{
  "title": "서비스 관리",
  "desc": "OpenClaw 서비스 시작·중지·모니터링",
  "gatewayTitle": "Gateway 서비스",
  "guardianTitle": "Guardian 서비스",
  "status": "상태",
  "pid": "PID",
  "uptime": "가동 시간",
  "port": "포트",
  "host": "호스트",
  "actions": "작업",
  "start": "시작",
  "stop": "중지",
  "restart": "재시작",
  "forceKill": "강제 종료",
  "viewLogs": "로그 보기",
  "starting": "시작 중...",
  "stopping": "중지 중...",
  "restarting": "재시작 중...",
  "killing": "강제 종료 중...",
  "startSent": "시작 명령 전송됨",
  "stopSent": "중지 명령 전송됨",
  "restartSent": "재시작 명령 전송됨",
  "killSent": "강제 종료 명령 전송됨",
  "startFail": "시작 실패",
  "stopFail": "중지 실패",
  "restartFail": "재시작 실패",
  "killFail": "강제 종료 실패",
  "gwStarted": "Gateway 시작됨 (PID: {pid})",
  "gwStopped": "Gateway 중지됨",
  "gwRestarted": "Gateway 재시작됨 (PID: {pid})",
  "gwKilled": "Gateway 프로세스 강제 종료됨",
  "guardianStarted": "Guardian 시작됨",
  "guardianStopped": "Guardian 중지됨",
  "gwRestartTimeout": "재시작 타임아웃",
  "loadFail": "서비스 상태 로드 실패",
  "confirmStop": "Gateway를 중지하시겠습니까? 모든 활성 연결이 끊어집니다.",
  "confirmKill": "Gateway 프로세스를 강제 종료하시겠습니까? 이것은 최후의 수단입니다.",
  "portOpen": "포트 {port} 열려 있음",
  "portClosed": "포트 {port} 닫혀 있음",
  "portCheckFail": "포트 확인 실패",
  "autoRefresh": "자동 새로고침",
  "processInfo": "프로세스 정보",
  "noProcess": "프로세스 없음",
  "memory": "메모리",
  "cpu": "CPU",
  "configFile": "설정 파일",
  "configPath": "경로",
  "logsHint": "「로그」 페이지에서 자세히 확인",
  "quickActions": "빠른 작업",
  "healthCheck": "상태 확인",
  "healthOk": "정상 작동 중",
  "healthFail": "응답 없음",
  "checkingHealth": "상태 확인 중...",
  "lastChecked": "마지막 확인",
  "environment": "환경",
  "nodeVersion": "Node.js 버전",
  "platform": "플랫폼",
  "arch": "아키텍처",
  "homeDir": "홈 디렉토리",
  "configDir": "설정 디렉토리",
  "gwNotRunning": "Gateway 실행 중이 아닙니다",
  "guardianNotRunning": "Guardian 실행 중이 아닙니다",
  "guardianDesc": "Gateway 자동 재시작을 관리하는 워치독 프로세스"
}