2256c2c711
第三轮逐文件复查发现 hermes/pages/setup.js 还有大量用户首屏可见的
中文硬编码（之前两轮主要扫 timer/cleanup/syntax/listener 类 bug）。
## 涉及修复
### setup.js phase 标签（5 处）
phase indicator 是用户最早看到的 UI 元素：
```
{ id: 'detect', label: '检测' } → t('engine.hermesPhaseDetect')
{ id: 'install', label: '安装' } → t('engine.hermesPhaseInstall')
{ id: 'configure', label: '配置' } → t('engine.hermesPhaseConfigure')
{ id: 'gateway', label: '启动' } → t('engine.hermesPhaseGateway')
{ id: 'complete', label: '完成' } → t('engine.hermesPhaseComplete')
```
英文用户原本看到的是 5 个汉字，现在按系统语言显示
Detect / Install / Configure / Start / Complete。
### setup.js Provider 分组标题（4 组）
configure 阶段渲染 provider 选择按钮时分组标题：
```
'国际 · API Key' → hermesProviderGroupIntl
'国内 · API Key' → hermesProviderGroupCn
'聚合 / 路由' → hermesProviderGroupAggregator
'OAuth 登录（需终端）' → hermesProviderGroupOAuth
'<provider>：需运行' → hermesProviderOAuthRunHint
```
### setup.js Provider 加载失败 fallback 文案
Web 模式下 provider 列表加载失败时的 12 行多行 hint，原本只有中文，
现已 11 语言 i18n。
### setup.js 检测异常日志 prefix
```js
logs.push(`检测错误: ${e}`) → `[detect error] ${e?.message || e}`
```
日志输出（用户在向导首屏可见）跟其他英文 prefix 一致，便于日志聚合。
## 新增 i18n key（engine 模块）
- hermesPhaseDetect / Install / Configure / Gateway / Complete
- hermesProviderGroupIntl / Cn / Aggregator / OAuth
- hermesProviderOAuthRunHint
- hermesProvidersLoadFallback
11 语言全覆盖（zh-CN / zh-TW / en / ja / ko / vi / es / pt / ru / fr / de）。
## 复查范围（第三轮）
- src-tauri/src/commands/*.rs unwrap 全 safe（regex / SystemTime / Mutex）
- src/lib/ humanize-error / engine-manager / ws-client / message-db / tts 全部健全
- src/components/ modal / toast 无问题
- scripts/dev-api.js 176 个 handler 无 duplicate / 关键命令全有
- src/pages/ 没发现新硬编码（之前的 i18n 覆盖到位）
- src/engines/hermes/pages/ setup.js 是唯一遗漏的中文重灾区，已修
## 验证
- npm run build：PASS（1.46s）
- 总计三轮复查共修 11 个 bug + 5 个 i18n 漏网
OpenClaw & Hermes Agent Management Panel with Built-in AI Assistant — Multi-Engine AI Framework Management
🇨🇳 中文 | 🇺🇸 English | 🇹🇼 繁體中文 | 🇯🇵 日本語 | 🇰🇷 한국어 | 🇻🇳 Tiếng Việt | 🇪🇸 Español | 🇧🇷 Português | 🇷🇺 Русский | 🇫🇷 Français | 🇩🇪 Deutsch
ClawPanel is a visual management panel supporting multiple AI Agent frameworks, currently with OpenClaw and Hermes Agent dual-engine support. It features a built-in intelligent AI assistant that helps you install, auto-diagnose configurations, troubleshoot issues, and fix errors. 8 tools + 4 modes + interactive Q&A — easy to manage for beginners and experts alike.
🌐 Website: claw.qt.cool | 📦 Download: GitHub Releases
🎁 QingchenCloud AI API
Internal technical testing platform, open for selected users. Sign in daily to earn credits.
- Daily Sign-in Credits — Sign in daily + invite friends to earn test credits
- OpenAI-Compatible API — Seamless integration with OpenClaw, plug and play
- Resource Policy — Rate limiting + request caps, may queue during peak hours
- Model Availability — Models/APIs subject to actual page display, may rotate versions
⚠️ Compliance: This platform is for technical testing only. Illegal use or circumventing security mechanisms is prohibited. Keep your API Key secure. Rules subject to latest platform policies.
🔥 Dev Board / Embedded Device Support
ClawPanel provides a pure Web deployment mode (zero GUI dependency), natively compatible with ARM64 boards:
- Orange Pi / Raspberry Pi / RK3588 —
npm run serveto run - Docker ARM64 —
docker run ghcr.io/qingchencloud/openclaw:latest - Armbian / Debian / Ubuntu Server — Auto-detect architecture
- No Rust / Tauri / GUI needed — only Node.js 18+ required
📖 See Armbian Deployment Guide | Web Dev Mode
Community
A community of passionate AI Agent developers and enthusiasts — join us!
Discord · Discussions · Report Issue
Features
- 🤖 AI Assistant (New) — Built-in AI assistant, 4 modes + 8 tools + interactive Q&A. See AI Assistant Highlights
- 🧩 Multi-Engine Architecture — Supports both OpenClaw and Hermes Agent dual engines, freely switchable, independently managed
- 🤖 Hermes Agent Chat — Built-in Hermes Agent chat interface with tool call visualization, file system access toggle, SSE streaming output
- 🖼️ Image Recognition — Paste screenshots or drag images, AI auto-analyzes, multimodal conversations
- Dashboard — System overview, real-time service monitoring, quick actions
- Service Management — OpenClaw / Hermes Gateway start/stop, version detection & one-click upgrade, config backup & restore
- Model Configuration — Multi-provider management, model CRUD, batch connectivity tests, latency detection, drag-to-reorder, auto-save + undo
- Gateway Configuration — Port, access scope (localhost/LAN), auth Token, Tailscale networking
- Messaging Channels — Unified Telegram, Discord, Feishu, DingTalk, QQ management, multi-Agent binding per platform
- Communication & Automation — Message settings, broadcast strategies, slash commands, Webhooks, execution approval
- Usage Analytics — Token usage, API costs, model/provider/tool rankings, daily usage charts
- Agent Management — Agent CRUD, identity editing, model config, workspace management
- Chat — Streaming, Markdown rendering, session management, /fast /think /verbose /reasoning commands
- Cron Jobs — Cron-based scheduled execution, multi-channel delivery
- Log Viewer — Multi-source real-time logs with keyword search
- Memory Management — Memory file view/edit, categorized management, ZIP export, Agent switching
- QingchenCloud AI API — Internal testing platform, OpenAI-compatible, daily sign-in credits
- Extensions — cftunnel tunnel management, ClawApp status monitoring
- About — Version info, community links, related projects, one-click upgrade
Download & Install
Go to Releases for the latest version:
macOS
| Chip | Installer | Notes |
|---|---|---|
| Apple Silicon (M1/M2/M3/M4) | ClawPanel_x.x.x_aarch64.dmg |
Macs from late 2020+ |
| Intel | ClawPanel_x.x.x_x64.dmg |
Macs 2020 and earlier |
⚠️ "Damaged" or "unverified developer"? App is unsigned. Run:
sudo xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/ClawPanel.app
Windows
| Format | Installer | Notes |
|---|---|---|
| EXE | ClawPanel_x.x.x_x64-setup.exe |
Recommended |
| MSI | ClawPanel_x.x.x_x64_en-US.msi |
Enterprise / silent install |
Linux
| Format | Installer | Notes |
|---|---|---|
| AppImage | ClawPanel_x.x.x_amd64.AppImage |
No install, chmod +x and run |
| DEB | ClawPanel_x.x.x_amd64.deb |
sudo dpkg -i *.deb |
| RPM | ClawPanel-x.x.x-1.x86_64.rpm |
sudo rpm -i *.rpm |
Linux Server (Web Version)
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/qingchencloud/clawpanel/main/scripts/linux-deploy.sh | bash
Visit http://YOUR_SERVER_IP:1420 after deployment. 📖 Linux Deployment Guide
Docker
docker run -d --name clawpanel --restart unless-stopped \
-p 1420:1420 -v clawpanel-data:/root/.openclaw \
node:22-slim \
sh -c "apt-get update && apt-get install -y git && \
npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh --registry https://registry.npmmirror.com && \
git clone https://github.com/qingchencloud/clawpanel.git /app && \
cd /app && npm install && npm run build && npm run serve"
Quick Start
- Initial Setup — First launch auto-detects Node.js, Git, OpenClaw. One-click install if missing.
- Configure Models — Add AI providers (DeepSeek, MiniMax, OpenAI, Ollama, etc.) with API keys. Test connectivity.
- Start Gateway — Go to Service Management, click Start. Green status = ready.
- Start Chatting — Go to Live Chat, select model, start conversation with streaming & Markdown.
🤖 AI Assistant Highlights
Built-in AI assistant that can directly operate your system — diagnose, fix, even submit PRs.
Four Modes
| Mode | Icon | Tools | Write | Confirm | Use Case |
|---|---|---|---|---|---|
| Chat | 💬 | ❌ | ❌ | — | Pure Q&A |
| Plan | 📋 | ✅ | ❌ | ✅ | Read configs/logs, output plans |
| Execute | ⚡ | ✅ | ✅ | ✅ | Normal work, dangerous ops need confirm |
| Unlimited | ∞ | ✅ | ✅ | ❌ | Full auto, no prompts |
Eight Tools
| Tool | Function |
|---|---|
ask_user |
Ask user questions (single/multi/text) |
get_system_info |
Get OS, architecture, home directory |
run_command |
Execute shell commands |
read_file / write_file |
Read/write files |
list_directory |
Browse directories |
list_processes |
View processes |
check_port |
Check port usage |
Tech Architecture
| Layer | Technology | Description |
|---|---|---|
| Frontend | Vanilla JS + Vite | Zero framework, lightweight |
| Backend | Rust + Tauri v2 | Native performance, cross-platform |
| Communication | Tauri IPC + Shell Plugin | Frontend-backend bridge |
| Styling | Pure CSS (CSS Variables) | Dark/Light themes, glassmorphism |
Build from Source
git clone https://github.com/qingchencloud/clawpanel.git
cd clawpanel && npm install
# Desktop (requires Rust + Tauri v2)
npm run tauri dev # Development
npm run tauri build # Production
# Web only (no Rust needed)
npm run dev # Dev with hot reload
npm run build && npm run serve # Production
FAQ
Hot Update Caused UI Issues / Rolling Back to Built-in Version
ClawPanel desktop supports frontend hot updates. Update files are stored at:
| OS | Path |
|---|---|
| Windows | %USERPROFILE%\.openclaw\clawpanel\web-update\ |
| macOS / Linux | ~/.openclaw/clawpanel/web-update/ |
If the UI looks broken after a hot update or you want to revert to the version bundled with the installer, simply delete that directory and restart:
# macOS / Linux
rm -rf ~/.openclaw/clawpanel/web-update
# Windows PowerShell
Remove-Item -Recurse -Force "$env:USERPROFILE\.openclaw\clawpanel\web-update"
After restarting ClawPanel, the built-in frontend resources will be used automatically.
Related Projects
| Project | Description |
|---|---|
| OpenClaw | AI Agent Framework |
| ClawApp | Cross-platform mobile chat client |
| cftunnel | Cloudflare Tunnel tool |
Contributing
Issues and Pull Requests are welcome. See CONTRIBUTING.md for guidelines.
Acknowledgements
ClawPanel keeps growing because of every contributor in the community. Thank you for helping make the project better.
Code Contributors
Thanks to these developers for submitting Pull Requests and contributing directly to the codebase:
 liucong2013 #88 |
 axdlee #58 |
 ATGCS #107 |
 livisun #106 |
 kiss-kedaya #101 #94 |
 wzh4869 #82 |
 0xsline #15 |
 jonntd #18 |
Community Reporters
Thanks to community members who opened issues, reported bugs, and suggested features:
If we missed your contribution, please open an issue and we will add it promptly.
Sponsor
If you find this project useful, consider supporting us via USDT (BNB Smart Chain):
0xbdd7ebdf2b30d873e556799711021c6671ffe88f
Contact
- Email: support@qctx.net
- Website: qingchencloud.com
- Product: claw.qt.cool
License
This project is licensed under AGPL-3.0. For commercial/proprietary use without open-source requirements, contact us for a commercial license.
© 2026 QingchenCloud (武汉晴辰天下网络科技有限公司) | claw.qt.cool