diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3f016f2a..7d2756c1 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,7 @@
 
 ### Bug Fixes
 
+- fix: |Admin| 管理后台删除邮箱地址时，先删除该地址的邮件、发件记录、自动回复等关联数据，最后再删除地址本身；此前地址行先被删除导致按地址名匹配的子查询查不到数据，邮件等记录被遗留在数据库中
 - fix: |AI 提取| 强化提示词，要求 AI 保持邮件原始链接域名，避免小模型改写验证链接域名导致错误跳转（issue #1072）
 - fix: |AI 提取| HTML-only 邮件在发送给 Workers AI 前会先压缩为可读文本，避免样式模板过长导致验证码位于 4000 字截断之后而无法识别
 - fix: |Frontend| 移动端 Header 增加页头内边距，避免标题、菜单按钮与屏幕边缘过近
diff --git a/CHANGELOG_EN.md b/CHANGELOG_EN.md
index cffca048..397d8a5a 100644
--- a/CHANGELOG_EN.md
+++ b/CHANGELOG_EN.md
@@ -15,6 +15,7 @@
 
 ### Bug Fixes
 
+- fix: |Admin| When deleting an address from the admin panel, delete its mails, sender records, sendbox and auto-reply entries before removing the address row itself; previously the address row was deleted first, so the name-based subqueries matched nothing and the mails were left orphaned in the database
 - fix: |AI Extract| Strengthen the prompt to keep original link domains from the email, preventing small models from rewriting verification-link domains (issue #1072)
 - fix: |AI Extract| Convert HTML-only mail bodies into compact readable text before sending them to Workers AI, preventing long templates from pushing verification codes past the 4000-character truncation window
 - fix: |Frontend| Add mobile Header page padding so the title and menu button no longer sit too close to the screen edge
diff --git a/worker/src/admin_api/address_api.ts b/worker/src/admin_api/address_api.ts
index f8d5e9fb..ba29deeb 100644
--- a/worker/src/admin_api/address_api.ts
+++ b/worker/src/admin_api/address_api.ts
@@ -70,29 +70,38 @@ const createNewAddress = async (c: Context<HonoCustomType>) => {
 const deleteAddress = async (c: Context<HonoCustomType>) => {
     const msgs = i18n.getMessagesbyContext(c);
     const { id } = c.req.param();
-    const { success } = await c.env.DB.prepare(
-        `DELETE FROM address WHERE id = ? `
-    ).bind(id).run();
+    // single batch runs as one transaction: rows keyed by address name are
+    // deleted first and the address row last, so the name subqueries still
+    // resolve and a failed statement rolls back the whole deletion
+    const results = await c.env.DB.batch([
+        c.env.DB.prepare(
+            `DELETE FROM raw_mails WHERE address IN`
+            + ` (select name from address where id = ?) `
+        ).bind(id),
+        c.env.DB.prepare(
+            `DELETE FROM address_sender WHERE address IN`
+            + ` (select name from address where id = ?) `
+        ).bind(id),
+        c.env.DB.prepare(
+            `DELETE FROM sendbox WHERE address IN`
+            + ` (select name from address where id = ?) `
+        ).bind(id),
+        c.env.DB.prepare(
+            `DELETE FROM auto_reply_mails WHERE address IN`
+            + ` (select name from address where id = ?) `
+        ).bind(id),
+        c.env.DB.prepare(
+            `DELETE FROM users_address WHERE address_id = ?`
+        ).bind(id),
+        c.env.DB.prepare(
+            `DELETE FROM address WHERE id = ? `
+        ).bind(id),
+    ]);
+    const success = results.every((result) => result.success);
     if (!success) {
         return c.text(msgs.OperationFailedMsg, 500)
     }
-    const { success: mailSuccess } = await c.env.DB.prepare(
-        `DELETE FROM raw_mails WHERE address IN`
-        + ` (select name from address where id = ?) `
-    ).bind(id).run();
-    if (!mailSuccess) {
-        return c.text(msgs.OperationFailedMsg, 500)
-    }
-    const { success: sendAccess } = await c.env.DB.prepare(
-        `DELETE FROM address_sender WHERE address IN`
-        + ` (select name from address where id = ?) `
-    ).bind(id).run();
-    const { success: usersAddressSuccess } = await c.env.DB.prepare(
-        `DELETE FROM users_address WHERE address_id = ?`
-    ).bind(id).run();
-    return c.json({
-        success: success && mailSuccess && sendAccess && usersAddressSuccess
-    })
+    return c.json({ success })
 };
 
 const clearInbox = async (c: Context<HonoCustomType>) => {