaultPicBed'), type: 'submenu', submenu },
    {
      label: 'Edit',
      submenu: [
@@ -100,8 +100,8 @@ export function createMenu() {
      ],
    },
    {
-      label: $t('QUIT'),
-      submenu: [{ label: $t('QUIT'), role: 'quit' }],
+      label: t('main.menu.quit'),
+      submenu: [{ label: t('main.menu.quit'), role: 'quit' }],
    },
  ])
  Menu.setApplicationMenu(appMenu)
@@ -132,40 +132,40 @@ export function createContextMenu() {
  if (process.platform === 'darwin' || process.platform === 'win32') {
    const submenu = buildPicBedListMenu()
    const template: (MenuItemConstructorOptions | MenuItem)[] = [
-      { label: $t('OPEN_MAIN_WINDOW'), click: openMainWindow },
-      { label: $t('CHOOSE_DEFAULT_PICBED'), type: 'submenu', submenu },
+      { label: t('main.menu.openMainWindow'), click: openMainWindow },
+      { label: t('main.menu.chooseDefaultPicBed'), type: 'submenu', submenu },
      {
-        label: $t('START_WATCH_CLIPBOARD'),
+        label: t('main.menu.startWatchClipboard'),
        click: startWatchClipboard,
        visible: !isListeningClipboard,
      },
      {
-        label: $t('STOP_WATCH_CLIPBOARD'),
+        label: t('main.menu.stopWatchClipboard'),
        click: stopWatchClipboard,
        visible: isListeningClipboard,
      },
      {
-        label: $t('RELOAD_APP'),
+        label: t('main.menu.restartApp'),
        click() {
          app.relaunch()
          app.exit(0)
        },
      },
-      { label: $t('QUIT'), role: 'quit' },
+      { label: t('main.menu.quit'), role: 'quit' },
    ]
    if (process.platform === 'win32') {
      template.splice(
        2,
        0,
        {
-          label: $t('OPEN_MINI_WINDOW'),
+          label: t('main.menu.openMiniWindow'),
          click() {
            openMiniWindow(false)
          },
          visible: !isMiniWindowVisible,
        },
        {
-          label: $t('HIDE_MINI_WINDOW'),
+          label: t('main.menu.hideMiniWindow'),
          click: hideMiniWindow,
          visible: isMiniWindowVisible,
        },
@@ -181,31 +181,31 @@ export function createContextMenu() {
    // 目前的实现无法正常工作

    contextMenu = Menu.buildFromTemplate([
-      { label: $t('OPEN_MAIN_WINDOW'), click: openMainWindow },
+      { label: t('main.menu.openMainWindow'), click: openMainWindow },
      {
-        label: $t('OPEN_MINI_WINDOW'),
+        label: t('main.menu.openMiniWindow'),
        click() {
          openMiniWindow(false)
        },
        visible: !isMiniWindowVisible,
      },
      {
-        label: $t('HIDE_MINI_WINDOW'),
+        label: t('main.menu.hideMiniWindow'),
        click: hideMiniWindow,
        visible: isMiniWindowVisible,
      },
      {
-        label: $t('START_WATCH_CLIPBOARD'),
+        label: t('main.menu.startWatchClipboard'),
        click: startWatchClipboard,
        visible: !isListeningClipboard,
      },
      {
-        label: $t('STOP_WATCH_CLIPBOARD'),
+        label: t('main.menu.stopWatchClipboard'),
        click: stopWatchClipboard,
        visible: isListeningClipboard,
      },
      {
-        label: $t('ABOUT'),
+        label: t('main.menu.about'),
        click() {
          dialog.showMessageBox({
            title: 'PicList',
@@ -215,7 +215,7 @@ export function createContextMenu() {
          })
        },
      },
-      { label: $t('QUIT'), role: 'quit' },
+      { label: t('main.menu.quit'), role: 'quit' },
    ])
  }
 }
@@ -327,7 +327,7 @@ export function createTray(tooltip: string) {
                : !!allConfig.settings?.uploadResultNotification
            if (isShowResultNotification) {
              const notification = new Notification({
-                title: $t('UPLOAD_SUCCEED'),
+                title: t('main.notification.uploadSuccess'),
                body: shortUrl || imgs[i].imgUrl!,
                // icon: files[i]
              })
--- a/src/main/apis/app/uploader/apis.ts
+++ b/src/main/apis/app/uploader/apis.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import { Notification, WebContents } from 'electron'
 import fs from 'fs-extra'
 import { cloneDeep } from 'lodash-es'

-import { T as $t } from '~/i18n/index'
+import { t } from '~/i18n'
 import { handleCopyUrl, handleUrlEncodeWithSetting } from '~/utils/common'
 import { configPaths } from '~/utils/configPaths'
 import { IPasteStyle, IWindowList } from '~/utils/enum'
@@ -45,7 +45,7 @@ export const uploadClipboardFiles = async (): Promise<IStringKeyMap> => {
          : !!allConfig.settings?.uploadResultNotification
      if (isShowResultNotification) {
        const notification = new Notification({
-          title: $t('UPLOAD_SUCCEED'),
+          title: t('main.notification.uploadSuccess'),
          body: shortUrl || img[0].imgUrl!,
          // icon: img[0].imgUrl
        })
@@ -72,8 +72,8 @@ export const uploadClipboardFiles = async (): Promise<IStringKeyMap> => {
      }
    } else {
      const notification = new Notification({
-        title: $t('UPLOAD_FAILED'),
-        body: $t('TIPS_UPLOAD_NOT_PICTURES'),
+        title: t('main.notification.uploadFailed'),
+        body: t('main.notification.uploadNotPicturesTips'),
      })
      notification.show()
      return {
@@ -125,7 +125,7 @@ export const uploadChoosedFiles = async (
      if (isShowResultNotification) {
        if (imgLength <= 3) {
          const notification = new Notification({
-            title: $t('UPLOAD_SUCCEED'),
+            title: t('main.notification.uploadSuccess'),
            body: shortUrl || imgs[i].imgUrl!,
            // icon: files[i].path
          })
@@ -134,7 +134,7 @@ export const uploadChoosedFiles = async (
          }, i * 100)
        } else if (i === imgLength - 1) {
          const notification = new Notification({
-            title: $t('MULTI_UPLOAD_SUCCEED', { n: imgLength }),
+            title: t('main.notification.multipleUploadSuccess', { num: imgLength }),
            body: '',
          })
          setTimeout(() => {
--- a/src/main/apis/app/uploader/index.ts
+++ b/src/main/apis/app/uploader/index.ts
@@ -11,7 +11,7 @@ import type { IPicGo } from 'piclist'
 import writeFile from 'write-file-atomic'

 import { GET_RENAME_FILE_NAME, RENAME_FILE_NAME } from '~/events/constant'
-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { getClipboardFilePath, getUploaderType, showNotification } from '~/utils/common'
 import { configPaths } from '~/utils/configPaths'
 import { ICOREBuildInEvent, IWindowList } from '~/utils/enum'
@@ -50,8 +50,8 @@ class Uploader {
    picgo.on(ICOREBuildInEvent.BEFORE_TRANSFORM, () => {
      if (picgo.getConfig<boolean | undefined>(configPaths.settings.uploadNotification)) {
        const notification = new Notification({
-          title: $t('UPLOAD_PROGRESS'),
-          body: $t('UPLOADING'),
+          title: t('main.notification.uploadProgress'),
+          body: t('main.notification.uploading'),
        })
        notification.show()
      }
@@ -158,7 +158,7 @@ class Uploader {
      logger.error(e)
      setTimeout(() => {
        showNotification({
-          title: $t('UPLOAD_FAILED'),
+          title: t('main.notification.uploadFailed'),
          body: util.format(e.stack),
          clickToCopy: true,
        })
--- a/src/main/apis/app/window/windowList.ts
+++ b/src/main/apis/app/window/windowList.ts
@@ -7,7 +7,6 @@ import picgo from '@core/picgo'
 import { app, BrowserWindow, Rectangle } from 'electron'

 import { TOGGLE_SHORTKEY_MODIFIED_MODE } from '~/events/constant'
-import { T as $t } from '~/i18n'
 import { configPaths } from '~/utils/configPaths'
 import { IWindowList } from '~/utils/enum'

@@ -150,7 +149,7 @@ const toolboxWindowOptions = {
  center: true,
  fullscreenable: false,
  resizable: false,
-  title: `PicList ${$t('TOOLBOX')}`,
+  title: 'PicList TOOLBOX',
  backgroundColor: '#ebeef5',
  icon: logo,
  webPreferences: {
--- a/src/main/apis/core/datastore/dbChecker.ts
+++ b/src/main/apis/core/datastore/dbChecker.ts
@@ -3,14 +3,14 @@ import dayjs from 'dayjs'
 import fs from 'fs-extra'
 import writeFile from 'write-file-atomic'

-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { notificationList } from '~/utils/notification'

 const configFileBackupPath = appConfigBackupPath()

 const errorMsg = {
-  broken: $t('TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_DEFAULT'),
-  brokenButBackup: $t('TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_BACKUP'),
+  broken: t('main.notification.configFileBrokenDefaultTips'),
+  brokenButBackup: t('main.notification.configFileBrokenBackupTips'),
 }

 function dbChecker() {
@@ -32,7 +32,7 @@ function dbChecker() {
    }
    let configFile: string
    const optionsTpl = {
-      title: $t('TIPS_NOTICE'),
+      title: t('main.notification.notice'),
      body: '',
    }
    // config save bak
@@ -49,8 +49,8 @@ function dbChecker() {
          JSON.parse(configFile)
          writeFile.sync(configFilePath, configFile, { encoding: 'utf-8' })
          const stats = fs.statSync(configFileBackupPath)
-          optionsTpl.body = `${errorMsg.brokenButBackup}\n${$t('TIPS_PICGO_BACKUP_FILE_VERSION', {
-            v: dayjs(stats.mtime).format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss'),
+          optionsTpl.body = `${errorMsg.brokenButBackup}\n${t('main.notification.backupConfigFileVersion', {
+            version: dayjs(stats.mtime).format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss'),
          })}`
          notificationList.push(optionsTpl)
          return
--- a/src/main/apis/core/datastore/dirs.ts
+++ b/src/main/apis/core/datastore/dirs.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { getLogger } from '@core/utils/localLogger'
 import { app } from 'electron'
 import fs from 'fs-extra'

-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { notificationList } from '~/utils/notification'

 let _configFilePath = ''
@@ -84,8 +84,8 @@ export function appConfigPath() {
    const logger = getLogger(piclistLogPath, 'PicList')
    if (!hasCheckPath) {
      const optionsTpl = {
-        title: $t('TIPS_NOTICE'),
-        body: $t('TIPS_CUSTOM_CONFIG_FILE_PATH_ERROR'),
+        title: t('main.notification.notice'),
+        body: t('main.notification.customConfigFilePathError'),
      }
      notificationList.push(optionsTpl)
      hasCheckPath = true
@@ -134,8 +134,8 @@ export function manageConfigPath() {
    const logger = getLogger(manageLogPath, 'Manage')
    if (!hasCheckManagePath) {
      const optionsTpl = {
-        title: $t('TIPS_NOTICE'),
-        body: $t('TIPS_CUSTOM_CONFIG_FILE_PATH_ERROR'),
+        title: t('main.notification.notice'),
+        body: t('main.notification.customConfigFilePathError'),
      }
      notificationList.push(optionsTpl)
      hasCheckManagePath = true
--- a/src/main/apis/core/picgo/index.ts
+++ b/src/main/apis/core/picgo/index.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { appConfigPath } from '@core/datastore/dirs'
 import { PicGo } from 'piclist'
 import pkg from 'root/package.json'

-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { configPaths } from '~/utils/configPaths'
 const CONFIG_PATH = appConfigPath()

@@ -24,7 +24,7 @@ if (!shortKeySetting) {
      enable: true,
      key: 'CommandOrControl+Alt+P',
      name: 'upload',
-      label: $t('QUICK_UPLOAD'),
+      label: t('main.strings.quickUpload'),
    },
  })
 }
--- a/src/main/apis/gui/index.ts
+++ b/src/main/apis/gui/index.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import fs from 'fs-extra'
 import { cloneDeep } from 'lodash-es'

 import { SHOW_INPUT_BOX } from '~/events/constant'
-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { handleCopyUrl } from '~/utils/common'
 import { IPasteStyle } from '~/utils/enum'
 import pasteTemplate from '~/utils/pasteTemplate'
@@ -96,7 +96,7 @@ class GuiApi implements IGuiApi {
            : !!allConfig.settings?.uploadResultNotification
        if (isShowResultNotification) {
          const notification = new Notification({
-            title: $t('UPLOAD_SUCCEED'),
+            title: t('main.notification.uploadSuccess'),
            body: shortUrl || (imgs[i].imgUrl! as string),
            // icon: imgs[i].imgUrl
          })
@@ -179,8 +179,8 @@ class GuiApi implements IGuiApi {
                const guiApi = GuiApi.getInstance()
                guiApi
                  .showMessageBox({
-                    title: $t('TIPS_WARNING'),
-                    message: $t('TIPS_PLUGIN_REMOVE_GALLERY_ITEM'),
+                    title: t('main.notification.warning'),
+                    message: t('main.notification.pluginRemoveGalleryItem'),
                    type: 'info',
                    buttons: ['Yes', 'No'],
                  })
@@ -202,8 +202,8 @@ class GuiApi implements IGuiApi {
                const guiApi = GuiApi.getInstance()
                guiApi
                  .showMessageBox({
-                    title: $t('TIPS_WARNING'),
-                    message: $t('TIPS_PLUGIN_REMOVE_GALLERY_ITEM'),
+                    title: t('main.notification.warning'),
+                    message: t('main.notification.pluginRemoveGalleryItem'),
                    type: 'info',
                    buttons: ['Yes', 'No'],
                  })
--- a/src/main/events/remotes/menu.ts
+++ b/src/main/events/remotes/menu.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ import {
  SHOW_MAIN_PAGE_QRCODE,
 } from '~/events/constant'
 import { handlePluginUninstall, handlePluginUpdate } from '~/events/rpc/routes/plugin/utils'
-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import clipboardPoll from '~/utils/clipboardPoll'
 import { setTrayToolTip } from '~/utils/common'
 import { configPaths } from '~/utils/configPaths'
@@ -35,29 +35,29 @@ const buildMiniPageMenu = () => {
  const submenu = buildPicBedListMenu()
  const template: (MenuItemConstructorOptions | MenuItem)[] = [
    {
-      label: $t('OPEN_MAIN_WINDOW'),
+      label: t('main.menu.openMainWindow'),
      click: openMainWindow,
    },
    {
-      label: $t('CHOOSE_DEFAULT_PICBED'),
+      label: t('main.menu.chooseDefaultPicBed'),
      type: 'submenu',
      submenu,
    },
    {
-      label: $t('UPLOAD_BY_CLIPBOARD'),
+      label: t('main.menu.uploadClipboardImage'),
      click() {
        uploadClipboardFiles()
      },
    },
    {
-      label: $t('HIDE_MINI_WINDOW'),
+      label: t('main.menu.hideMiniWindow'),
      click() {
        const miniWindow = windowManager.get(IWindowList.MINI_WINDOW)
        miniWindow?.close()
      },
    },
    {
-      label: $t('START_WATCH_CLIPBOARD'),
+      label: t('main.menu.startWatchClipboard'),
      click() {
        picgo.saveConfig({ [configPaths.settings.isListeningClipboard]: true })
        ClipboardWatcher.startListening()
@@ -70,7 +70,7 @@ const buildMiniPageMenu = () => {
      visible: !isListeningClipboard,
    },
    {
-      label: $t('STOP_WATCH_CLIPBOARD'),
+      label: t('main.menu.stopWatchClipboard'),
      click() {
        picgo.saveConfig({ [configPaths.settings.isListeningClipboard]: false })
        ClipboardWatcher.stopListening()
@@ -80,7 +80,7 @@ const buildMiniPageMenu = () => {
      visible: isListeningClipboard,
    },
    {
-      label: $t('RELOAD_APP'),
+      label: t('main.menu.restartApp'),
      click() {
        app.relaunch()
        app.exit(0)
@@ -88,7 +88,7 @@ const buildMiniPageMenu = () => {
    },
    {
      role: 'quit',
-      label: $t('QUIT'),
+      label: t('main.menu.quit'),
    },
  ]
  return Menu.buildFromTemplate(template)
@@ -97,7 +97,7 @@ const buildMiniPageMenu = () => {
 const buildMainPageMenu = (win: BrowserWindow | undefined) => {
  const template = [
    {
-      label: $t('ABOUT'),
+      label: t('main.menu.about'),
      click() {
        dialog.showMessageBox({
          type: 'info',
@@ -108,31 +108,31 @@ const buildMainPageMenu = (win: BrowserWindow | undefined) => {
      },
    },
    {
-      label: $t('SHOW_PICBED_QRCODE'),
+      label: t('main.menu.generateConfigQrCode'),
      click() {
        win?.webContents?.send(SHOW_MAIN_PAGE_QRCODE)
      },
    },
    {
-      label: $t('SHOW_FIRST_TIME_GUIDE'),
+      label: t('main.menu.showFirstRunGuide'),
      click() {
        win?.webContents?.send(SHOW_FIRST_TIME_GUIDE)
      },
    },
    {
-      label: $t('OPEN_TOOLBOX'),
+      label: t('main.menu.openToolBox'),
      click() {
        windowManager.create(IWindowList.TOOLBOX_WINDOW)
      },
    },
    {
-      label: $t('SHOW_DEVTOOLS'),
+      label: t('main.menu.openDeveloperTools'),
      click() {
        win?.webContents?.openDevTools({ mode: 'detach' })
      },
    },
    {
-      label: $t('FEEDBACK'),
+      label: t('main.menu.feedback'),
      click() {
        const url = 'https://github.com/Kuingsmile/PicList/issues'
        shell.openExternal(url)
@@ -153,7 +153,10 @@ const buildSecondPicBedMenu = () => {
  const picBedConfigList = allConfig.uploader
  const currentPicBedMenuItem = [
    {
-      label: `${$t('CURRENT_SECOND_PICBED')} - ${currentPicBedName || 'None'} - ${defaultSecondUploaderName}`,
+      label: t('main.menu.currentSecondaryPicBed', {
+        picBedName: currentPicBedName || 'None',
+        uploaderName: defaultSecondUploaderName,
+      }),
      enabled: false,
    },
    {
@@ -207,7 +210,7 @@ const buildPicBedListMenu = () => {
  const picBedConfigList = allConfig.uploader
  const currentPicBedMenuItem = [
    {
-      label: `${$t('CURRENT_PICBED')} - ${currentPicBedName}`,
+      label: t('main.menu.currentPicBed', { picBedName: currentPicBedName }),
      enabled: false,
    },
    {
@@ -283,7 +286,7 @@ const handleRestoreState = (item: string, name: string): void => {
 const buildPluginPageMenu = (plugin: IPicGoPlugin) => {
  const menu = [
    {
-      label: $t('ENABLE_PLUGIN'),
+      label: t('main.menu.enablePlugin'),
      enabled: !plugin.enabled,
      click() {
        picgo.saveConfig({
@@ -293,7 +296,7 @@ const buildPluginPageMenu = (plugin: IPicGoPlugin) => {
      },
    },
    {
-      label: $t('DISABLE_PLUGIN'),
+      label: t('main.menu.disablePlugin'),
      enabled: plugin.enabled,
      click() {
        picgo.saveConfig({
@@ -312,7 +315,7 @@ const buildPluginPageMenu = (plugin: IPicGoPlugin) => {
      },
    },
    {
-      label: $t('UNINSTALL_PLUGIN'),
+      label: t('main.menu.uninstallPlugin'),
      click() {
        const window = windowManager.get(IWindowList.SETTING_WINDOW)
        window?.webContents?.send(PICGO_HANDLE_PLUGIN_ING, plugin.fullName)
@@ -320,7 +323,7 @@ const buildPluginPageMenu = (plugin: IPicGoPlugin) => {
      },
    },
    {
-      label: $t('UPDATE_PLUGIN'),
+      label: t('main.menu.updatePlugin'),
      click() {
        const window = windowManager.get(IWindowList.SETTING_WINDOW)
        window?.webContents?.send(PICGO_HANDLE_PLUGIN_ING, plugin.fullName)
@@ -331,8 +334,8 @@ const buildPluginPageMenu = (plugin: IPicGoPlugin) => {
  for (const i in plugin.config) {
    if (plugin.config[i].config.length > 0) {
      const obj = {
-        label: $t('CONFIG_THING', {
-          c: `${i} - ${plugin.config[i].fullName || plugin.config[i].name}`,
+        label: t('main.menu.configPlugin', {
+          config: `${i} - ${plugin.config[i].fullName || plugin.config[i].name}`,
        }),
        click() {
          const window = windowManager.get(IWindowList.SETTING_WINDOW)
@@ -351,7 +354,7 @@ const buildPluginPageMenu = (plugin: IPicGoPlugin) => {
    const currentTransformer = picgo.getConfig<string>(configPaths.picBed.transformer) || 'path'
    const pluginTransformer = plugin.config.transformer.name
    const obj = {
-      label: `${currentTransformer === pluginTransformer ? $t('DISABLE') : $t('ENABLE')}transformer - ${plugin.config.transformer.name}`,
+      label: `${currentTransformer === pluginTransformer ? t('main.menu.disable') : t('main.menu.enable')}transformer - ${plugin.config.transformer.name}`,
      click() {
        const transformer = plugin.config.transformer.name
        const currentTransformer = picgo.getConfig<string>(configPaths.picBed.transformer) || 'path'
--- a/src/main/events/rpc/routes/plugin/utils.ts
+++ b/src/main/events/rpc/routes/plugin/utils.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ import { dialog, shell } from 'electron'
 import fs from 'fs-extra'
 import { IGuiMenuItem, PicGo as PicGoCore } from 'piclist'

-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { handleStreamlinePluginName, showNotification, simpleClone } from '~/utils/common'
 import { ICOREBuildInEvent, IPicGoHelperType, IWindowList } from '~/utils/enum'

@@ -109,8 +109,8 @@ const handleNPMError = (): IDispose => {
    if (msg === 'NPM is not installed') {
      dialog
        .showMessageBox({
-          title: $t('TIPS_ERROR'),
-          message: $t('TIPS_INSTALL_NODE_AND_RELOAD_PICGO'),
+          title: t('main.notification.error'),
+          message: t('main.notification.InstallNodeAndRestart'),
          buttons: ['Yes'],
        })
        .then(res => {
@@ -132,7 +132,7 @@ export const handlePluginUpdate = async (fullName: string | string[]) => {
    window?.webContents?.send('updateSuccess', res.body[0])
  } else {
    showNotification({
-      title: $t('PLUGIN_UPDATE_FAILED'),
+      title: t('main.notification.updatePluginFailed'),
      body: res.body as string,
    })
  }
@@ -149,7 +149,7 @@ export const handlePluginUninstall = async (fullName: string) => {
    shortKeyHandler.unregisterPluginShortKey(res.body[0])
  } else {
    showNotification({
-      title: $t('PLUGIN_UNINSTALL_FAILED'),
+      title: t('main.notification.uninstallPluginFailed'),
      body: res.body as string,
    })
  }
@@ -166,7 +166,7 @@ export const pluginGetListFunc = async (event: IIPCEvent) => {
  } catch (e: any) {
    event.sender.send('pluginList', [])
    showNotification({
-      title: $t('TIPS_GET_PLUGIN_LIST_FAILED'),
+      title: t('main.notification.getPluginListFailed'),
      body: e.message,
    })
    picgo.log.error(e)
@@ -186,7 +186,7 @@ export const pluginInstallFunc = async (event: IIPCEvent, args: [fullName: strin
    await shortKeyHandler.registerPluginShortKey(res.body[0])
  } else {
    showNotification({
-      title: $t('PLUGIN_INSTALL_FAILED'),
+      title: t('main.notification.installPluginFailed'),
      body: res.body as string,
    })
  }
@@ -210,17 +210,17 @@ export const pluginImportLocalFunc = async (event: IIPCEvent) => {
      } catch (e: any) {
        event.sender.send('pluginList', [])
        showNotification({
-          title: $t('TIPS_GET_PLUGIN_LIST_FAILED'),
+          title: t('main.notification.getPluginListFailed'),
          body: e.message,
        })
      }
      showNotification({
-        title: $t('PLUGIN_IMPORT_SUCCEED'),
+        title: t('main.notification.importPluginSuccess'),
        body: '',
      })
    } else {
      showNotification({
-        title: $t('PLUGIN_IMPORT_FAILED'),
+        title: t('main.notification.importPluginFailed'),
        body: res.body as string,
      })
    }
--- a/src/main/events/rpc/routes/setting/shortKey.ts
+++ b/src/main/events/rpc/routes/setting/shortKey.ts
@@ -3,13 +3,13 @@ import shortKeyHandler from 'apis/app/shortKey/shortKeyHandler'
 import { Notification } from 'electron'

 import { TOGGLE_SHORTKEY_MODIFIED_MODE } from '~/events/constant'
-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { IRPCActionType, IRPCType } from '~/utils/enum'

 const notificationFunc = (result: boolean) => {
  const notification = new Notification({
-    title: $t(`OPERATION_${result ? 'SUCCEED' : 'FAILED'}`),
-    body: $t(`TIPS_SHORTCUT_MODIFIED_${result ? 'SUCCEED' : 'CONFLICT'}`),
+    title: result ? t('main.strings.operationSuccess') : t('main.strings.operationFailed'),
+    body: result ? t('main.strings.shortcutModifiedSuccess') : t('main.strings.shortcutModifiedConflict'),
  })
  notification.show()
 }
--- a/src/main/events/rpc/routes/system/app.ts
+++ b/src/main/events/rpc/routes/system/app.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import { app, nativeTheme, shell } from 'electron'
 import fs from 'fs-extra'

 import { applyTheme, fetchThemes, importThemes, readTheme, resolveThemes } from '~/apis/app/theme'
-import { i18nManager } from '~/i18n'
+import { initializeI18n } from '~/i18n'
 import { configPaths } from '~/utils/configPaths'
 import { IRPCActionType, IRPCType } from '~/utils/enum'

@@ -33,9 +33,8 @@ export default [
  {
    action: IRPCActionType.SET_CURRENT_LANGUAGE,
    handler: async (_: IIPCEvent, args: [language: string]) => {
-      i18nManager.setCurrentLanguage(args[0])
-      const { lang } = i18nManager.getCurrentLocales()
-      picgo.i18n.setLanguage(lang)
+      initializeI18n(args[0])
+      picgo.i18n.setLanguage(args[0])
    },
  },
  {
--- a/src/main/events/rpc/routes/toolbox/checkClipboardUpload.ts
+++ b/src/main/events/rpc/routes/toolbox/checkClipboardUpload.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { appConfigPath, defaultDir } from '@core/datastore/dirs'
 import fs from 'fs-extra'

 import { sendToolboxResWithType } from '~/events/rpc/routes/toolbox/utils'
-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { IToolboxItemCheckStatus, IToolboxItemType } from '~/utils/enum'
 import { CLIPBOARD_IMAGE_FOLDER } from '~/utils/static'

@@ -24,7 +24,7 @@ export const checkClipboardUploadMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
      if (fs.existsSync(clipboardImagePath)) {
        sendToolboxRes(event, {
          status: IToolboxItemCheckStatus.SUCCESS,
-          msg: $t('TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_TIPS', {
+          msg: t('main.toolbox.checkClipboardFilePathTips', {
            path: clipboardImagePath,
          }),
          value: clipboardImagePath,
@@ -32,7 +32,7 @@ export const checkClipboardUploadMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
      } else {
        sendToolboxRes(event, {
          status: IToolboxItemCheckStatus.ERROR,
-          msg: $t('TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_NOT_EXIST_TIPS', {
+          msg: t('main.toolbox.clipboardFilePathNotExistTips', {
            path: clipboardImagePath,
          }),
          value: path.dirname(clipboardImagePath),
@@ -41,7 +41,7 @@ export const checkClipboardUploadMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
    } else {
      sendToolboxRes(event, {
        status: IToolboxItemCheckStatus.ERROR,
-        msg: $t('TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_NOT_EXIST_TIPS', {
+        msg: t('main.toolbox.clipboardFilePathNotExistTips', {
          path: defaultClipboardImagePath,
        }),
        value: path.dirname(defaultClipboardImagePath),
@@ -65,7 +65,7 @@ export const fixClipboardUploadMap: IToolboxFixMap<string> = {
      return {
        type: IToolboxItemType.HAS_PROBLEM_WITH_CLIPBOARD_PIC_UPLOAD,
        status: IToolboxItemCheckStatus.ERROR,
-        msg: $t('TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_ERROR_TIPS', {
+        msg: t('main.toolbox.createClipboardFilePathManuallyTips', {
          path: clipboardImagePath,
        }),
        value: path.dirname(clipboardImagePath),
--- a/src/main/events/rpc/routes/toolbox/checkFile.ts
+++ b/src/main/events/rpc/routes/toolbox/checkFile.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import type { IpcMainEvent } from 'electron'
 import fs from 'fs-extra'

 import { sendToolboxResWithType } from '~/events/rpc/routes/toolbox/utils'
-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { IToolboxItemCheckStatus, IToolboxItemType } from '~/utils/enum'

 export const checkFileMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
@@ -21,7 +21,7 @@ export const checkFileMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
        await fs.readJSON(configFilePath)
        sendToolboxRes(event, {
          status: IToolboxItemCheckStatus.SUCCESS,
-          msg: $t('TOOLBOX_CHECK_CONFIG_FILE_PATH_TIPS', {
+          msg: t('main.toolbox.checkConfigFilePathTips', {
            path: configFilePath,
          }),
          value: configFilePath,
@@ -30,7 +30,7 @@ export const checkFileMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
    } catch (_e) {
      sendToolboxRes(event, {
        status: IToolboxItemCheckStatus.ERROR,
-        msg: $t('TOOLBOX_CHECK_CONFIG_FILE_BROKEN_TIPS'),
+        msg: t('main.toolbox.configFileBrokenTips'),
        value: path.dirname(configFilePath),
      })
    }
@@ -44,7 +44,7 @@ export const checkFileMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
    if (galleryDB.errorList.length === 0) {
      sendToolboxRes(event, {
        status: IToolboxItemCheckStatus.SUCCESS,
-        msg: $t('TOOLBOX_CHECK_GALLERY_FILE_PATH_TIPS', {
+        msg: t('main.toolbox.checkGalleryFilePathTips', {
          path: DB_PATH,
        }),
        value: path.dirname(DB_PATH),
@@ -52,7 +52,7 @@ export const checkFileMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
    } else {
      sendToolboxRes(event, {
        status: IToolboxItemCheckStatus.ERROR,
-        msg: $t('TOOLBOX_CHECK_GALLERY_FILE_BROKEN_TIPS'),
+        msg: t('main.toolbox.galleryFileBrokenTips'),
        value: path.dirname(DB_PATH),
      })
    }
--- a/src/main/events/rpc/routes/toolbox/checkProxy.ts
+++ b/src/main/events/rpc/routes/toolbox/checkProxy.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ import { IConfig } from 'piclist'
 import tunnel from 'tunnel'

 import { sendToolboxResWithType } from '~/events/rpc/routes/toolbox/utils'
-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { IToolboxItemCheckStatus, IToolboxItemType } from '~/utils/enum'

 function getProxy(proxyStr: string): AxiosRequestConfig['proxy'] | null {
@@ -38,7 +38,7 @@ export const checkProxyMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
      if (!config) {
        return sendToolboxRes(event, {
          status: IToolboxItemCheckStatus.SUCCESS,
-          msg: $t('TOOLBOX_CHECK_PROXY_NO_PROXY_TIPS'),
+          msg: t('main.toolbox.noProxy'),
        })
      }

@@ -46,14 +46,14 @@ export const checkProxyMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
      if (!proxy) {
        return sendToolboxRes(event, {
          status: IToolboxItemCheckStatus.SUCCESS,
-          msg: $t('TOOLBOX_CHECK_PROXY_NO_PROXY_TIPS'),
+          msg: t('main.toolbox.noProxy'),
        })
      } else {
        const proxyOptions = getProxy(proxy)
        if (!proxyOptions) {
          return sendToolboxRes(event, {
            status: IToolboxItemCheckStatus.ERROR,
-            msg: $t('TOOLBOX_CHECK_PROXY_PROXY_IS_NOT_CORRECT'),
+            msg: t('main.toolbox.incorrectProxyTips'),
          })
        } else {
          const httpsAgent = tunnel.httpsOverHttp({
@@ -68,12 +68,12 @@ export const checkProxyMap: IToolboxCheckerMap<string> = {
            })
            return sendToolboxRes(event, {
              status: IToolboxItemCheckStatus.SUCCESS,
-              msg: $t('TOOLBOX_CHECK_PROXY_SUCCESS_TIPS'),
+              msg: t('main.toolbox.checkProxySuccessTips'),
            })
          } catch (_e) {
            return sendToolboxRes(event, {
              status: IToolboxItemCheckStatus.ERROR,
-              msg: $t('TOOLBOX_CHECK_PROXY_PROXY_IS_NOT_WORKING'),
+              msg: t('main.toolbox.checkProxyFailedTips'),
            })
          }
        }
@@ -82,7 +82,7 @@ export const checkProxyMap: IToolboxCheckerMap<string> = {

    sendToolboxRes(event, {
      status: IToolboxItemCheckStatus.SUCCESS,
-      msg: $t('TOOLBOX_CHECK_PROXY_NO_PROXY_TIPS'),
+      msg: t('main.toolbox.noProxy'),
    })
  },
 }
--- a/src/main/events/rpc/routes/tray/index.ts
+++ b/src/main/events/rpc/routes/tray/index.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ import windowManager from 'apis/app/window/windowManager'
 import { Notification } from 'electron'

 import { RPCRouter } from '~/events/rpc/router'
-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { generateShortUrl, handleCopyUrl, setTrayToolTip } from '~/utils/common'
 import { IPasteStyle, IRPCActionType, IRPCType, IWindowList } from '~/utils/enum'
 import pasteTemplate from '~/utils/pasteTemplate'
@@ -46,7 +46,7 @@ const trayRoutes = [
            : !!allConfig.settings?.uploadResultNotification
        if (isShowResultNotification) {
          const notification = new Notification({
-            title: $t('UPLOAD_SUCCEED'),
+            title: t('main.notification.uploadSuccess'),
            body: shortUrl || img[0].imgUrl!,
            // icon: file[0]
            // icon: img[0].imgUrl
--- a/src/main/i18n/index.ts
+++ b/src/main/i18n/index.ts
@@ -1,107 +1,26 @@
-import path from 'node:path'
-import { fileURLToPath } from 'node:url'
+import i18next from 'i18next'

-import { I18n, ObjectAdapter } from '@piclist/i18n'
-import fs from 'fs-extra'
-import yaml from 'yaml'
+import en from '~/i18n/locales/en.json'
+import zhCN from '~/i18n/locales/zh-CN.json'
+import zhTW from '~/i18n/locales/zh-TW.json'

-const dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url))
-
-const builtinI18nList: II18nItem[] = [
-  {
-    label: '简体中文',
-    value: 'zh-CN',
+export function initializeI18n(lang: string) {
+  i18next.init({
+    resources: {
+      en: {
+        translation: en,
      },
-  {
-    label: '繁體中文',
-    value: 'zh-TW',
+      'zh-CN': {
+        translation: zhCN,
      },
-  {
-    label: 'English',
-    value: 'en',
+      'zh-TW': {
+        translation: zhTW,
      },
-]
-class I18nManager {
-  private i18n: I18n | null = null
-  private builtinI18nFolder = path.join(dirname, '../../resources', 'i18n').replace('app.asar', 'app.asar.unpacked')
-  private outterI18nFolder = ''
-  private localesMap = new Map<string, ILocales>()
-  private currentLanguage: string = 'zh-CN'
-  readonly defaultLanguage: string = 'zh-CN'
-  private i18nFileList: II18nItem[] = builtinI18nList
-
-  setOutterI18nFolder(folder: string) {
-    this.outterI18nFolder = folder
-  }
-
-  addI18nFile(file: string, label: string) {
-    this.i18nFileList.push({
-      label,
-      value: file,
+    },
+    lng: lang,
+    fallbackLng: 'zh-CN',
  })
 }
+initializeI18n('zh-CN')

-  private getLocales(lang: string): ILocales {
-    if (this.localesMap.has(lang)) {
-      return this.localesMap.get(lang)!
-    }
-    let localesPath = path.join(this.builtinI18nFolder, `${lang}.yml`)
-    if (!fs.existsSync(localesPath)) {
-      localesPath = path.join(this.outterI18nFolder, `${lang}.yml`)
-      if (!fs.existsSync(localesPath)) {
-        localesPath = path.join(this.builtinI18nFolder, `${this.defaultLanguage}.yml`)
-      }
-    }
-    try {
-      const localesString = fs.readFileSync(localesPath, 'utf8')
-      const locales = yaml.parseDocument(localesString).toJSON() as unknown as ILocales
-      this.localesMap.set(lang, locales)
-      return locales
-    } catch (e) {
-      console.error(e)
-      // if error, use default language
-      localesPath = path.join(this.builtinI18nFolder, `${this.defaultLanguage}.yml`)
-      const localesString = fs.readFileSync(localesPath, 'utf8')
-      const locales = yaml.parseDocument(localesString).toJSON() as unknown as ILocales
-      this.localesMap.set(lang, locales)
-      return locales
-    }
-  }
-
-  setCurrentLanguage(lang: string) {
-    const locales = this.getLocales(lang)
-    this.currentLanguage = lang
-    this.initI18n(lang, locales)
-  }
-
-  private initI18n(lang: string = this.defaultLanguage, locales: ILocales) {
-    const objectAdapter = new ObjectAdapter({
-      [lang]: locales,
-    })
-    this.i18n = new I18n({
-      adapter: objectAdapter,
-      defaultLanguage: lang,
-    })
-  }
-
-  T(key: ILocalesKey, args: IStringKeyMap = {}): string {
-    return this.i18n?.translate(key, args) || key
-  }
-
-  get languageList() {
-    return this.i18nFileList
-  }
-
-  getCurrentLocales() {
-    return {
-      lang: this.currentLanguage,
-      locales: this.getLocales(this.currentLanguage),
-    }
-  }
-}
-
-export const T = (key: ILocalesKey, args: IStringKeyMap = {}): string => {
-  return i18nManager.T(key, args)
-}
-
-export const i18nManager = new I18nManager()
+export const t = i18next.t.bind(i18next)
--- a/src/main/i18n/locales/en.json
+++ b/src/main/i18n/locales/en.json
@@ -0,0 +1,78 @@
+{
+  "main": {
+    "menu": {
+      "about": "About",
+      "chooseDefaultPicBed": "Choose Default PicBed",
+      "configPlugin": "Configure {{config}}",
+      "currentPicBed": "Current PicBed - {{picBedName}}",
+      "currentSecondaryPicBed": "Current - {{picBedName}} - {{uploaderName}}",
+      "disable": "Disable",
+      "disablePlugin": "Disable Plugin",
+      "enable": "Enable",
+      "enablePlugin": "Enable Plugin",
+      "feedback": "Feedback",
+      "generateConfigQrCode": "Generate Config QR Code",
+      "hideMiniWindow": "Hide Mini Window",
+      "openDeveloperTools": "Open Developer Tools",
+      "openMainWindow": "Open Main Window",
+      "openMiniWindow": "Open Mini Window",
+      "openToolBox": "Open ToolBox",
+      "quit": "Quit",
+      "restartApp": "Restart App",
+      "showFirstRunGuide": "Show First Run Guide",
+      "startWatchClipboard": "Start Watch Clipboard",
+      "stopWatchClipboard": "Stop Watch Clipboard",
+      "uninstallPlugin": "Uninstall Plugin",
+      "updatePlugin": "Update Plugin",
+      "uploadClipboardImage": "Upload Clipboard Image"
+    },
+    "notification": {
+      "backupConfigFileVersion": "Backup Config File Version: {{version}}",
+      "cloudSyncDeleteFailed": "Cloud Sync Delete Failed",
+      "cloudSyncDeleteSucceed": "Cloud Sync Delete Succeed",
+      "configFileBrokenBackupTips": "Config file is broken, restored from backup",
+      "configFileBrokenDefaultTips": "Config file is broken, reset to default",
+      "customConfigFilePathError": "Custom config file path error",
+      "deleteSuccess": "Delete Success",
+      "error": "Error",
+      "getPluginListFailed": "Failed to get plugin list",
+      "importPluginFailed": "Failed to import plugin",
+      "importPluginSuccess": "Successfully imported plugin",
+      "InstallNodeAndRestart": "Install Node.js and restart PicList",
+      "installPluginFailed": "Install Plugin Failed",
+      "multipleUploadSuccess": "Successfully uploaded {{num}} images",
+      "notice": "Notice",
+      "pluginRemoveGalleryItem": "A plugin is attempting to delete some gallery items, do you allow it?",
+      "taskSuccessMsg": "{{completed}} Success, {{failed}} Failed",
+      "uninstallPluginFailed": "Uninstall Plugin Failed",
+      "updatePluginFailed": "Update Plugin Failed",
+      "uploadFailed": "Upload Failed",
+      "uploading": "Uploading",
+      "uploadNotPicturesTips": "Latest items in clipboard are not pictures",
+      "uploadProgress": "Upload Progress",
+      "uploadSuccess": "Upload Success",
+      "uploadTaskComplete": "Upload Task Complete",
+      "warning": "Warning"
+    },
+    "strings": {
+      "operationFailed": "Operation Failed",
+      "operationSuccess": "Operation Success",
+      "quickUpload": "Quick Upload",
+      "shortcutModifiedConflict": "Shortcut Conflict, Failed to Modify",
+      "shortcutModifiedSuccess": "Shortcut Modified Successfully"
+    },
+    "toolbox": {
+      "checkClipboardFilePathTips": "Clipboard image temporary folder path is {{path}}",
+      "checkConfigFilePathTips": "Config file path is {{path}}",
+      "checkGalleryFilePathTips": "Gallery image folder path is {{path}}",
+      "checkProxyFailedTips": "Current proxy setting is not working",
+      "checkProxySuccessTips": "Current proxy setting is working",
+      "clipboardFilePathNotExistTips": "Clipboard image temporary folder path {{path}} does not exist",
+      "configFileBrokenTips": "Config file is broken",
+      "createClipboardFilePathManuallyTips": "Please manually create the clipboard image temporary folder path {{path}}",
+      "galleryFileBrokenTips": "Gallery file is broken",
+      "incorrectProxyTips": "Current proxy setting is incorrect",
+      "noProxy": "No proxy is set"
+    }
+  }
+}
--- a/src/main/i18n/locales/zh-CN.json
+++ b/src/main/i18n/locales/zh-CN.json
@@ -0,0 +1,78 @@
+{
+  "main": {
+    "menu": {
+      "about": "关于",
+      "chooseDefaultPicBed": "选择默认图床",
+      "configPlugin": "配置{{config}}",
+      "currentPicBed": "当前图床 - {{picBedName}}",
+      "currentSecondaryPicBed": "当前 - {{picBedName}} - {{uploaderName}}",
+      "disable": "禁用",
+      "disablePlugin": "禁用插件",
+      "enable": "启用",
+      "enablePlugin": "启用插件",
+      "feedback": "反馈",
+      "generateConfigQrCode": "生成配置二维码",
+      "hideMiniWindow": "隐藏迷你窗口",
+      "openDeveloperTools": "打开开发者工具",
+      "openMainWindow": "打开主窗口",
+      "openMiniWindow": "打开迷你窗口",
+      "openToolBox": "打开工具箱",
+      "quit": "退出",
+      "restartApp": "重启应用",
+      "showFirstRunGuide": "显示首次使用指南",
+      "startWatchClipboard": "开始监视剪贴板",
+      "stopWatchClipboard": "停止监视剪贴板",
+      "uninstallPlugin": "卸载插件",
+      "updatePlugin": "更新插件",
+      "uploadClipboardImage": "上传剪贴板图片"
+    },
+    "notification": {
+      "backupConfigFileVersion": "备份配置文件版本: {{version}}",
+      "cloudSyncDeleteFailed": "云端删除失败",
+      "cloudSyncDeleteSucceed": "云端删除成功",
+      "configFileBrokenBackupTips": "配置文件损坏，已恢复为备份配置",
+      "configFileBrokenDefaultTips": "配置文件损坏，已重置为默认配置",
+      "customConfigFilePathError": "自定义配置文件路径错误",
+      "deleteSuccess": "删除成功",
+      "error": "错误",
+      "getPluginListFailed": "获取插件列表失败",
+      "importPluginFailed": "导入插件失败",
+      "importPluginSuccess": "成功导入插件",
+      "InstallNodeAndRestart": "安装 Node.js 并重启 PicList",
+      "installPluginFailed": "安装插件失败",
+      "multipleUploadSuccess": "成功上传 {{num}} 张图片",
+      "notice": "通知",
+      "pluginRemoveGalleryItem": "有插件正在试图删除一些相册图片，是否允许？",
+      "taskSuccessMsg": "{{completed}} 成功，{{failed}} 失败",
+      "uninstallPluginFailed": "卸载插件失败",
+      "updatePluginFailed": "更新插件失败",
+      "uploadFailed": "上传失败",
+      "uploading": "上传中",
+      "uploadNotPicturesTips": "剪贴板最新内容不是图片",
+      "uploadProgress": "上传进度",
+      "uploadSuccess": "上传成功",
+      "uploadTaskComplete": "上传任务完成",
+      "warning": "警告"
+    },
+    "strings": {
+      "operationFailed": "操作失败",
+      "operationSuccess": "操作成功",
+      "quickUpload": "快捷上传",
+      "shortcutModifiedConflict": "快捷键冲突，修改失败",
+      "shortcutModifiedSuccess": "快捷键修改成功"
+    },
+    "toolbox": {
+      "checkClipboardFilePathTips": "剪贴板图片临时文件夹路径是 {{path}}",
+      "checkConfigFilePathTips": "配置文件路径是 {{path}}",
+      "checkGalleryFilePathTips": "相册图片文件夹路径是 {{path}}",
+      "checkProxyFailedTips": "当前代理设置无法使用",
+      "checkProxySuccessTips": "当前代理设置正常",
+      "clipboardFilePathNotExistTips": "剪贴板图片临时文件夹路径 {{path}} 不存在",
+      "configFileBrokenTips": "配置文件损坏",
+      "createClipboardFilePathManuallyTips": "请手动创建剪贴板图片临时文件夹路径 {{path}}",
+      "galleryFileBrokenTips": "相册文件已损坏",
+      "incorrectProxyTips": "当前代理设置不正确",
+      "noProxy": "当前未设置代理"
+    }
+  }
+}
--- a/src/main/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/src/main/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -0,0 +1,78 @@
+{
+  "main": {
+    "menu": {
+      "about": "關於",
+      "chooseDefaultPicBed": "選擇默認圖床",
+      "configPlugin": "配置{{config}}",
+      "currentPicBed": "當前圖床 - {{picBedName}}",
+      "currentSecondaryPicBed": "當前 - {{picBedName}} - {{uploaderName}}",
+      "disable": "禁用",
+      "disablePlugin": "禁用插件",
+      "enable": "啟用",
+      "enablePlugin": "啟用插件",
+      "feedback": "反饋",
+      "generateConfigQrCode": "生成配置 QR Code",
+      "hideMiniWindow": "隱藏迷你窗口",
+      "openDeveloperTools": "打開開發者工具",
+      "openMainWindow": "打開主窗口",
+      "openMiniWindow": "打開迷你窗口",
+      "openToolBox": "打開工具箱",
+      "quit": "退出",
+      "restartApp": "重啟應用",
+      "showFirstRunGuide": "顯示首次使用指南",
+      "startWatchClipboard": "開始監視剪貼板",
+      "stopWatchClipboard": "停止監視剪貼板",
+      "uninstallPlugin": "卸載插件",
+      "updatePlugin": "更新插件",
+      "uploadClipboardImage": "上傳剪貼板圖片"
+    },
+    "notification": {
+      "backupConfigFileVersion": "備份配置文件版本: {{version}}",
+      "cloudSyncDeleteFailed": "雲端刪除失敗",
+      "cloudSyncDeleteSucceed": "雲端刪除成功",
+      "configFileBrokenBackupTips": "配置文件損壞，已恢復為備份配置",
+      "configFileBrokenDefaultTips": "配置文件損壞，已重置為默認配置",
+      "customConfigFilePathError": "自定義配置文件路徑錯誤",
+      "deleteSuccess": "刪除成功",
+      "error": "錯誤",
+      "getPluginListFailed": "獲取插件列表失敗",
+      "importPluginFailed": "導入插件失敗",
+      "importPluginSuccess": "成功導入插件",
+      "InstallNodeAndRestart": "安裝 Node.js 並重啟 PicList",
+      "installPluginFailed": "安裝插件失敗",
+      "multipleUploadSuccess": "成功上傳 {{num}} 張圖片",
+      "notice": "通知",
+      "pluginRemoveGalleryItem": "有插件正在試圖刪除一些相冊圖片，是否允許？",
+      "taskSuccessMsg": "{{completed}} 成功，{{failed}} 失敗",
+      "uninstallPluginFailed": "卸載插件失敗",
+      "updatePluginFailed": "更新插件失敗",
+      "uploadFailed": "上傳失敗",
+      "uploading": "上傳中",
+      "uploadNotPicturesTips": "剪貼板最新內容不是圖片",
+      "uploadProgress": "上傳進度",
+      "uploadSuccess": "上傳成功",
+      "uploadTaskComplete": "上傳任務完成",
+      "warning": "警告"
+    },
+    "strings": {
+      "operationFailed": "操作失敗",
+      "operationSuccess": "操作成功",
+      "quickUpload": "快捷上傳",
+      "shortcutModifiedConflict": "快捷鍵衝突，修改失敗",
+      "shortcutModifiedSuccess": "快捷鍵修改成功"
+    },
+    "toolbox": {
+      "checkClipboardFilePathTips": "剪貼板圖片臨時文件夾路徑是 {{path}}",
+      "checkConfigFilePathTips": "配置文件路徑是 {{path}}",
+      "checkGalleryFilePathTips": "相冊圖片文件夾路徑是 {{path}}",
+      "checkProxyFailedTips": "當前代理設置無法使用",
+      "checkProxySuccessTips": "當前代理設置正常",
+      "clipboardFilePathNotExistTips": "剪貼板圖片臨時文件夾路徑 {{path}} 不存在",
+      "configFileBrokenTips": "配置文件損壞",
+      "createClipboardFilePathManuallyTips": "請手動創建剪貼板圖片臨時文件夾路徑 {{path}}",
+      "galleryFileBrokenTips": "相冊文件已損壞",
+      "incorrectProxyTips": "當前代理設置不正確",
+      "noProxy": "當前未設置代理"
+    }
+  }
+}
--- a/src/main/lifeCycle/index.ts
+++ b/src/main/lifeCycle/index.ts
@@ -19,7 +19,7 @@ import fs from 'fs-extra'
 import busEventList from '~/events/busEventList'
 import { rpcServer } from '~/events/rpc'
 import { startFileServer, stopFileServer } from '~/fileServer'
-import { i18nManager } from '~/i18n'
+import { initializeI18n } from '~/i18n'
 import { setupAutoUpdater } from '~/lifeCycle/autoUpdater'
 import fixPath from '~/lifeCycle/fixPath'
 import UpDownTaskQueue from '~/manage/datastore/upDownTaskQueue'
@@ -123,12 +123,14 @@ class LifeCycle {
      const locale = app.getLocale() || 'zh-CN'
      if (allConfig.settings?.language === undefined) {
        if (locale.startsWith('zh')) {
-          i18nManager.setCurrentLanguage(II18nLanguage.ZH_CN)
+          initializeI18n(II18nLanguage.ZH_CN)
          picgo.saveConfig({ [configPaths.settings.language]: 'zh-CN' })
        } else {
-          i18nManager.setCurrentLanguage(II18nLanguage.EN)
+          initializeI18n(II18nLanguage.EN)
          picgo.saveConfig({ [configPaths.settings.language]: 'en' })
        }
+      } else {
+        initializeI18n(allConfig.settings.language)
      }
      const isHideDock = allConfig.settings?.isHideDock || false

--- a/src/main/manage/datastore/dbChecker.ts
+++ b/src/main/manage/datastore/dbChecker.ts
@@ -3,15 +3,15 @@ import dayjs from 'dayjs'
 import fs from 'fs-extra'
 import writeFile from 'write-file-atomic'

-import { T as $t } from '~/i18n'
+import { t } from '~/i18n'
 import { notificationList } from '~/utils/notification'

 const manageConfigFilePath = manageConfigPath()
 const manageConfigFileBackupPath = manageConfigBackupPath()

 const errorMsg = {
-  broken: $t('TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_DEFAULT'),
-  brokenButBackup: $t('TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_BACKUP'),
+  broken: t('main.notification.configFileBrokenDefaultTips'),
+  brokenButBackup: t('main.notification.configFileBrokenBackupTips'),
 }

 function manageDbChecker() {
@@ -21,7 +21,7 @@ function manageDbChecker() {
    }
    let configFile: string
    const optionsTpl = {
-      title: $t('TIPS_NOTICE'),
+      title: t('main.notification.notice'),
      body: '',
    }
    // config save bak
@@ -40,8 +40,8 @@ function manageDbChecker() {
            encoding: 'utf-8',
          })
          const stats = fs.statSync(manageConfigFileBackupPath)
-          optionsTpl.body = `${errorMsg.brokenButBackup}\n${$t('TIPS_PICGO_BACKUP_FILE_VERSION', {
-            v: dayjs(stats.mtime).format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss'),
+          optionsTpl.body = `${errorMsg.brokenButBackup}\n${t('main.notification.backupConfigFileVersion', {
+            version: dayjs(stats.mtime).format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss'),
          })}`
          notificationList.push(optionsTpl)
          return
--- a/src/main/server/utils.ts
+++ b/src/main/server/utils.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import ALLApi from 'apis/delete/allApi'
 import GuiApi from 'apis/gui'
 import { Notification } from 'electron'

-import { T as $t } from '~/i18n/index'
+import { t } from '~/i18n/index'
 import { configPaths } from '~/utils/configPaths'
 import { ICOREBuildInEvent, IWindowList } from '~/utils/enum'
 import { picBedsCanbeDeleted } from '~/utils/static'
@@ -53,8 +53,10 @@ export const deleteChoosedFiles = async (list: ImgInfo[]): Promise<boolean[]> =>
          if (item.type !== undefined && picBedsCanbeDeleted.includes(item.type)) {
            const noteFunc = (value: boolean) => {
              const notification = new Notification({
-                title: $t('MANAGE_BUCKET_BATCH_DELETE_ERROR_MSG_MSG2'),
-                body: $t(value ? 'GALLERY_SYNC_DELETE_NOTICE_SUCCEED' : 'GALLERY_SYNC_DELETE_NOTICE_FAILED'),
+                title: t('main.notification.deleteSuccess'),
+                body: value
+                  ? t('main.notification.cloudSyncDeleteSucceed')
+                  : t('main.notification.cloudSyncDeleteFailed'),
              })
              notification.show()
            }
--- a/src/main/utils/beforeOpen.ts
+++ b/src/main/utils/beforeOpen.ts
@@ -4,9 +4,6 @@ import { fileURLToPath } from 'node:url'

 import { appConfigPath, themesDir } from '@core/datastore/dirs'
 import fs from 'fs-extra'
-import yaml from 'yaml'
-
-import { i18nManager } from '~/i18n'

 const configPath = appConfigPath()
 const CONFIG_DIR = path.dirname(configPath)
@@ -18,7 +15,6 @@ function beforeOpen() {
  }
  resolveClipboardImageGenerator()
  resolveCss()
-  resolveOtherI18nFiles()
 }

 function copyFileOutsideOfElectronAsar(sourceInAsarArchive: string, destOutsideAsarArchive: string) {
@@ -113,32 +109,4 @@ function resolveCss() {
  }
 }

-/**
- * 初始化其他语言文件
- */
-function resolveOtherI18nFiles() {
-  const i18nFolder = path.join(CONFIG_DIR, 'i18n')
-  if (!fs.pathExistsSync(i18nFolder)) {
-    fs.mkdirSync(i18nFolder)
-  }
-  i18nManager.setOutterI18nFolder(i18nFolder)
-  const i18nFiles = fs.readdirSync(path.join(CONFIG_DIR, 'i18n'), {
-    withFileTypes: true,
-  })
-  i18nFiles.forEach(item => {
-    if (item.isFile() && item.name?.endsWith('.yml')) {
-      const i18nFilePath = path.join(i18nFolder, item.name)
-      const i18nFile = fs.readFileSync(i18nFilePath, 'utf8')
-      try {
-        const i18nFileObj = yaml.parseDocument(i18nFile).toJSON() as unknown as ILocales
-        if (i18nFileObj?.LANG_DISPLAY_LABEL) {
-          i18nManager.addI18nFile(item.name.replace('.yml', ''), i18nFileObj.LANG_DISPLAY_LABEL)
-        }
-      } catch (e) {
-        console.error(e)
-      }
-    }
-  })
-}
-
 export default beforeOpen
--- a/src/main/utils/handleI18n.ts
+++ b/src/main/utils/handleI18n.ts
@@ -1,10 +1,10 @@
 import picgo from '@core/picgo'

-import { i18nManager } from '~/i18n'
+import { initializeI18n } from '~/i18n'
 import { configPaths } from '~/utils/configPaths'
 import { II18nLanguage } from '~/utils/enum'

 export const initI18n = () => {
  const currentLanguage = picgo.getConfig<string>(configPaths.settings.language) || II18nLanguage.ZH_CN
-  i18nManager.setCurrentLanguage(currentLanguage)
+  initializeI18n(currentLanguage)
 }
--- a/src/main/utils/uploadTaskQueue.ts
+++ b/src/main/utils/uploadTaskQueue.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ import fs from 'fs-extra'
 import { cloneDeep } from 'lodash-es'
 import { v4 as uuid } from 'uuid'

-import { T as $t } from '~/i18n/index'
+import { t } from '~/i18n/index'
 import { handleCopyUrl, handleUrlEncodeWithSetting } from '~/utils/common'
 import { configPaths } from '~/utils/configPaths'
 import { IPasteStyle, IWindowList } from '~/utils/enum'
@@ -566,8 +566,8 @@ class UploadTaskQueueManager {

      if (isShowResultNotification) {
        const notification = new Notification({
-          title: $t('UPLOAD_TASK_COMPLETED'),
-          body: $t('UPLOAD_TASK_COMPLETED_BODY', { completed: stats.completed, failed: stats.failed }),
+          title: t('main.notification.uploadTaskComplete'),
+          body: t('main.notification.taskSuccessMsg', { completed: stats.completed, failed: stats.failed }),
        })
        notification.show()
      }
--- a/src/universal/types/i18nt.d.ts
+++ b/src/universal/types/i18nt.d.ts
@@ -1,77 +0,0 @@
-interface ILocales {
-  LANG_DISPLAY_LABEL: string
-  ABOUT: string
-  OPEN_MAIN_WINDOW: string
-  OPEN_MINI_WINDOW: string
-  HIDE_MINI_WINDOW: string
-  CHOOSE_DEFAULT_PICBED: string
-  RELOAD_APP: string
-  UPLOAD_SUCCEED: string
-  MULTI_UPLOAD_SUCCEED: string
-  UPLOAD_FAILED: string
-  UPLOAD_PROGRESS: string
-  UPLOADING: string
-  QUICK_UPLOAD: string
-  UPLOAD_BY_CLIPBOARD: string
-  SHOW_PICBED_QRCODE: string
-  ENABLE: string
-  DISABLE: string
-  CONFIG_THING: string
-  FIND_NEW_VERSION: string
-  NO_MORE_NOTICE: string
-  SHOW_DEVTOOLS: string
-  FEEDBACK: string
-  CURRENT_PICBED: string
-  CURRENT_SECOND_PICBED: string
-  START_WATCH_CLIPBOARD: string
-  STOP_WATCH_CLIPBOARD: string
-  OPEN_TOOLBOX: string
-  TOOLBOX: string
-  TOOLBOX_CHECK_CONFIG_FILE_PATH_TIPS: string
-  TOOLBOX_CHECK_CONFIG_FILE_BROKEN_TIPS: string
-  TOOLBOX_CHECK_GALLERY_FILE_PATH_TIPS: string
-  TOOLBOX_CHECK_GALLERY_FILE_BROKEN_TIPS: string
-  TOOLBOX_CHECK_PROXY_SUCCESS_TIPS: string
-  TOOLBOX_CHECK_PROXY_NO_PROXY_TIPS: string
-  TOOLBOX_CHECK_PROXY_PROXY_IS_NOT_CORRECT: string
-  TOOLBOX_CHECK_PROXY_PROXY_IS_NOT_WORKING: string
-  TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_TIPS: string
-  TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_NOT_EXIST_TIPS: string
-  TOOLBOX_CHECK_CLIPBOARD_FILE_PATH_ERROR_TIPS: string
-  GALLERY_SYNC_DELETE_NOTICE_SUCCEED: string
-  GALLERY_SYNC_DELETE_NOTICE_FAILED: string
-  TIPS_GET_PLUGIN_LIST_FAILED: string
-  MANAGE_BUCKET_BATCH_DELETE_ERROR_MSG_MSG2: string
-  PLUGIN_INSTALL_FAILED: string
-  PLUGIN_UNINSTALL_FAILED: string
-  PLUGIN_UPDATE_FAILED: string
-  PLUGIN_IMPORT_SUCCEED: string
-  PLUGIN_IMPORT_FAILED: string
-  ENABLE_PLUGIN: string
-  DISABLE_PLUGIN: string
-  UNINSTALL_PLUGIN: string
-  UPDATE_PLUGIN: string
-  TIPS_NOTICE: string
-  TIPS_WARNING: string
-  TIPS_ERROR: string
-  TIPS_INSTALL_NODE_AND_RELOAD_PICGO: string
-  TIPS_PLUGIN_REMOVE_GALLERY_ITEM: string
-  TIPS_UPLOAD_NOT_PICTURES: string
-  TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_DEFAULT: string
-  TIPS_PICGO_CONFIG_FILE_BROKEN_WITH_BACKUP: string
-  TIPS_PICGO_BACKUP_FILE_VERSION: string
-  TIPS_SHORTCUT_MODIFIED_SUCCEED: string
-  TIPS_SHORTCUT_MODIFIED_CONFLICT: string
-  TIPS_CUSTOM_CONFIG_FILE_PATH_ERROR: string
-  TIPS_FIND_NEW_VERSION: string
-  UPDATE_DOWNLOADED: string
-  SHOW_FIRST_TIME_GUIDE: string
-  UPDATE: string
-  TIPS_UPDATE_DOWNLOADED: string
-  QUIT: string
-  OPERATION_SUCCEED: string
-  OPERATION_FAILED: string
-  UPLOAD_TASK_COMPLETED: string
-  UPLOAD_TASK_COMPLETED_BODY: string
-}
-type ILocalesKey = keyof ILocales
--- a/src/universal/types/shims-tsx.d.ts
+++ b/src/universal/types/shims-tsx.d.ts
@@ -63,9 +63,5 @@ declare global {
        from: typeof Buffer.from
      }
    }
-    i18n: {
-      setLocales: (lang: string, locales: ILocales) => void
-      translate: (key: ILocalesKey, args?: IStringKeyMap) => string
-    }
  }
 }
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -799,7 +799,7 @@
  dependencies:
    regenerator-runtime "^0.13.11"

-"@babel/runtime@^7.28.4":
+"@babel/runtime@^7.28.4", "@babel/runtime@^7.29.2":
  version "7.29.2"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/runtime/-/runtime-7.29.2.tgz#9a6e2d05f4b6692e1801cd4fb176ad823930ed5e"
  integrity sha512-JiDShH45zKHWyGe4ZNVRrCjBz8Nh9TMmZG1kh4QTK8hCBTWBi8Da+i7s1fJw7/lYpM4ccepSNfqzZ/QvABBi5g==
@@ -8049,6 +8049,13 @@ husky@^9.1.7:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/husky/-/husky-9.1.7.tgz#d46a38035d101b46a70456a850ff4201344c0b2d"
  integrity sha512-5gs5ytaNjBrh5Ow3zrvdUUY+0VxIuWVL4i9irt6friV+BqdCfmV11CQTWMiBYWHbXhco+J1kHfTOUkePhCDvMA==

+i18next@^25.10.9:
+  version "25.10.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/i18next/-/i18next-25.10.9.tgz#ecc1397a05cd69a479ac672348b9c2df153f984f"
+  integrity sha512-hQY9/bFoQKGlSKMlaCuLR8w1h5JjieqrsnZvEmj1Ja6Ec7fbyc4cTrCsY9mb9Sd8YQ/swsrKz1S9M8AcvVI70w==
+  dependencies:
+    "@babel/runtime" "^7.29.2"
+
 iconv-corefoundation@^1.1.7:
  version "1.1.7"
  resolved "https://registry.npmjs.org/iconv-corefoundation/-/iconv-corefoundation-1.1.7.tgz#31065e6ab2c9272154c8b0821151e2c88f1b002a"