diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 11e206e1..41cc0b91 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,6 +10,7 @@
 
 ### Features
 
+- feat: |Frontend| 新增 `DISABLE_SHOW_GITHUB_FOR_USER` 配置，可仅对普通用户隐藏 Header 的 GitHub/版本入口，admin 仍可见（issue #1041）
 - feat: |Frontend| 将邮箱地址凭证弹窗升级为“地址凭证与连接方式”，复用普通用户与 admin 创建邮箱结果弹窗；支持通过 `ENABLE_AGENT_EMAIL_INFO` 展示 AI Agent 接入信息，并通过 `SMTP_IMAP_PROXY_CONFIG` 展示 SMTP/IMAP 客户端连接信息
 - docs: |随机子域名| 在前端“启用随机子域名”提示与 `subdomain` / `worker-vars` 文档（中英）中明确说明：要让 `name@<随机>.abc.com` 真正收到邮件，必须在基础域名 DNS 中为 `*` 子域添加通配 MX 记录，Email Routing 子域不继承父域配置（issue #1035）
 
diff --git a/CHANGELOG_EN.md b/CHANGELOG_EN.md
index c6d7519e..770e25bd 100644
--- a/CHANGELOG_EN.md
+++ b/CHANGELOG_EN.md
@@ -10,6 +10,7 @@
 
 ### Features
 
+- feat: |Frontend| Add `DISABLE_SHOW_GITHUB_FOR_USER` to hide the Header GitHub/version entry from normal users while keeping it visible to admin users (issue #1041)
 - feat: |Frontend| Upgrade the address credential dialog to "Address Credentials & Connection Methods" and reuse it for both normal users and admin-created addresses; support showing AI Agent access via `ENABLE_AGENT_EMAIL_INFO` and SMTP/IMAP client settings via `SMTP_IMAP_PROXY_CONFIG`
 - docs: |Random Subdomain| Clarify in the "Use Random Subdomain" frontend tip and the `subdomain` / `worker-vars` docs (zh & en) that receiving mail on `name@<random>.abc.com` requires a wildcard `*` MX record under the base domain in DNS, because Cloudflare Email Routing does not inherit the apex configuration onto subdomains (issue #1035)
 
diff --git a/frontend/src/api/index.js b/frontend/src/api/index.js
index c6a67e59..7362e665 100644
--- a/frontend/src/api/index.js
+++ b/frontend/src/api/index.js
@@ -104,6 +104,7 @@ const getOpenSettings = async (message, notification) => {
             cfTurnstileSiteKey: res["cfTurnstileSiteKey"] || "",
             enableWebhook: res["enableWebhook"] || false,
             isS3Enabled: res["isS3Enabled"] || false,
+            showGithubForUser: res["showGithubForUser"] ?? openSettings.value.showGithubForUser,
             enableAddressPassword: res["enableAddressPassword"] || false,
             enableAgentEmailInfo: res["enableAgentEmailInfo"] || false,
             smtpImapProxyConfig: res["smtpImapProxyConfig"] || openSettings.value.smtpImapProxyConfig,
diff --git a/frontend/src/store/index.js b/frontend/src/store/index.js
index f2b8d699..22e161a7 100644
--- a/frontend/src/store/index.js
+++ b/frontend/src/store/index.js
@@ -38,6 +38,7 @@ export const useGlobalState = createGlobalState(
             isS3Enabled: false,
             enableSendMail: false,
             showGithub: true,
+            showGithubForUser: true,
             disableAdminPasswordCheck: false,
             enableAddressPassword: false,
             enableAgentEmailInfo: false,
diff --git a/frontend/src/views/Header.vue b/frontend/src/views/Header.vue
index e284f8ad..ae1dbccf 100644
--- a/frontend/src/views/Header.vue
+++ b/frontend/src/views/Header.vue
@@ -103,6 +103,11 @@ const changeLocale = async (lang) => {
 }
 
 const version = import.meta.env.PACKAGE_VERSION ? `v${import.meta.env.PACKAGE_VERSION}` : "";
+const showGithubForCurrentUser = computed(() => {
+    if (!openSettings.value.showGithub) return false;
+    if (openSettings.value.showGithubForUser) return true;
+    return showAdminPage.value;
+});
 
 const menuOptions = computed(() => [
     {
@@ -270,7 +275,7 @@ onMounted(async () => {
                         </n-button>
                     </n-dropdown>
                     <n-button
-                        v-if="!isMobile && openSettings.showGithub"
+                        v-if="!isMobile && showGithubForCurrentUser"
                         text
                         size="small"
                         class="header-version-button"
@@ -298,7 +303,7 @@ onMounted(async () => {
                         </button>
                     </n-dropdown>
                     <a
-                        v-if="openSettings.showGithub"
+                        v-if="showGithubForCurrentUser"
                         class="mobile-menu-utility-button"
                         target="_blank"
                         rel="noopener noreferrer"
diff --git a/vitepress-docs/docs/en/cli.md b/vitepress-docs/docs/en/cli.md
index 8bff2a1d..9f33be71 100644
--- a/vitepress-docs/docs/en/cli.md
+++ b/vitepress-docs/docs/en/cli.md
@@ -123,6 +123,7 @@ ENABLE_AUTO_REPLY = false
 # Footer text
 # COPYRIGHT = "Dream Hunter"
 # DISABLE_SHOW_GITHUB = true # Disable Show GitHub link
+# DISABLE_SHOW_GITHUB_FOR_USER = true # Hide GitHub link for normal users only
 # default send balance, if not set, it will be 0
 # DEFAULT_SEND_BALANCE = 1
 # the role which can send emails without limit, multiple roles can be separated by ,
diff --git a/vitepress-docs/docs/en/guide/worker-vars.md b/vitepress-docs/docs/en/guide/worker-vars.md
index 9c344a75..508bef1c 100644
--- a/vitepress-docs/docs/en/guide/worker-vars.md
+++ b/vitepress-docs/docs/en/guide/worker-vars.md
@@ -156,7 +156,8 @@
 | `ALWAYS_SHOW_ANNOUNCEMENT` | Text/JSON   | Whether to always show announcement (even if unchanged), default `false` | `true`                |
 | `COPYRIGHT`                | Text        | Custom frontend footer text, supports html                               | `Dream Hunter`        |
 | `ADMIN_CONTACT`            | Text        | Admin contact information, can be any string, hidden if not configured   | `xxx@gmail.com`       |
-| `DISABLE_SHOW_GITHUB`      | Text/JSON   | Whether to show GitHub link                                              | `true`                |
+| `DISABLE_SHOW_GITHUB`      | Text/JSON   | Globally hide the GitHub link                                            | `true`                |
+| `DISABLE_SHOW_GITHUB_FOR_USER` | Text/JSON | Hide the GitHub link for normal users while keeping it visible to admin users | `true`                |
 | `STATUS_URL`               | Text        | Status monitoring page URL, shows Status menu button when configured     | `https://status.example.com` |
 | `CF_TURNSTILE_SITE_KEY`    | Text/Secret | Turnstile CAPTCHA configuration (for new address creation, registration code, etc.) | `xxx`                 |
 | `CF_TURNSTILE_SECRET_KEY`  | Text/Secret | Turnstile CAPTCHA configuration (for new address creation, registration code, etc.) | `xxx`                 |
diff --git a/vitepress-docs/docs/zh/guide/worker-vars.md b/vitepress-docs/docs/zh/guide/worker-vars.md
index fa43f9e7..98211710 100644
--- a/vitepress-docs/docs/zh/guide/worker-vars.md
+++ b/vitepress-docs/docs/zh/guide/worker-vars.md
@@ -150,7 +150,8 @@
 | `ALWAYS_SHOW_ANNOUNCEMENT` | 文本/JSON   | 是否总是显示公告(即使无更改), 默认 `false`       | `true`                |
 | `COPYRIGHT`                | 文本        | 自定义前端界面页脚文本，支持 html                | `Dream Hunter`        |
 | `ADMIN_CONTACT`            | 文本        | admin 联系方式，可配置任意字符串, 不配置则不显示 | `xxx@gmail.com`       |
-| `DISABLE_SHOW_GITHUB`      | 文本/JSON   | 是否显示 GitHub 链接                             | `true`                |
+| `DISABLE_SHOW_GITHUB`      | 文本/JSON   | 是否全局隐藏 GitHub 链接                         | `true`                |
+| `DISABLE_SHOW_GITHUB_FOR_USER` | 文本/JSON | 是否仅对普通用户隐藏 GitHub 链接，admin 仍显示   | `true`                |
 | `STATUS_URL`               | 文本        | 状态监控页面 URL，配置后显示 Status 菜单按钮     | `https://status.example.com` |
 | `CF_TURNSTILE_SITE_KEY`    | 文本/Secret | Turnstile 人机验证配置（用于新建邮箱、注册验证码等） | `xxx`                 |
 | `CF_TURNSTILE_SECRET_KEY`  | 文本/Secret | Turnstile 人机验证配置（用于新建邮箱、注册验证码等） | `xxx`                 |
diff --git a/worker/src/admin_api/worker_config.ts b/worker/src/admin_api/worker_config.ts
index ff632496..cdba70bf 100644
--- a/worker/src/admin_api/worker_config.ts
+++ b/worker/src/admin_api/worker_config.ts
@@ -45,7 +45,8 @@ export default {
             "ENABLE_WEBHOOK": utils.getBooleanValue(c.env.ENABLE_WEBHOOK),
             "S3_ENABLED": isS3Enabled(c),
             "VERSION": CONSTANTS.VERSION,
-            "DISABLE_SHOW_GITHUB": !utils.getBooleanValue(c.env.DISABLE_SHOW_GITHUB),
+            "DISABLE_SHOW_GITHUB": utils.getBooleanValue(c.env.DISABLE_SHOW_GITHUB),
+            "DISABLE_SHOW_GITHUB_FOR_USER": utils.getBooleanValue(c.env.DISABLE_SHOW_GITHUB_FOR_USER),
             "DISABLE_ADMIN_PASSWORD_CHECK": utils.getBooleanValue(c.env.DISABLE_ADMIN_PASSWORD_CHECK),
             "ENABLE_CHECK_JUNK_MAIL": utils.getBooleanValue(c.env.ENABLE_CHECK_JUNK_MAIL),
             "JUNK_MAIL_CHECK_LIST": utils.getStringArray(c.env.JUNK_MAIL_CHECK_LIST),
diff --git a/worker/src/commom_api.ts b/worker/src/commom_api.ts
index 2febe7eb..c8a42c98 100644
--- a/worker/src/commom_api.ts
+++ b/worker/src/commom_api.ts
@@ -48,6 +48,7 @@ api.get('/open_api/settings', async (c) => {
         "enableSendMail": isAnySendMailEnabled(c),
         "version": CONSTANTS.VERSION,
         "showGithub": !utils.getBooleanValue(c.env.DISABLE_SHOW_GITHUB),
+        "showGithubForUser": !utils.getBooleanValue(c.env.DISABLE_SHOW_GITHUB_FOR_USER),
         "disableAdminPasswordCheck": utils.getBooleanValue(c.env.DISABLE_ADMIN_PASSWORD_CHECK),
         "enableAddressPassword": utils.getBooleanValue(c.env.ENABLE_ADDRESS_PASSWORD),
         "enableAgentEmailInfo": utils.getBooleanValue(c.env.ENABLE_AGENT_EMAIL_INFO),
diff --git a/worker/src/types.d.ts b/worker/src/types.d.ts
index 389e06a2..f0a6116d 100644
--- a/worker/src/types.d.ts
+++ b/worker/src/types.d.ts
@@ -67,6 +67,7 @@ type Bindings = {
     COPYRIGHT: string | undefined
     STATUS_URL: string | undefined
     DISABLE_SHOW_GITHUB: string | boolean | undefined
+    DISABLE_SHOW_GITHUB_FOR_USER: string | boolean | undefined
     FORWARD_ADDRESS_LIST: string | string[] | undefined
 
     ENABLE_CHECK_JUNK_MAIL: string | boolean | undefined
diff --git a/worker/wrangler.toml.template b/worker/wrangler.toml.template
index d219aec9..62b47586 100644
--- a/worker/wrangler.toml.template
+++ b/worker/wrangler.toml.template
@@ -93,6 +93,7 @@ ENABLE_AUTO_REPLY = false
 # Footer text
 # COPYRIGHT = "Dream Hunter"
 # DISABLE_SHOW_GITHUB = true
+# DISABLE_SHOW_GITHUB_FOR_USER = true
 # Status monitoring page URL
 # STATUS_URL = "https://status.example.com"
 # default send balance, auto initialized when users open settings or send mail; if not set, it will be 0