{
  "title": "ダッシュボード",
  "desc": "OpenClaw 実行状況の概要",
  "gateway": "Gateway",
  "portDetect": "ポート検出",
  "notStarted": "未起動",
  "versionLabel": "バージョン",
  "versionOfficial": "公式",
  "versionChinese": "中国語版",
  "versionUnknown": "バージョン情報未取得",
  "versionAhead": "現在のバージョンは推奨安定版 {version} より新しく、不安定な可能性があります",
  "versionStable": "安定版 {version}",
  "versionRecommend": "推奨安定版 {version}",
  "versionLatest": "最新アップストリーム {version}",
  "agentFleet": "Agent フリート",
  "defaultAgent": "デフォルト",
  "modelPool": "モデルプール",
  "basedOnProviders": "{count} プロバイダーから",
  "baseServices": "基本サービス",
  "controlUI": "Control UI",
  "controlUIDesc": "OpenClaw ネイティブパネル",
  "controlUIClick": "ブラウザで開く",
  "controlUINotRunning": "Gateway 未実行",
  "restartGw": "Gateway 再起動",
  "checkUpdate": "更新確認",
  "createBackup": "バックアップ作成",
  "recentLogs": "最近のログ",
  "cliPath": "CLI パス",
  "cliSource": "インストール元",
  "cliSourceStandalone": "スタンドアロン版",
  "cliSourceNpmZh": "npm 中国語版",
  "cliSourceNpmOfficial": "npm 公式版",
  "cliSourceNpmGlobal": "npm グローバル",
  "cliSourceUnknown": "不明",
  "multiInstall": "複数のインストールを検出",
  "multiInstallHint": "設定で使用するものを選択できます",
  "installCount": "{count} インストール",
  "retry": "再試行",
  "servicesLoadFail": "サービス状態の読み込みに失敗",
  "versionLoadFail": "バージョン情報の読み込みに失敗",
  "notSet": "未設定",
  "port": "ポート",
  "startBtn": "起動",
  "stopBtn": "停止",
  "restartBtn": "再起動",
  "primaryModel": "プライマリモデル",
  "maxConcurrent": "最大同時実行数",
  "mcpTools": "MCP ツール",
  "mountedExtensions": "マウント済み拡張",
  "recentBackup": "最近のバックアップ",
  "noBackup": "バックアップなし",
  "backupCount": "{count} バックアップファイル",
  "workspaceCount": "{count} ワークスペース",
  "runtimeVersion": "ランタイムバージョン",
  "remaining": "残り",
  "activeSessions": "アクティブセッション",
  "defaultModel": "デフォルトモデル",
  "context": "コンテキスト",
  "noLogs": "ログなし",
  "openControlUIFail": "Control UI を開けませんでした",
  "starting": "起動中...",
  "gwStartSent": "Gateway 起動コマンド送信済み",
  "startFail": "起動失敗",
  "stopping": "停止中...",
  "gwStopped": "Gateway 停止済み",
  "stopFail": "停止失敗",
  "restarting": "再起動中...",
  "gwRestartSent": "Gateway 再起動コマンド送信済み",
  "restartFail": "再起動失敗",
  "gwRestarted": "Gateway 再起動済み (PID: {pid})",
  "restartTimeout": "再起動タイムアウト、Gateway はまだ起動中の可能性があります",
  "checking": "確認中...",
  "versionAheadWarn": "ローカルバージョン {current} は推奨安定版 {recommended} より新しく、互換性リスクがある可能性があります",
  "updateAvailable": "推奨安定版が利用可能: {version}",
  "alignedWithLatest": "推奨安定版に一致、最新アップストリームは {version}",
  "upToDate": "推奨安定版に一致",
  "checkUpdateFail": "更新確認に失敗",
  "backingUp": "バックアップ中...",
  "backupDone": "バックアップ完了: {name}",
  "backupFail": "バックアップ失敗"
}