chore: release v0.17.0

See CHANGELOG.md for the full notes. Highlights:

- feat(hermes): 50+ visual config panels covering session runtime, model
  management, terminal/sandbox, kanban, safety/privacy, display, browser,
  voice and toolsets — replaces hand-editing ~/.hermes/config.yaml.
- feat(hermes): maintenance/upgrade controls (Update Backup, Session Store
  Maintenance, Curator Maintenance).
- feat(channels): 14 new channels (iMessage / WhatsApp / Telegram / Discord
  plugin runtime / Signal / Microsoft Teams / LINE / Mattermost / Synology /
  Google Chat / Zalo / DingTalk / Tlon / IRC / Nostr / Twitch / Nextcloud
  Talk / ClickClack), unified channel editor, SecretRef preservation,
  multi-account save, generic diagnostics.
- fix(hermes): critical upstream 0.14.0 missing pieces compensated
  (dashboard_auth stubs + web_dist index.html injected at install/update/
  start; idempotent + self-yielding when upstream ships the real files).
- fix(hermes): upgrade path now installs runtime extras (croniter / httpx /
  openai / aiohttp / websockets) to prevent post-upgrade Gateway crashes.
- fix(hermes): hermes_venv_python now resolves uv-tool install paths so
  '可选依赖管理' / 多 Gateway 看板 stop falsely reporting 'venv not found'.
- fix(hermes): group-chat page no longer renders run_id as the reply text;
  it now listens to hermes-run-done and reads payload.output.
- fix: dashboard race condition (#301), Node.js nvm-managed version
  detection (#295), agent models sync with merged openclaw.json (#297).

Hot-update minAppVersion bumped to 0.17.0 because src-tauri/src/lib.rs
registers 40+ new Tauri commands — older desktop builds must NOT pull this
frontend via hot-update or they will hit missing-command crashes.

docs/index.html

@@ -34,7 +34,7 @@
     "description": "支持 OpenClaw 和 Hermes Agent 双引擎的多 AI Agent 可视化管理面板，基于 Tauri v2 的跨平台桌面应用。内置晴辰助手支持工具调用，晴辰云 AI 接口一键接入。支持仪表盘监控、多模型配置、Hermes Agent 对话、消息渠道管理、内置 QQ 机器人、实时 AI 聊天、记忆管理、Agent 管理、网关配置、内网穿透等功能。支持 11 种语言。",
     "url": "https://claw.qt.cool/",
     "downloadUrl": "https://github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest",
-    "softwareVersion": "0.16.5",
+    "softwareVersion": "0.17.0",
     "author": {
       "@type": "Organization",
       "name": "晴辰云 QingchenCloud",
@@ -1225,7 +1225,7 @@
     <div class="orb orb-2" style="top:auto;bottom:-100px"></div>
     <div class="container-sm" style="position:relative;z-index:10">
       <div class="section-header">
-        <div class="reveal download-version"><span class="pulse"></span> <span id="dl-badge" data-i18n="dl.badge">v0.16.5 最新版</span></div>
+        <div class="reveal download-version"><span class="pulse"></span> <span id="dl-badge" data-i18n="dl.badge">v0.17.0 最新版</span></div>
         <h2 class="reveal section-title" data-i18n="dl.title"><span class="gradient-text">下载安装</span></h2>
         <p class="reveal section-desc" data-i18n="dl.desc">选择你的操作系统，一键下载安装</p>
       </div>
@@ -1235,11 +1235,11 @@
           <h3>macOS</h3>
           <p class="dl-desc" data-i18n="dl.mac.d">支持 Apple Silicon 和 Intel 芯片</p>
           <div class="dl-links">
-            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.16.5_aarch64.dmg" target="_blank" rel="noopener">
+            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.17.0_aarch64.dmg" target="_blank" rel="noopener">
               Apple Silicon (M1/M2/M3/M4)
               <span class="dl-format">.dmg</span>
             </a>
-            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.16.5_x64.dmg" target="_blank" rel="noopener">
+            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.17.0_x64.dmg" target="_blank" rel="noopener">
               <span data-i18n="dl.mac.intel">Intel 芯片</span>
               <span class="dl-format">.dmg</span>
             </a>
@@ -1257,15 +1257,15 @@
           <h3>Windows</h3>
           <p class="dl-desc" data-i18n="dl.win.d">支持 Windows 10 及以上版本</p>
           <div class="dl-links">
-            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.16.5_x64-setup.exe" target="_blank" rel="noopener">
+            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.17.0_x64-setup.exe" target="_blank" rel="noopener">
               <span data-i18n="dl.win.exe">安装程序</span>
               <span class="dl-format">.exe</span>
             </a>
-            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.16.5_x64-setup-full.exe" target="_blank" rel="noopener">
+            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.17.0_x64-setup-full.exe" target="_blank" rel="noopener">
               <span data-i18n="dl.win.full">完整包（含 WebView2）</span>
               <span class="dl-format">.exe</span>
             </a>
-            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.16.5_x64_en-US.msi" target="_blank" rel="noopener">
+            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.17.0_x64_en-US.msi" target="_blank" rel="noopener">
               <span data-i18n="dl.win.msi">MSI 安装包</span>
               <span class="dl-format">.msi</span>
             </a>
@@ -1276,11 +1276,11 @@
           <h3>Linux</h3>
           <p class="dl-desc" data-i18n="dl.linux.d">支持主流 Linux 发行版</p>
           <div class="dl-links">
-            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.16.5_amd64.AppImage" target="_blank" rel="noopener">
+            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.17.0_amd64.AppImage" target="_blank" rel="noopener">
               <span data-i18n="dl.linux.ai">通用版</span>
               <span class="dl-format">.AppImage</span>
             </a>
-            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.16.5_amd64.deb" target="_blank" rel="noopener">
+            <a class="dl-link" href="https://claw.qt.cool/proxy/dl/github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest/download/ClawPanel_0.17.0_amd64.deb" target="_blank" rel="noopener">
               Debian / Ubuntu
               <span class="dl-format">.deb</span>
             </a>