From 6a45c12d6704908cb69567648e001a3d27593be9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E6=99=B4=E5=A4=A9?= <keh5@vip.qq.com>
Date: Thu, 14 May 2026 05:15:03 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(hermes):=20UX=20=E5=B0=8F=E7=99=BD?=
 =?UTF-8?q?=E5=8C=96=E7=AC=AC=E4=B8=80=E6=AD=A5=20-=20services=20restart/s?=
 =?UTF-8?q?top=20=E5=8A=A0=20showConfirm=20=E9=98=B2=E8=AF=AF=E8=A7=A6?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Gateway restart/stop 是高影响动作（in-flight agent runs 会断），
对应 Approval Flow / multimodal 等改进可能正在跑 — 误触代价大。

## services.js
- runGatewayAction('restart' | 'stop') 调用前先 showConfirm
- 文案：「正在进行的 Agent 会话会被中断」（impact 列表）
- danger 变体（红色确认按钮）
- start 不加 confirm（用户主动启动不需要）
- 复用 confirmText 用 dashRestartGw / dashStopGw（已有 i18n）

## i18n
- servicesConfirmRestart / servicesConfirmStop / servicesImpactInflight 3 个新键 × 3 语言
---
 src/engines/hermes/pages/services.js | 12 ++++++++++++
 src/locales/modules/engine.js        |  4 ++++
 2 files changed, 16 insertions(+)

diff --git a/src/engines/hermes/pages/services.js b/src/engines/hermes/pages/services.js
index 5428ac1..bebeb6f 100644
--- a/src/engines/hermes/pages/services.js
+++ b/src/engines/hermes/pages/services.js
@@ -422,6 +422,18 @@ export function render() {
 
   async function runGatewayAction(action) {
     if (actionBusy) return
+    // Hermes UX 小白化：restart/stop 是高影响动作，提前提示（不阻塞 start）
+    if (action === 'restart' || action === 'stop') {
+      const ok = await showConfirm({
+        message: action === 'restart'
+          ? t('engine.servicesConfirmRestart')
+          : t('engine.servicesConfirmStop'),
+        impact: [t('engine.servicesImpactInflight')],
+        confirmText: action === 'restart' ? t('engine.dashRestartGw') : t('engine.dashStopGw'),
+        variant: 'danger',
+      })
+      if (!ok) return
+    }
     actionBusy = true
     setPageMessage(
       action === 'start'
diff --git a/src/locales/modules/engine.js b/src/locales/modules/engine.js
index 7d8a9c6..b562b84 100644
--- a/src/locales/modules/engine.js
+++ b/src/locales/modules/engine.js
@@ -515,6 +515,10 @@ export default {
   hermesKanbanMoveStatusTitle: _('修改任务状态', 'Change task status', '修改任務狀態'),
   hermesKanbanBoardSwitched: _('已切换到看板 "{name}"', 'Switched to board "{name}"', '已切換到看板 "{name}"'),
   hermesKanbanBoardSwitchFailed: _('切换看板失败', 'Switch board failed', '切換看板失敗'),
+  // Hermes UX 小白化：services 重启/停止确认
+  servicesConfirmRestart: _('确认重启 Gateway？', 'Restart Gateway?', '確認重啟 Gateway？'),
+  servicesConfirmStop: _('确认停止 Gateway？', 'Stop Gateway?', '確認停止 Gateway？'),
+  servicesImpactInflight: _('正在进行的 Agent 会话会被中断', 'In-flight agent runs will be aborted', '正在進行的 Agent 會話會被中斷'),
   // Web 模式（远程浏览器）下流式聊天暂不可用
   chatWebModeStreamingUnsupported: _(
     'Web 模式暂不支持 Hermes 实时流式聊天（依赖桌面端事件桥）。请打开桌面客户端使用此功能。',