Merge branch 'release/2.1.3' back into develop

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,17 @@
 
 本项目所有重要变更记录于此。格式参考 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/zh-CN/1.1.0/)，遵循 [语义化版本](https://semver.org/lang/zh-CN/)。
 
+## [2.1.3] - 2026-05-07
+
+### Fixed
+
+- DeepSeek 等非多模态供应商被 400 拒绝（issue #282）：`UniversalGPT.create_messages` 与 `_build_merge_messages` 此前**无条件**把 content 拼成 OpenAI 多模态数组 `[{"type":"text",...}]`，DeepSeek `deepseek-chat` 等模型不识别 `image_url` 变体直接报 `invalid_request_error`。`GPTFactory.from_config` 一律实例化 `UniversalGPT`，所以问题覆盖**所有**通过模型设置页接入的非多模态供应商，不止 DeepSeek。
+  - 现按 `video_img_urls` 是否非空切换 content 形态：有图保留多模态数组（视觉模型不退化），无图退回 string。合并阶段历来不带图，统一改 string。
+  - 与同包内 `deepseek_gpt.py` / `openai_gpt.py` / `qwen_gpt.py` 的 message builder 行为对齐。
+  - 新增 `backend/tests/test_universal_gpt_content_format.py` 6 个 case 回归覆盖（含 `image_url` 字面 not-in JSON 断言）。
+
+感谢 @voidborne-d 的修复（#345）。
+
 ## [2.1.2] - 2026-05-07
 
 补 v2.1.1 上 ghcr.io 镜像构建失败的坑。

README.md

@@ -3,7 +3,7 @@
     <p align="center">
   <img src="./doc/icon.svg" alt="BiliNote Banner" width="50" height="50"  />
 </p>
-<h1 align="center" > BiliNote v2.1.2</h1>
+<h1 align="center" > BiliNote v2.1.3</h1>
 </div>
 
 <p align="center"><i>AI 视频笔记生成工具 让 AI 为你的视频做笔记</i></p>
@@ -53,6 +53,11 @@ BiliNote 是一个开源的 AI 视频笔记助手，支持通过哔哩哔哩、Y
 - 笔记顶部视频封面 Banner 展示
 - 工作区和生成历史面板支持折叠/展开
 
+### v2.1.3 修订
+
+- 修复 DeepSeek 等非多模态供应商被 400 拒绝的问题（issue #282）：`UniversalGPT` 的 message builder 按是否带图切换 string / 多模态数组形态
+- 感谢 @voidborne-d (#345)
+
 ### v2.1.2 修订
 
 - 修复 v2.1.1 触发的 ghcr.io Docker 镜像构建失败（Node 18 + Tailwind v4 不兼容、缺 lockfile）