chore: 兼容 pnpm v10，移除过严的版本上限限制

- 放宽 engines.pnpm 从 >=8.15.9 <9.0.0 至 >=8.15.9
- 添加 pnpm.onlyBuiltDependencies 以满足 pnpm v10 构建脚本审批要求
- 迁移 pnpm-lock.yaml 从格式 v6 到 v9（pnpm v10 自动生成）
- 更新 CLAUDE.md，移除已过时的 proto run pnpm 绕行方案

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

package.json

@@ -30,12 +30,19 @@
     "node": "20.16.0"
   },
   "engines": {
-    "pnpm": ">=8.15.9 <9.0.0"
+    "pnpm": ">=8.15.9"
   },
   "pnpm": {
     "patchedDependencies": {
       "find-chrome-bin@2.0.4": "patches/find-chrome-bin@2.0.4.patch",
       "puppeteer-extra-plugin-anonymize-ua@2.4.6": "patches/puppeteer-extra-plugin-anonymize-ua@2.4.6.patch"
-    }
+    },
+    "onlyBuiltDependencies": [
+      "@parcel/watcher",
+      "better-sqlite3",
+      "electron",
+      "esbuild",
+      "puppeteer"
+    ]
   }
 }