diff --git a/public/i18n/en.yml b/public/i18n/en.yml
index d91370a7..eaaf774d 100644
--- a/public/i18n/en.yml
+++ b/public/i18n/en.yml
@@ -175,7 +175,7 @@ SETTINGS_CLOSE_MINI_WINDOW_SYNC: Close Mini Window When open Main Window
 SETTINGS_CLOSE_MAIN_WINDOW_SYNC: Close Main Window When open Mini Window
 SETTINGS_ACCEPT_BETA_UPDATE: Accept Beta Update
 SETTINGS_LAUNCH_ON_BOOT: Launch On Boot
-SETTINGS_RENAME_BEFORE_UPLOAD: Rename Before Upload
+SETTINGS_RENAME_BEFORE_UPLOAD: Manual Rename
 SETTINGS_TIMESTAMP_RENAME: Timestamp Rename
 SETTINGS_ADVANCED_RENAME: Advanced Rename
 SETTINGS_ADVANCED_RENAME_ENABLE: Enable Advanced Rename
diff --git a/public/i18n/zh-CN.yml b/public/i18n/zh-CN.yml
index aeeeec72..7cb81ebd 100644
--- a/public/i18n/zh-CN.yml
+++ b/public/i18n/zh-CN.yml
@@ -177,7 +177,7 @@ SETTINGS_CLOSE_MINI_WINDOW_SYNC: 打开主窗口时关闭mini窗口
 SETTINGS_CLOSE_MAIN_WINDOW_SYNC: 打开mini窗口时关闭主窗口
 SETTINGS_ACCEPT_BETA_UPDATE: 接受Beta版本更新
 SETTINGS_LAUNCH_ON_BOOT: 开机自启
-SETTINGS_RENAME_BEFORE_UPLOAD: 上传前重命名
+SETTINGS_RENAME_BEFORE_UPLOAD: 手动重命名
 SETTINGS_TIMESTAMP_RENAME: 时间戳重命名
 SETTINGS_ADVANCED_RENAME: 高级重命名
 SETTINGS_ADVANCED_RENAME_ENABLE: 开启高级重命名
diff --git a/public/i18n/zh-TW.yml b/public/i18n/zh-TW.yml
index b2988348..48c8efd9 100644
--- a/public/i18n/zh-TW.yml
+++ b/public/i18n/zh-TW.yml
@@ -175,7 +175,7 @@ SETTINGS_CLOSE_MINI_WINDOW_SYNC: 開主窗口同步關閉mini窗口
 SETTINGS_CLOSE_MAIN_WINDOW_SYNC: 關mini窗口同步關閉主窗口
 SETTINGS_ACCEPT_BETA_UPDATE: 接受Beta版本更新
 SETTINGS_LAUNCH_ON_BOOT: 開機時啟動
-SETTINGS_RENAME_BEFORE_UPLOAD: 上傳前重新命名
+SETTINGS_RENAME_BEFORE_UPLOAD: 手动重新命名
 SETTINGS_TIMESTAMP_RENAME: 以時間戳命名
 SETTINGS_ADVANCED_RENAME: 高級命名
 SETTINGS_ADVANCED_RENAME_ENABLE: 啟用高級命名