Files
clawpanel/README.ja.md
2026-07-24 02:57:17 +08:00

216 lines
12 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<p align="center">
<img src="public/images/logo-brand.png" width="360" alt="ClawPanel">
</p>
<p align="center">
AI アシスタント内蔵の OpenClaw & Hermes Agent 管理パネル — マルチエンジン AI フレームワーク管理
</p>
<p align="center">
<a href="README.md">🇨🇳 中文</a> | <a href="README.en.md">🇺🇸 English</a> | <a href="README.zh-TW.md">🇹🇼 繁體中文</a> | <strong>🇯🇵 日本語</strong> | <a href="README.ko.md">🇰🇷 한국어</a> | <a href="README.vi.md">🇻🇳 Tiếng Việt</a> | <a href="README.es.md">🇪🇸 Español</a> | <a href="README.pt.md">🇧🇷 Português</a> | <a href="README.ru.md">🇷🇺 Русский</a> | <a href="README.fr.md">🇫🇷 Français</a> | <a href="README.de.md">🇩🇪 Deutsch</a>
</p>
<p align="center">
<a href="https://github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest">
<img src="https://img.shields.io/github/v/release/qingchencloud/clawpanel?style=flat-square&color=6366f1" alt="Release">
</a>
<a href="https://github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest">
<img src="https://img.shields.io/github/downloads/qingchencloud/clawpanel/total?style=flat-square&color=8b5cf6" alt="Downloads">
</a>
<a href="https://github.com/qingchencloud/clawpanel/blob/main/LICENSE">
<img src="https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3.0-blue.svg?style=flat-square" alt="License">
</a>
</p>
---
<p align="center">
<img src="docs/feature-showcase.gif" width="800" alt="ClawPanel 機能ショーケース">
</p>
ClawPanel は複数の AI Agent フレームワークをサポートするビジュアル管理パネルで、現在 [OpenClaw](https://github.com/1186258278/OpenClawChineseTranslation) と [Hermes Agent](https://github.com/nousresearch/hermes-agent) のデュアルエンジンをサポートしています。**インテリジェント AI アシスタントを内蔵**し、ワンクリックインストール、設定の自動診断、問題の特定と修復をサポートします。8 つのツール + 4 つのモード + インタラクティブ Q&A で、初心者からエキスパートまで簡単に管理できます。
> 🌐 **ウェブサイト**: [claw.qt.cool](https://claw.qt.cool/) | 📦 **ダウンロード**: [公式ダウンロードセンター](https://claw.qt.cool/download) | 予備: [GitHub Releases](https://github.com/qingchencloud/clawpanel/releases/latest)
### 🧪 無料テストQingChen Cloud
[QingChen Cloud](https://gpt.qt.cool/) は ClawPanel 向けのチェックイン式テストプラットフォームです。ClawPanel に QingChen Cloud のキーは内蔵されず、既存キーも自動読込されません。ご自身で登録し、[チェックインページ](https://gpt.qt.cool/checkin)でテスト枠と API Key を取得して ClawPanel に貼り付けてください。提供状況とルールは QingChen Cloud の表示に従います。
### 🤝 スポンサーCiyAPI
> 第三者スポンサーによるプロモーションです。CiyAPI の最新ルールが適用されます。
<p align="center">
<a href="https://ciyapi.79tian.com" rel="sponsored noopener noreferrer"><img src="https://img.shields.io/badge/🤝 CiyAPI-Sponsored-6366f1?style=for-the-badge" alt="CiyAPI sponsored service"></a>
</p>
- **主要な最先端モデル** — GPT、Claude、Gemini、Grok、Kimi などに対応
- **チャージ特典** — ¥1 のチャージで $1 のプラットフォーム利用枠
- **割引ルート** — 一部ルートは割引価格。詳細はモデル広場を参照
- **OpenAI 互換** — API Key を取得して ClawPanel から接続
[CiyAPI](https://ciyapi.79tian.com/sign-up) で登録して API Key を作成し、Base URL に `https://ciyapi.79tian.com/v1` を使用します。モデルと価格は[モデル広場](https://ciyapi.79tian.com/pricing/)を参照してください。
### 🔥 開発ボード / 組み込みデバイスサポート
- **Orange Pi / Raspberry Pi / RK3588** — `npm run serve` で実行
- **Docker ARM64** — `docker run ghcr.io/qingchencloud/openclaw:latest`
- **Armbian / Debian / Ubuntu Server** — アーキテクチャ自動検出
- Rust / Tauri / GUI 不要。ClawPanel Web は **Node.js 18+** が必要です。OpenClaw Gateway はインストール済み OpenClaw の `engines.node` 要件に従って検出され、**Node.js 22.19.0+** を推奨します。
## コミュニティ
AI Agent に情熱を持つ開発者とユーザーのコミュニティ — ぜひご参加ください!
<p align="center">
<a href="https://discord.gg/U9AttmsNHh"><strong>Discord</strong></a>
&nbsp;·&nbsp;
<a href="https://t.me/clawpanel"><strong>Telegram</strong></a>
&nbsp;·&nbsp;
<a href="https://github.com/qingchencloud/clawpanel/discussions"><strong>Discussions</strong></a>
&nbsp;·&nbsp;
<a href="https://github.com/qingchencloud/clawpanel/issues/new"><strong>Issue を報告</strong></a>
</p>
## 機能
- **🤖 AI アシスタント(新機能)** — 内蔵 AI アシスタント、4 モード + 8 ツール + インタラクティブ Q&A
- **🧩 マルチエンジンアーキテクチャ** — OpenClaw と Hermes Agent のデュアルエンジンをサポート、自由に切り替え、それぞれ独立管理
- **🤖 Hermes Agent チャット** — 内蔵 Hermes Agent チャットインターフェース、ツール呼び出しの可視化、ファイルアクセス切り替え、SSE ストリーミング
- **🖼️ 画像認識** — スクリーンショットの貼り付けや画像のドラッグで AI が自動分析
- **ダッシュボード** — システム概要、リアルタイムサービス監視、クイックアクション
- **サービス管理** — OpenClaw / Hermes Gateway の起動/停止、バージョン検出とワンクリックアップグレード
- **モデル設定** — マルチプロバイダー管理、バッチ接続テスト、ドラッグ並び替え、自動保存
- **ゲートウェイ設定** — ポート、アクセス範囲、認証 Token、Tailscale
- **メッセージチャンネル** — Telegram、Discord、飛書、DingTalk、QQ の統合管理
- **通信と自動化** — メッセージ設定、ブロードキャスト、Webhook、実行承認
- **使用状況分析** — Token 使用量、API コスト、モデル/プロバイダーランキング
- **Agent 管理** — Agent の CRUD、アイデンティティ編集、ワークスペース管理
- **チャット** — ストリーミング、Markdown レンダリング、セッション管理
- **定時タスク** — Cron ベースのスケジュール実行、マルチチャンネル配信
- **ログビューア** — マルチソースリアルタイムログとキーワード検索
- **メモリ管理** — メモリファイルの表示/編集、ZIP エクスポート、Agent 切替
- **CiyAPI スポンサー** — GPT、Claude などのモデル、¥1 で $1 の利用枠
- **拡張ツール** — cftunnel トンネル管理、ClawApp ステータス監視
- **バージョン情報** — バージョン、コミュニティリンク、関連プロジェクト
## ダウンロードとインストール
[公式ダウンロードセンター](https://claw.qt.cool/download) から最新版をダウンロードしてください。GitHub Releases は予備のダウンロード先です:
| プラットフォーム | インストーラー |
|-----------------|---------------|
| **Windows** | `.exe` インストーラー(推奨)または `.msi` |
| **macOS Apple Silicon** | `.dmg` (aarch64) |
| **macOS Intel** | `.dmg` (x64) |
| **Linux** | `.AppImage` / `.deb` / `.rpm` |
### Linux サーバーWeb 版)
```bash
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/qingchencloud/clawpanel/main/scripts/linux-deploy.sh | bash
```
### Docker
```bash
docker run -d --name clawpanel --restart unless-stopped \
-p 1420:1420 -v clawpanel-data:/root/.openclaw \
node:22-slim \
sh -c "apt-get update && apt-get install -y git && \
npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh --registry https://registry.npmmirror.com && \
git clone https://github.com/qingchencloud/clawpanel.git /app && \
cd /app && npm install && npm run build && npm run serve"
```
## クイックスタート
1. **初期設定** — 初回起動で Node.js、Git、OpenClaw を自動検出。未インストールならワンクリック
2. **モデル設定** — AI プロバイダーDeepSeek、OpenAI、Ollama 等)を追加して接続テスト
3. **Gateway 起動** — サービス管理で「起動」をクリック。緑色ステータス = 準備完了
4. **チャット開始** — ライブチャットでモデルを選択して会話開始
## 🤖 AI アシスタントハイライト
システムを**直接操作**できる AI アシスタント — 診断、修復、PR 提出まで。
### 4 つのモード
| モード | ツール | ファイル書込 | 確認 | 用途 |
|--------|--------|-------------|------|------|
| **チャット** 💬 | ❌ | ❌ | — | 純粋な Q&A |
| **計画** 📋 | ✅ | ❌ | ✅ | 設定/ログ読取、計画出力 |
| **実行** ⚡ | ✅ | ✅ | ✅ | 通常作業、危険な操作は確認必要 |
| **無制限** ∞ | ✅ | ✅ | ❌ | 完全自動 |
### 8 つのツール
| ツール | 機能 |
|--------|------|
| `ask_user` | ユーザーへの質問(単一選択/複数選択/テキスト) |
| `get_system_info` | OS、アーキテクチャ、ホームディレクトリ取得 |
| `run_command` | シェルコマンド実行 |
| `read_file` / `write_file` | ファイル読み書き |
| `list_directory` | ディレクトリ閲覧 |
| `list_processes` | プロセス表示 |
| `check_port` | ポート使用状況確認 |
## 技術アーキテクチャ
| レイヤー | 技術 | 説明 |
|---------|------|------|
| フロントエンド | Vanilla JS + Vite | ゼロフレームワーク、軽量 |
| バックエンド | Rust + Tauri v2 | ネイティブ性能、クロスプラットフォーム |
| 通信 | Tauri IPC + Shell Plugin | フロントエンド・バックエンドブリッジ |
| スタイル | Pure CSS (CSS Variables) | ダーク/ライトテーマ |
## ソースからビルド
```bash
git clone https://github.com/qingchencloud/clawpanel.git
cd clawpanel && npm install
# デスクトップRust + Tauri v2 必要)
npm run tauri dev # 開発
npm run tauri build # プロダクション
# Web のみRust 不要)
npm run dev # ホットリロード開発
npm run build && npm run serve # プロダクション
```
## 関連プロジェクト
| プロジェクト | 説明 |
|-------------|------|
| [OpenClaw](https://github.com/1186258278/OpenClawChineseTranslation) | AI Agent フレームワーク |
| [ClawApp](https://github.com/qingchencloud/clawapp) | クロスプラットフォームモバイルチャット |
| [cftunnel](https://github.com/qingchencloud/cftunnel) | Cloudflare Tunnel ツール |
## 貢献
Issue と Pull Request を歓迎します。[CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) をご覧ください。
## Sponsor
If you find this project useful, consider supporting us via USDT (BNB Smart Chain):
<img src="public/images/bnbqr.jpg" alt="Sponsor QR" width="180">
```
0xbdd7ebdf2b30d873e556799711021c6671ffe88f
```
## Contact
- **Email**: [support@qctx.net](mailto:support@qctx.net)
- **Website**: [qingchencloud.com](https://qingchencloud.com)
- **Product**: [claw.qt.cool](https://claw.qt.cool)
## ライセンス
[AGPL-3.0](LICENSE) ライセンス。商用利用については商用ライセンスをお問い合わせください。
© 2026 QingchenCloud | [claw.qt.cool](https://claw.qt.cool)