fix(ui): sync latest upgrade copy in locale bundles

The runtime locale JSON bundles still contained the older About/Services policy copy even after the module-level strings were updated, so the About page could continue to show the old "recommended only" message in Chinese.

This syncs the zh-CN/en locale bundles with the latest-upstream upgrade copy and mirrors the suffixed OpenClaw version comparison fix in the Web dev API.

## Verification
- npm run build
- node --check scripts/dev-api.js
- cargo check

src/locales/modules/about.js

@@ -16,7 +16,7 @@ export default {
   chinese: _('汉化版', 'Chinese', '漢化版', '中国語版', '중국어판'),
   unknownSource: _('未知来源', 'Unknown Source', '未知來源', '不明なソース', '알 수 없는 출처'),
   policyAhead: _('检测到你本地安装的是高于推荐稳定版的 {current}，可能存在接口、事件或配置兼容性问题。建议回退到 {recommended}；如果你要继续使用高版本，请自行验证兼容性并关注 issue / release。', 'Your local installation {current} is ahead of the recommended stable version. There may be API, event, or config compatibility issues. Consider rolling back to {recommended}; if you want to keep the newer version, verify compatibility yourself and watch issues/releases.', '檢測到你本地安裝的是高於推薦穩定版的 {current}，可能存在介面、事件或設定相容性問題。建議回退到 {recommended}；如果你要繼續使用高版本，請自行驗證相容性並關注 issue / release。'),
-  policyDefault: _('当前面板默认只保证推荐稳定版的兼容性；如果你要尝试其他版本或预览版，请自行验证兼容性。若希望面板尽快支持最新版特性，欢迎提交 issue 告诉我们。', 'This panel only guarantees compatibility with the recommended stable version. If you want to try other versions or previews, verify compatibility yourself. Submit an issue if you want us to support the latest version sooner.', '目前面板預設只保證推薦穩定版的相容性；如果你要尝試其他版本或預覽版，請自行驗證相容性。若希望面板尽快支援最新版特性，欢迎提交 issue 告诉我們。'),
+  policyDefault: _('默认建议当前面板已验证的推荐稳定版；如果检测到最新上游，也可以点击「升级到最新版」自行验证兼容性。', 'The panel recommends the verified stable version by default. If the latest upstream is detected, you can also click "Upgrade to latest" and verify compatibility yourself.', '預設建議目前面板已驗證的推薦穩定版；如果檢測到最新上游，也可以點擊「升級到最新版」自行驗證相容性。'),
   notInstalled: _('未安装', 'Not installed', '未安裝', '未インストール', '미설치', 'Chưa cài đặt', 'No instalado', 'Não instalado', 'Не установлен', 'Non installé', 'Nicht installiert'),
   installed: _('已安装', 'Installed', '已安裝'),
   hermesSetup: _('前往配置', 'Go to Setup', '前往配置'),