Files
clawpanel/README.es.md
晴天 985d263dc6 feat: i18n 11 languages + website update + fix #139 #140 #141
i18n:
- Add 9 new locale files (ja/ko/de/es/fr/pt/ru/vi/zh-TW)
- Add multilingual README files for all 11 languages
- Add locale helper, index, and modular translation system
- Add translation generation scripts

Website (docs/index.html):
- Replace 公益AI接口 branding with 晴辰云AI接口
- Remove OpenClaw 独立安装包 promotion block
- Update SEO meta tags (description, keywords, OG, Twitter, JSON-LD)
- Add 11-language README links to footer
- Update 元宝派 link to new URL

Bug fixes:
- fix(cron): delivery format mode:'push' → mode:'announce', remove invalid 'to' field (fixes #141)
- fix(cron): allow single-channel users to select delivery channel
- fix(cron): preserve delivery field in job state for editing
- fix(models): add 'ollama' as recognized API type, prevent overwriting native ollama config (fixes #140)
- fix(models): skip /v1 append for ollama native API baseUrl
- fix(assistant): normalize 'google-generative-ai' consistently, add ollama hints
- fix(version): use CLI path classification for source detection on Windows (fixes #139)
- fix(version): default to 'official' instead of 'chinese' when source unknown
- fix(version): reorder npm global package check based on active CLI
2026-03-24 22:31:11 +08:00

166 lines
8.0 KiB
Markdown

<p align="center">
<img src="public/images/logo-brand.png" width="360" alt="ClawPanel">
</p>
<p align="center">
Panel de gestión OpenClaw con Asistente IA integrado — Instalación, Configuración, Diagnóstico y Reparación con un clic
</p>
<p align="center">
<a href="README.md">🇨🇳 中文</a> | <a href="README.en.md">🇺🇸 English</a> | <a href="README.zh-TW.md">🇹🇼 繁體中文</a> | <a href="README.ja.md">🇯🇵 日本語</a> | <a href="README.ko.md">🇰🇷 한국어</a> | <a href="README.vi.md">🇻🇳 Tiếng Việt</a> | <strong>🇪🇸 Español</strong> | <a href="README.pt.md">🇧🇷 Português</a> | <a href="README.ru.md">🇷🇺 Русский</a> | <a href="README.fr.md">🇫🇷 Français</a> | <a href="README.de.md">🇩🇪 Deutsch</a>
</p>
<p align="center">
<a href="https://github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest">
<img src="https://img.shields.io/github/v/release/qingchencloud/clawpanel?style=flat-square&color=6366f1" alt="Release">
</a>
<a href="https://github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest">
<img src="https://img.shields.io/github/downloads/qingchencloud/clawpanel/total?style=flat-square&color=8b5cf6" alt="Downloads">
</a>
<a href="https://github.com/qingchencloud/clawpanel/blob/main/LICENSE">
<img src="https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3.0-blue.svg?style=flat-square" alt="License">
</a>
</p>
---
<p align="center">
<img src="docs/feature-showcase.gif" width="800" alt="ClawPanel Showcase">
</p>
ClawPanel es un panel de gestión visual para el framework de AI Agent [OpenClaw](https://github.com/1186258278/OpenClawChineseTranslation). Cuenta con un **asistente IA inteligente integrado** que te ayuda a instalar OpenClaw con un clic, diagnosticar configuraciones automáticamente, solucionar problemas y corregir errores. 8 herramientas + 4 modos + Q&A interactivo — fácil de gestionar para principiantes y expertos.
> 🌐 **Sitio web**: [claw.qt.cool](https://claw.qt.cool/) | 📦 **Descargar**: [GitHub Releases](https://github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest)
### 🎁 QingchenCloud AI API
> Plataforma interna de pruebas técnicas, abierta para usuarios seleccionados. Inicia sesión diariamente para obtener créditos.
<p align="center">
<a href="https://gpt.qt.cool"><img src="https://img.shields.io/badge/🔑 QingchenCloud AI-gpt.qt.cool-6366f1?style=for-the-badge" alt="QingchenCloud AI"></a>
</p>
- **Créditos por inicio de sesión diario** — Inicia sesión + invita amigos para obtener créditos de prueba
- **API compatible con OpenAI** — Integración perfecta con OpenClaw
- **Política de recursos** — Límite de velocidad + límite de solicitudes, posible cola en horas pico
- **Disponibilidad de modelos** — Modelos/APIs según la página actual, posible rotación de versiones
> ⚠️ **Cumplimiento**: Solo para pruebas técnicas. Prohibido el uso ilegal o eludir mecanismos de seguridad. Mantén tu API Key segura. Las reglas están sujetas a las últimas políticas de la plataforma.
### 🔥 Soporte para placas de desarrollo / Dispositivos embebidos
- **Orange Pi / Raspberry Pi / RK3588** — `npm run serve` para ejecutar
- **Docker ARM64** — `docker run ghcr.io/qingchencloud/openclaw:latest`
- **Armbian / Debian / Ubuntu Server** — Detección automática de arquitectura
- Sin necesidad de Rust / Tauri / GUI — **solo Node.js 18+**
## Comunidad
Una comunidad de desarrolladores y entusiastas apasionados por los AI Agents — ¡únete!
<p align="center">
<a href="https://discord.gg/U9AttmsNHh"><strong>Discord</strong></a>
&nbsp;·&nbsp;
<a href="https://github.com/qingchencloud/clawpanel/discussions"><strong>Discussions</strong></a>
&nbsp;·&nbsp;
<a href="https://github.com/qingchencloud/clawpanel/issues/new"><strong>Reportar Issue</strong></a>
</p>
## Características
- **🤖 Asistente IA (Nuevo)** — Asistente IA integrado, 4 modos + 8 herramientas + Q&A interactivo
- **🖼️ Reconocimiento de imágenes** — Pega capturas o arrastra imágenes, IA analiza automáticamente
- **Panel** — Vista general del sistema, monitoreo de servicios en tiempo real
- **Gestión de servicios** — Inicio/parada de OpenClaw, detección de versión y actualización con un clic
- **Configuración de modelos** — Gestión multi-proveedor, pruebas de conectividad por lotes, ordenar arrastrando
- **Configuración de Gateway** — Puerto, alcance de acceso, Token de autenticación, Tailscale
- **Canales de mensajería** — Gestión unificada de Telegram, Discord, Feishu, DingTalk, QQ
- **Comunicación y automatización** — Configuración de mensajes, difusión, Webhooks, aprobación de ejecución
- **Análisis de uso** — Uso de tokens, costos API, rankings de modelos/proveedores
- **Gestión de Agents** — CRUD de Agents, edición de identidad, gestión de workspace
- **Chat** — Streaming, renderizado Markdown, gestión de sesiones
- **Tareas programadas** — Ejecución programada con Cron, entrega multicanal
- **Visor de logs** — Logs en tiempo real multi-fuente y búsqueda por palabras clave
- **Gestión de memoria** — Ver/editar archivos de memoria, exportar ZIP, cambiar Agent
- **QingchenCloud AI API** — Plataforma de pruebas interna, compatible con OpenAI
- **Herramientas de extensión** — Gestión de túneles cftunnel, monitoreo de ClawApp
- **Acerca de** — Información de versión, enlaces de comunidad, proyectos relacionados
## Descargar e instalar
Visita [Releases](https://github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest) para la última versión:
| Plataforma | Instalador |
|-----------|-----------|
| **Windows** | `.exe` (recomendado) o `.msi` |
| **macOS Apple Silicon** | `.dmg` (aarch64) |
| **macOS Intel** | `.dmg` (x64) |
| **Linux** | `.AppImage` / `.deb` / `.rpm` |
### Servidor Linux (Versión Web)
```bash
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/qingchencloud/clawpanel/main/scripts/linux-deploy.sh | bash
```
### Docker
```bash
docker run -d --name clawpanel --restart unless-stopped \
-p 1420:1420 -v clawpanel-data:/root/.openclaw \
node:22-slim \
sh -c "apt-get update && apt-get install -y git && \
npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh --registry https://registry.npmmirror.com && \
git clone https://github.com/qingchencloud/clawpanel.git /app && \
cd /app && npm install && npm run build && npm run serve"
```
## Inicio rápido
1. **Configuración inicial** — Primera ejecución detecta automáticamente Node.js, Git, OpenClaw. Instalación con un clic si falta
2. **Configurar modelos** — Añadir proveedores de IA (DeepSeek, OpenAI, Ollama, etc.) y probar conectividad
3. **Iniciar Gateway** — Ir a Gestión de servicios, clic en "Iniciar". Estado verde = listo
4. **Empezar a chatear** — Ir a Chat en vivo, seleccionar modelo y comenzar conversación
## Arquitectura técnica
| Capa | Tecnología | Descripción |
|------|-----------|-------------|
| Frontend | Vanilla JS + Vite | Sin framework, ligero |
| Backend | Rust + Tauri v2 | Rendimiento nativo, multiplataforma |
| Comunicación | Tauri IPC + Shell Plugin | Puente frontend-backend |
| Estilos | Pure CSS (CSS Variables) | Temas oscuro/claro |
## Compilar desde código fuente
```bash
git clone https://github.com/qingchencloud/clawpanel.git
cd clawpanel && npm install
# Escritorio (requiere Rust + Tauri v2)
npm run tauri dev # Desarrollo
npm run tauri build # Producción
# Solo Web (sin Rust)
npm run dev # Hot reload
npm run build && npm run serve # Producción
```
## Proyectos relacionados
| Proyecto | Descripción |
|----------|-------------|
| [OpenClaw](https://github.com/1186258278/OpenClawChineseTranslation) | Framework AI Agent |
| [ClawApp](https://github.com/qingchencloud/clawapp) | Cliente móvil multiplataforma |
| [cftunnel](https://github.com/qingchencloud/cftunnel) | Herramienta Cloudflare Tunnel |
## Contribuir
Issues y Pull Requests son bienvenidos. Ver [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md).
## Licencia
[AGPL-3.0](LICENSE). Contactar para licencia comercial.
© 2026 QingchenCloud | [claw.qt.cool](https://claw.qt.cool)